Text copied!
Bibles in English

Psalms 34:3-11 in English

Help us?

Psalms 34:3-11 in American Standard Version (1901)

3 Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.
4 I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
6 This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.
7 The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.
8 Oh taste and see that Jehovah is good: Blessed is the man that taketh refuge in him.
9 Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.
Psalms 34 in American Standard Version (1901)

Psalms 34:3-11 in Brenton Septuagint Translation

3 Bring forth a sword, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am thy salvation.
4 Let them that seek my soul be ashamed and confounded: let them that devise evils against me be turned back and put to shame.
5 Let them be as dust before the wind, and an angel of the Lord afflicting them.
6 Let their way be dark and slippery, and an angel of the Lord persecuting them.
7 For without cause they have hid for me their destructive snare: without a cause they have reproached my soul.
8 Let a snare which they know not come upon them: and the gin which they hid take them; and let them fall into the very same snare.
9 But my soul shall exult in the Lord: it shall delight in his salvation.
10 All my bones shall say, O Lord, who is like to thee? delivering the poor out of the hand of them that are stronger than he, yea, the poor and needy one from them that spoil him.
11 Unjust witnesses arose, and asked me of things I knew not.
Psalms 34 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 34:3-11 in King James Version + Apocrypha

3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
9 O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in King James Version + Apocrypha

Psalms 34:3-11 in King James (Authorized) Version

3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
9 O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in King James (Authorized) Version

Psalms 34:3-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

3 Bring forth a sword, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am your salvation.
4 Let them that seek my soul be ashamed and confounded: let them that devise evils against me be turned back and put to shame.
5 Let them be as dust before the wind, and an angel of the Lord afflicting them.
6 Let their way be dark and slippery, and an angel of the Lord persecuting them.
7 For without cause they have hid for me their destructive snare: without a cause they have reproached my soul.
8 Let a snare which they know not come upon them; and the gin which they hid take them; and let them fall into the very same snare.
9 But my soul shall exult in the Lord: it shall delight in his salvation.
10 All my bones shall say, O Lord, who is like to you? delivering the poor out of the hand of them that are stronger than he, yes, the poor and needy one from them that spoil him.
11 Unjust witnesses arose, and asked me of things I new not.
Psalms 34 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 34:3-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened: and their faces shall never be confounded.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
9 O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
PSALMS 34 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 34:3-11 in Translation for Translators

3 Join with me in telling others that Yahweh is great! You and I should together proclaim how glorious he is!
4 I prayed to Yahweh, and he ◄answered my prayer/did what I asked him to do►; he rescued me from all those who caused me to be afraid.
5 Those who trust IDM that he will help them will be joyful; ◄they will never be disappointed/he will always do for them the things that he promises► LIT.
6 I was miserable/helpless, but I called out to Yahweh, and he heard me. He rescued me from all my troubles.
7 An angel from Yahweh guards those who revere him, and the angel rescues them.
8 Find out for yourself, and you will experience that Yahweh is good to you! He is very pleased with those who ask him to protect them.
9 All you who belong to him, revere him! Those who do that will always have the things that they need LIT.
10 Lions are usually very strong, but sometimes even young lions are hungry and become weak, but those who trust in Yahweh will ◄have everything/not lack any good thing► LIT that they need.
11 You ◄who are my students/whom I teach►, come and listen to me, and I will teach you how to revere Yahweh.
Psalms 34 in Translation for Translators

Psalms 34:3-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

3 Bring forth a sword, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am your salvation.
4 Let them that seek my soul be ashamed and confounded: let them that devise evils against me be turned back and put to shame.
5 Let them be as dust before the wind, and an angel of the Lord afflicting them.
6 Let their way be dark and slippery, and an angel of the Lord persecuting them.
7 For without cause they have hid for me their destructive snare: without a cause they have reproached my soul.
8 Let a snare which they know not come upon them; and the gin which they hid take them; and let them fall into the very same snare.
9 But my soul shall exult in the Lord: it shall delight in his salvation.
10 All my bones shall say, O Lord, who is like to you? delivering the poor out of the hand of them that are stronger than he, yes, the poor and needy one from them that spoil him.
11 Unjust witnesses arose, and asked me of things I new not.
Psalms 34 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 34:3-11 in World English Bible with Deuterocanon

3 Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
7 Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
Psalms 34 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 34:3-11 in World English Bible (Catholic)

