Text copied!
Bibles in English

Psalms 36:2-3 in English

Help us?

Psalms 36:2-3 in American Standard Version (1901)

2 For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in American Standard Version (1901)

Psalms 36:2-3 in Brenton Septuagint Translation

2 For they shall soon be withered as the grass, and shall soon fall away as the green herbs.
3 Hope in the Lord, and do good; and dwell on the land, and thou shalt be fed with the wealth of it.
Psalms 36 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 36:2-3 in King James Version + Apocrypha

2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
Psalms 36 in King James Version + Apocrypha

Psalms 36:2-3 in King James (Authorized) Version

2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
Psalms 36 in King James (Authorized) Version

Psalms 36:2-3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 For they shall soon be withered as the grass, and shall soon fall away as the green herbs.
3 Hope in the Lord, and do good; and dwell on the land, and you shall be fed with the wealth of it.
Psalms 36 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 36:2-3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 For he flattereth himself in his own eyes, that his iniquity shall not be found out and be hated.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise and to do good.
PSALMS 36 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 36:2-3 in Translation for Translators

2 Because they are very proud, they do not think that God will discover their sins and condemn them (OR, they do not think about their sins and hate themselves for it).
3 Everything that they say is deceitful and full of lies; they no longer do what is good and are no longer wise.
Psalms 36 in Translation for Translators

Psalms 36:2-3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 For they shall soon be withered as the grass, and shall soon fall away as the green herbs.
3 Hope in the Lord, and do good; and dwell on the land, and you shall be fed with the wealth of it.
Psalms 36 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 36:2-3 in World English Bible with Deuterocanon

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 36:2-3 in World English Bible (Catholic)

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World English Bible (Catholic)

Psalms 36:2-3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 36:2-3 in Bible in Basic English

2 For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.
3 In the words of his mouth are evil and deceit; he has given up being wise and doing good.
Psalms 36 in Bible in Basic English

Psalms 36:2-3 in Darby Translation

2 For he flattereth himself in his own eyes, even when his iniquity is found to be hateful.
3 The words of his mouth are wickedness and deceit: he hath left off to be wise, to do good.
Psalms 36 in Darby Translation

Psalms 36:2-3 in Douay-Rheims 1899

2 For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.
3 Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.
Psalms 36 in Douay-Rheims 1899

Psalms 36:2-3 in Free Bible Version

2 In their own eyes they're so wonderful that they can't even see their sin and do something about it.
3 Whatever they say is deceptive and deceitful. They no longer do anything wisely or for good.
Psalms 36 in Free Bible Version

Psalms 36:2-3 in Geneva Bible 1599

2 For hee flattereth himselfe in his owne eyes, while his iniquitie is foud worthy to be hated.
3 The wordes of his mouth are iniquitie and deceit: hee hath left off to vnderstand and to doe good.
Psalms 36 in Geneva Bible 1599

Psalms 36:2-3 in JPS TaNaKH 1917

2 (36-3) For it flattereth him in his eyes, until his iniquity be found, and he be hated.
3 (36-4) The words of his mouth are iniquity and deceit; he hath left off to be wise, to do good.
Psalms 36 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 36:2-3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 For he flattereth himself in his own eyes, Until his iniquity be found to be hateful.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath left off to be wise, and to do good.
Psalms 36 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 36:2-3 in Isaac Leeser Tanakh

2 (36:3) For he flattereth himself in his own eyes too much to find out his iniquity to hate it.
3 (36:4) The words of his mouth are wickedness and deceit: he hath left off to be wise, to do good.
Psalms 36 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 36:2-3 in Updated Brenton English Septuagint

2 For they shall soon be withered as the grass, And shall soon fall away as the green herbs.
3 Hope in the Lord, and do good; And dwell on the land, and thou shalt be fed with the wealth of it.
Psalms 36 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 36:2-3 in Nyangumarta English Bible

Psalms 36:2-3 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 36:2-3 in George Noyes Bible

2 For he flattereth himself in his own eyes, Till his iniquity is found out and hated.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit; He neglecteth to be wise and to do good.
Psalms 36 in George Noyes Bible

Psalms 36:2-3 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 It flatters them in their eyes that their sin will not be found out.
3 First, their speech becomes wicked and false, they give up acting wisely and well.
Psalms 36 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 36:2-3 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 It flatters them in their eyes that their sin will not be found out.
3 First, their speech becomes wicked and false, they give up acting wisely and well.
Psalms 36 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 36:2-3 in One Unity Resource Bible

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms [Praises] 36 in One Unity Resource Bible

Psalms 36:2-3 in Unlocked Literal Bible

2 For he comforts himself, thinking that his sin will not be discovered and be hated.
3 His words are sinful and deceitful; he does not want to be wise and do good.
Psalms 36 in Unlocked Literal Bible

Psalms 36:2-3 in World English Bible

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World English Bible

Psalms 36:2-3 in World English Bible British Edition

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World English Bible British Edition

Psalms 36:2-3 in Noah Webster Bible

2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity is found to be hateful.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath ceased to be wise, and to do good.
Psalms 36 in Noah Webster Bible

Psalms 36:2-3 in World Messianic Bible

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World Messianic Bible

Psalms 36:2-3 in World Messianic Bible British Edition

2 For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Psalms 36 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 36:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 For he did guilefully in the sight of God; that his wickedness be found to be hatred.
3 The words of his mouth be wickedness and guile; he would not understand to do well.

Psalms 36:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 For he did guilefully in the sight of God; that his wickedness be found to (be) hatred. (But he did deceitfully before God; until his wickedness was found to be hateful.)
3 The words of his mouth be wickedness and guile; he would not understand to do well. (The words of his mouth be wicked and deceitful; he desireth not to understand, or to do good.)

Psalms 36:2-3 in Young's Literal Translation

2 For he made it smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit, He ceased to act prudently — to do good.