Psalms 37:5-6 in English

⁵ Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.

⁶ And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noonday.

⁵ For my transgressions have gone over mine head: they have pressed heavily upon me like a weighty burden.

⁶ My bruises have become noisome and corrupt, because of my foolishness.

⁵ Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

⁶ And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

⁵ Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

⁶ And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

⁵ My bruises have become noisome and corrupt, because of my foolishness.

⁶ I have been wretched and bowed down continually: I went with a mourning countenance all the day.

⁵ Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.

⁶ Add he shall make thy righteousness to go forth as the light, and thy judgment as the noonday.

⁵ Commit to Yahweh all the things that you plan to do; trust in him, and he will do whatever is needed to help you.

⁶ He will show as clearly as the sunlight that you ◄are innocent/have done nothing that is wrong►; he will show as clearly as the sun at noontime SIM that all the things that you have decided are just.

⁵ My bruises have become noisome and corrupt, because of my foolishness.

⁶ I have been wretched and bowed down continually: I went with a mourning countenance all the day.

⁵ Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Commit your way to the LORD. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Put your life in the hands of the Lord; have faith in him and he will do it.

⁶ And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.

⁵ Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring it to pass;

⁶ and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

⁵ For my iniquities are gone over my head: and as a heavy burden are become heavy upon me.

⁶ My sores are putrified and corrupted, because of my foolishness.

⁵ Entrust all that you do to the Lord. Place your confidence in him and he will help you.

⁶ He will make your vindication shine like a light, the rightness of your cause like the noonday sun.

⁵ Commit thy way vnto the Lord, and trust in him, and he shall bring it to passe.

⁶ And he shall bring foorth thy righteousnes as the light, and thy iudgement as the noone day.

⁵ Commit thy way unto the LORD; trust also in Him, and He will bring it to pass.

⁶ And He will make thy righteousness to go forth as the light, and thy right as the noonday.

⁵ (ג) Commit thy way unto the Lord; Trust also in him; and he shall bring it to pass.

⁶ And he shall bring forth thy righteousness as the light, And thy judgment as the noonday.

⁵ Commit thy way unto the Lord, and trust in him: and he will accomplish it.

⁶ And he will bring forth as the light thy righteousness, and the justice of thy cause as the noonday.

⁵ For my transgressions have gone over my head: They have pressed heavily upon me like a weighty burden.

⁶ My bruises have become noisome and corrupt, Because of my foolishness.

⁵ Commit thy way to the LORD; Trust in him, and he will give thee success!

⁶ He will cause thy justice to shine forth like the light, And thy righteousness like the noonday's brightness.

⁵ Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,

⁶ making clear as the light your right, and your just cause clear as the noon-day.

⁵ Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,

⁶ making clear as the light your right, and your just cause clear as the noon-day.

⁵ Commit your way to Adonai . Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness go out as the light, and your mishpat ·justice· as the noonday sun.

⁵ Give your ways to Yahweh; trust in him, and he will act on your behalf.

⁶ He will display your justice like the daylight and your innocence like the day at noon.

⁵ Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Commit your way to the LORD. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring it to pass.

⁶ And he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day.

⁵ Commit your way to the LORD. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Commit your way to the LORD. Trust also in him, and he will do this:

⁶ he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

⁵ Show thy way to the Lord; and hope in him, and he shall do.

⁶ And he shall lead out thy rightfulness or rightwiseness as light, and thy doom as midday;

⁵ Show thy way to the Lord; and hope in him, and he shall do. (Give all thy ways to the Lord, and trust in him; and he shall make it happen.)

⁶ And he shall lead out thy rightfulness as light, and thy doom as midday; (And he shall lead forth thy righteousness like the light, and thy judgement like the midday sun;)

⁵ Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,

⁶ And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.