3 Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
7 Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
Psalms 34 in World English Bible (Catholic)

Psalms 34:3-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

3 Oh magnify the LORD with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The LORD’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that the LORD is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear the LORD, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 34:3-11 in Bible in Basic English

3 O give praise to the Lord with me; let us be witnesses together of his great name.
4 I was searching for the Lord, and he gave ear to my voice, and made me free from all my fears.
5 Let your eyes be turned to him and you will have light, and your faces will not be shamed.
6 This poor man's cry came before the Lord, and he gave him salvation from all his troubles.
7 The angel of the Lord is ever watching over those who have fear of him, to keep them safe.
8 By experience you will see that the Lord is good; happy is the man who has faith in him.
9 Keep yourselves in the fear of the Lord, all you his saints; for those who do so will have no need of anything.
10 The young lions are in need and have no food; but those who are looking to the Lord will have every good thing.
11 Come, children, give attention to me; I will be your teacher in the fear of the Lord.
Psalms 34 in Bible in Basic English

Psalms 34:3-11 in Darby Translation

3 Magnify Jehovah with me, and let us exalt his name together.
4 I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were enlightened, and their faces were not confounded.
6 This afflicted one called, and Jehovah heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
8 Taste and see that Jehovah is good: blessed is the man that trusteth in him!
9 Fear Jehovah, ye his saints; for there is no want to them that fear him.
10 The young lions are in need and suffer hunger; but they that seek Jehovah shall not want any good.
11 Come, ye sons, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.
Psalms 34 in Darby Translation

Psalms 34:3-11 in Douay-Rheims 1899

3 Bring out the sword, and shut up the way against them that persecute me: say to my soul: I am thy salvation.
4 Let them be confounded and ashamed that seek after my soul. Let them be turned back and be confounded that devise against me.
5 Let them become as dust before the wind: and let the angel of the Lord straiten them.
6 Let their way become dark and slippery; and let the angel of the Lord pursue them.
7 For without cause they have hidden their net for me unto destruction: without cause they have upbraided my soul.
8 Let the snare which he knoweth not come upon him: and let the net which he hath hidden catch him: and let the net which he hath hidden catch him: and into that very snare let them fall.
9 But my soul shall rejoice in the Lord; and shall be delighted in his salvation.
10 All my bones shall say: Lord, who is like to thee? Who deliverest the poor from the hand of them that are stronger than he; the needy and the poor from them that strip him.
11 Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.
Psalms 34 in Douay-Rheims 1899

Psalms 34:3-11 in Free Bible Version

3 Glorify God with me; together let's honor his reputation.
4 I asked the Lord for help, and he answered me. He set me free from all my fears.
5 The faces of those who look to him will shine with joy; they will never be downcast with shame.
6 This poor man cried out, and the Lord heard me, and saved me from all my troubles.
7 The angel of the Lord stands guard over all those who honor him, keeping them safe.
8 Taste, and you will see that the Lord is good! How happy are those who trust in his protection!
9 Show your reverence for the Lord, you who are his holy people, for those who respect him have everything they need.
10 Lions may grow weak and hungry, but those who trust in the Lord have all that is good.
11 Children, listen to me! I will teach you how to respect the Lord.
Psalms 34 in Free Bible Version

Psalms 34:3-11 in Geneva Bible 1599

3 Praise ye the Lord with me, and let vs magnifie his Name together.
4 I sought the Lord, and he heard me: yea, he deliuered me out of all my feare.
5 They shall looke vnto him, and runne to him: and their faces shall not be ashamed, saying,
6 This poore man cryed, and the Lord heard him, and saued him out of all his troubles.
7 The Angel of the Lord pitcheth round about them, that feare him, and deliuereth them.
8 Taste ye and see, howe gratious the Lord is: blessed is the man that trusteth in him.
9 Feare the Lord, ye his Saintes: for nothing wanteth to them that feare him.
10 The lyons doe lacke and suffer hunger, but they, which seeke the Lord, shall want nothing that is good.
11 Come children, hearken vnto me: I will teache you the feare of the Lord.
Psalms 34 in Geneva Bible 1599

