Text copied!
Bibles in English

Psalms 38:9-10 in English

Help us?

Psalms 38:9-10 in American Standard Version (1901)

9 Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
10 My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Psalms 38 in American Standard Version (1901)

Psalms 38:9-10 in Brenton Septuagint Translation

9 Deliver me from all my transgressions: thou hast made me a reproach to the foolish.
10 I was dumb, and opened not my mouth; for thou art he that made me.
Psalms 38 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 38:9-10 in King James Version + Apocrypha

9 Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Psalms 38 in King James Version + Apocrypha

Psalms 38:9-10 in King James (Authorized) Version

9 Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Psalms 38 in King James (Authorized) Version

Psalms 38:9-10 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

9 I was dumb, and opened not my mouth; for you are he that made me.
10 Remove your scourges from me: I have fainted by reason of the strength of your hand.
Psalms 38 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 38:9-10 in Revised Version with Apocrypha (1895)

9 Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
10 My heart throbbeth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
PSALMS 38 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 38:9-10 in Translation for Translators

9 Yahweh, you know that I desire to be healed; you hear me while I am groaning.
10 My heat is pounding heavily, and all my strength is gone. I am no longer able to see well.
Psalms 38 in Translation for Translators

Psalms 38:9-10 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

9 I was dumb, and opened not my mouth; for you are he that made me.
10 Remove your scourges from me: I have fainted by reason of the strength of your hand.
Psalms 38 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 38:9-10 in World English Bible with Deuterocanon

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 38:9-10 in World English Bible (Catholic)

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World English Bible (Catholic)

Psalms 38:9-10 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 38:9-10 in Bible in Basic English

9 Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.
10 My heart goes out in pain, my strength is wasting away; as for the light of my eyes, it is gone from me.
Psalms 38 in Bible in Basic English

Psalms 38:9-10 in Darby Translation

9 Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.
10 My heart throbbeth, my strength hath left me; and the light of mine eyes, it also is no more with me.
Psalms 38 in Darby Translation

Psalms 38:9-10 in Douay-Rheims 1899

9 Deliver thou me from all my iniquities: thou hast made me a reproach to the fool.
10 I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it.
Psalms 38 in Douay-Rheims 1899

Psalms 38:9-10 in Free Bible Version

9 Lord, you know what I desperately want, you hear every sigh I make.
10 My heart is racing, leaving me with no strength; my eyesight is failing.
Psalms 38 in Free Bible Version

Psalms 38:9-10 in Geneva Bible 1599

9 Lord, I powre my whole desire before thee, and my sighing is not hid from thee.
10 Mine heart panteth: my strength faileth me, and the light of mine eyes, euen they are not mine owne.
Psalms 38 in Geneva Bible 1599

Psalms 38:9-10 in JPS TaNaKH 1917

9 (38-10) Lord, all my desire is before Thee; and my sighing is not hid from Thee.
10 (38-11) My heart fluttereth, my strength faileth me; as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Psalms 38 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 38:9-10 in KJV Cambridge Paragraph Bible

9 Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
10 My heart panteth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Psalms 38 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 38:9-10 in Isaac Leeser Tanakh

9 (38:10) Lord, before thee is all my longing; and my sighing is from thee not hidden.
10 (38:11) My heart is restless, my strength hath left me; and the light of my eyes—that also is no more with me.
Psalms 38 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 38:9-10 in Updated Brenton English Septuagint

9 Deliver me from all my transgressions: Thou hast made me a reproach to the foolish.
10 I was dumb, and opened not my mouth; for thou art he that made me.
Psalms 38 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 38:9-10 in Nyangumarta English Bible

Psalms 38:9-10 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 38:9-10 in George Noyes Bible

9 O Lord! thou knowest all my desire, And my groaning is not hidden from thee!
10 My heart panteth; my strength faileth me; The very light of my eyes is gone from me.
Psalms 38 in George Noyes Bible

Psalms 38:9-10 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

9 Lord, you know all that I long for, my groans are not hidden from you.
10 My heart is throbbing, my strength has failed me. The light of my eyes— even it is gone from me.
Psalms 38 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 38:9-10 in Open English Bible (U. S. spelling)

9 Lord, you know all that I long for, my groans are not hidden from you.
10 My heart is throbbing, my strength has failed me. The light of my eyes— even it is gone from me.
Psalms 38 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 38:9-10 in One Unity Resource Bible

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms [Praises] 38 in One Unity Resource Bible

Psalms 38:9-10 in Unlocked Literal Bible

9 Lord, you understand my heart's deepest yearnings, and my groanings are not hidden from you.
10 My heart pounds, my strength fades, and my eyesight dims.
Psalms 38 in Unlocked Literal Bible

Psalms 38:9-10 in World English Bible

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World English Bible

Psalms 38:9-10 in World English Bible British Edition

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World English Bible British Edition

Psalms 38:9-10 in Noah Webster Bible

9 LORD, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of my eyes, that also is gone from me.
Psalms 38 in Noah Webster Bible

Psalms 38:9-10 in World Messianic Bible

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World Messianic Bible

Psalms 38:9-10 in World Messianic Bible British Edition

9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Psalms 38 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 38:9-10 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

9 Lord, all my desire is before thee; and my wailing is not hid from thee.
10 Mine heart is troubled in me, my virtue forsook me; and the light of mine eyes, and it is not with me.

Psalms 38:9-10 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

9 Lord, all my desire is before thee; and my wailing is not hid from thee.
10 Mine heart is troubled in me, my virtue forsook me; and the light of mine eyes, and it is not with me. (My heart is troubled within me, my strength deserted me; and the light in my eyes, it hath also left me.)

Psalms 38:9-10 in Young's Literal Translation

9 Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
10 My heart is panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.