Psalms 35:1-2 in English

¹ A Psalm of David. Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.

¹ For the end, by David the servant of the Lord.

² The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.

¹ A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

¹ A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

¹ (36) For the end, by David the servant of the Lord. The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.

² For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.

¹ A Psalm of David. Strive thou, O LORD, with them that strive with me: fight thou against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

¹ Yahweh, fight against those who fight against me! Fight against my enemies when they fight me!

² Be like a shield DOU to protect me and come to help me!

¹ (36) For the end, by David the servant of the Lord. The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.

² For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.

¹ By David. Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ By David. Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ By David. Contend, LORD, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ Of David. O Lord, be on my side against those who are judging me; be at war with those who make war against me.

² Be a breastplate to me, and give me your help.

¹ A Psalm of David. Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me:

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;

¹ Unto the end, for the servant of God, David himself.

² The unjust hath said within himself, that he would sin: there is no fear of God before his eyes.

¹ A psalm of David. Oppose my opponents, Lord; fight those who are fighting against me.

² Put your armor on, and pick up your shield. Get ready, come and help me.

¹ A Psalme of Dauid. Pleade thou my cause, O Lord, with them that striue with me: fight thou against them, that fight against me.

² Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.

¹ A Psalm of David. Strive, O LORD, with them that strive with me; fight against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and rise up to my help.

¹ A Psalm of David. Plead my cause, O Lord, with them that strive with me: Fight against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, And stand up for mine help.

¹ “Of David.” Contend, O Lord, with those that contend with me: fight against those that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and rise up for my help.

¹ For the end, by David the servant of the Lord.

² The transgressor, that he may sin, says within himself, That there is no fear of God before his eyes.

¹ “A psalm of David.” Contend, O LORD! with them that contend with me! Fight against them that fight against me!

² Take hold of shield and buckler, And stand up for my help!

¹ Of David. Contend, Lord, with those who contend with me, do battle with those who do battle with me.

² Grasp shield and buckler, and rise up as my help.

¹ Of David. Contend, Lord, with those who contend with me, do battle with those who do battle with me.

² Grasp shield and buckler, and rise up as my help.

¹ Contend, Adonai , with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ A psalm of David. Yahweh, work against those who work against me; fight against those who fight against me.

² Grab your small shield and large shield; rise up and help me.

¹ By David. Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ By David. Contend, LORD, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ A Psalm of David. Plead my cause , O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ By David. Contend, LORD, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ By David. Contend, LORD, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

¹ To David. The psalm of David. Lord, deem thou them, that annoy me; overcome thou them, that fight against me.

² Take thou armours and shield; and rise up into help to me.

¹ To David. The psalm of David. Lord, deem thou them, that annoy me; overcome thou them, that fight against me. (A song by David. Lord, judge thou them, who harm me; overcome thou them, who fight against me.)

² Take thou armours and shield; and rise up into help to me. (Take thou up arms, or weapons, and shield; and rise up to help me.)

¹ By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,

² Take hold of shield and buckler, and rise for my help,