Text copied!
Bibles in English

Psalms 39:2 in English

Help us?

Psalms 39:2 in American Standard Version (1901)

2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.
Psalms 39 in American Standard Version (1901)

Psalms 39:2 in Brenton Septuagint Translation

2 I waited patiently for the Lord; and he attended to me, and hearkened to my supplication.
Psalms 39 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 39:2 in King James Version + Apocrypha

2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
Psalms 39 in King James Version + Apocrypha

Psalms 39:2 in King James (Authorized) Version

2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
Psalms 39 in King James (Authorized) Version

Psalms 39:2 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 And he brought me up out of a pit of misery, and from miry clay: and he set my feet on a rock, and ordered my goings aright.
Psalms 39 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 39:2 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
PSALMS 39 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 39:2 in Translation for Translators

2 So I was completely silent DOU, and I did not even talk about things that were good, but it was useless, because I began to suffer even more.
Psalms 39 in Translation for Translators

Psalms 39:2 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 And he brought me up out of a pit of misery, and from miry clay: and he set my feet on a rock, and ordered my goings aright.
Psalms 39 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 39:2 in World English Bible with Deuterocanon

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 39:2 in World English Bible (Catholic)

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World English Bible (Catholic)

Psalms 39:2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 39:2 in Bible in Basic English

2 I made no sound, I said no word, even of good; and I was moved with sorrow.
Psalms 39 in Bible in Basic English

Psalms 39:2 in Darby Translation

2 I was dumb with silence, I held my peace from good; and my sorrow was stirred.
Psalms 39 in Darby Translation

Psalms 39:2 in Douay-Rheims 1899

2 With expectation I have waited for the Lord, and he was attentive to me.
Psalms 39 in Douay-Rheims 1899

Psalms 39:2 in Free Bible Version

2 So I was completely silent—I didn't even say anything good. But the pain inside only got worse.
Psalms 39 in Free Bible Version

Psalms 39:2 in Geneva Bible 1599

2 I was dumme and spake nothing: I kept silece euen from good, and my sorow was more stirred.
Psalms 39 in Geneva Bible 1599

Psalms 39:2 in JPS TaNaKH 1917

2 (39-3) I was dumb with silence; I held my peace, had no comfort; and my pain was held in check.
Psalms 39 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 39:2 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.
Psalms 39 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 39:2 in Isaac Leeser Tanakh

2 (39:3) I was dumb in deep silence, I was quite still, even from speaking good; but my pain was greatly excited;
Psalms 39 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 39:2 in Updated Brenton English Septuagint

2 I waited patiently for the Lord; And he attended to me, and hearkened to my supplication.
Psalms 39 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 39:2 in Nyangumarta English Bible

Psalms 39:2 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 39:2 in George Noyes Bible

2 I was dumb with silence; I spake not even what was good; But my pain was increased.
Psalms 39 in George Noyes Bible

Psalms 39:2 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 I was silent and dumb, speechless: but my pain was stirred up.
Psalms 39 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 39:2 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 I was silent and dumb, speechless: but my pain was stirred up.
Psalms 39 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 39:2 in One Unity Resource Bible

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms [Praises] 39 in One Unity Resource Bible

Psalms 39:2 in Unlocked Literal Bible

2 I kept silent; I kept back my words even from saying anything good, and my pain grew worse.
Psalms 39 in Unlocked Literal Bible

Psalms 39:2 in World English Bible

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World English Bible

Psalms 39:2 in World English Bible British Edition

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World English Bible British Edition

Psalms 39:2 in Noah Webster Bible

2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
Psalms 39 in Noah Webster Bible

Psalms 39:2 in World Messianic Bible

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World Messianic Bible

Psalms 39:2 in World Messianic Bible British Edition

2 I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Psalms 39 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 39:2 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 I was dumb, and I was meeked full greatly, and was still, even from goods; and my sorrow was renewed.

Psalms 39:2 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 I was dumb, and I was meeked full greatly, and was still, (even) from goods; and my sorrow was renewed. (I was dumb, and was very greatly humbled, and I was silent, even about good things; and so my sorrow was renewed.)

Psalms 39:2 in Young's Literal Translation

2 I was dumb with silence, I kept silent from good, and my pain is excited.