Psalms 34:3-11 in JPS TaNaKH 1917

3 (34-4) O magnify the LORD with me, and let us exalt His name together.
4 (34-5) I sought the LORD, and He answered me, and delivered me from all my fears.
5 (34-6) They looked unto Him, and were radiant; and their faces shall never be abashed.
6 (34-7) This poor man cried, and the LORD heard, and saved him out of all his troubles.
7 (34-8) The angel of the LORD encampeth round about them that fear Him, and delivereth them.
8 (34-9) O consider and see that the LORD is good; happy is the man that taketh refuge in Him.
9 (34-10) O fear the LORD, ye His holy ones; for there is no want to them that fear Him.
10 (34-11) The young lions do lack, and suffer hunger; but they that seek the LORD want not any good thing.
11 (34-12) Come, ye children, hearken unto me; I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 34:3-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

3 (ג) O magnify the Lord with me, And let us exalt his name together.
4 (ד) I sought the Lord, and he heard me, And delivered me from all my fears.
5 (ה) They looked unto him, and were lightened: (ו) And their faces were not ashamed.
6 (ז) This poor man cried, and the Lord heard him, And saved him out of all his troubles.
7 (ח) The angel of the Lord encampeth Round about them that fear him, and delivereth them.
8 (ט) O taste and see that the Lord is good: Blessed is the man that trusteth in him.
9 (י) O fear the Lord, ye his saints: For there is no want to them that fear him.
10 (כ) The young lions do lack, and suffer hunger: But they that seek the Lord shall not want any good thing.
11 (ל) Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.
Psalms 34 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 34:3-11 in Isaac Leeser Tanakh

3 (34:4) Oh magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
4 (34:5) I sought the Lord, and he answered me, and from all that I dreaded did he deliver me.
5 (34:6) They who looked unto him, were indeed enlightened, and their faces were not put to the blush.
6 (34:7) This poor man cried, and the Lord heard him, and out of all his distresses did he save him.
7 (34:8) The angel of the Lord encampeth round about those who fear him, and delivereth them.
8 (34:9) Experience and see that the Lord is good: happy is the man that trusteth in him.
9 (34:10) Oh fear the Lord, ye his saints: for there is no want to those who fear him.
10 (34:11) The young lions do lack, and suffer hunger; but those who seek the Lord shall not want any good.
11 (34:12) Come, ye children, hearken unto me: the fear of the Lord will I teach you.
Psalms 34 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 34:3-11 in Updated Brenton English Septuagint

3 Bring forth a sword, and stop the way against them that persecute me: Say to my soul, I am thy salvation.
4 Let them that seek my soul be ashamed and confounded: Let them that devise evils against me be turned back and put to shame.
5 Let them be as dust before the wind, And an angel of the Lord afflicting them.
6 Let their way be dark and slippery, And an angel of the Lord persecuting them.
7 For without cause they have hidden for me their destructive snare: Without a cause they have reproached my soul.
8 Let a snare which they know not come upon them; And the gin which they hid take them: And let them fall into the very same snare.
9 But my soul shall exult in the Lord: It shall delight in his salvation.
10 All my bones shall say, O Lord, who is like to thee? Delivering the poor out of the hand of them that are stronger than he, Yea, the poor and needy one from them that spoil him.
11 Unjust witnesses arose, and asked me of things I knew not.
Psalms 34 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 34:3-11 in Nyangumarta English Bible

Psalms 34:3-11 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 34:3-11 in George Noyes Bible

3 O magnify the LORD with me, And let us exalt his name together!
4 I sought the LORD, and he heard me, And delivered me from all my fears.
5 Look up to him, and ye shall have light; Your faces shall never be ashamed.
6 This afflicted man cried, and the LORD heard, And saved him from all his troubles.
7 The angels of the LORD encamp around those who fear him, And deliver them.
8 O taste, and see how good is the LORD! Happy the man who trusteth in him!
9 O fear the LORD, ye his servants! For to those who fear him there shall be no want.
10 Young lions want, and suffer hunger; But they who fear the LORD want no good thing.
11 Come, ye children, hearken to me! I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in George Noyes Bible

Psalms 34:3-11 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

3 O magnify the Lord with me and let us extol his name together.
4 I sought the Lord, and, in answer, he saved me from all my terrors.
5 Look to him and you will be radiant, with faces unashamed.
6 Here is one who was crushed, but cried and was heard by the Lord, and brought safe out of every trouble.
7 The Lord's angel encamps about those who fear him, and rescues them.
8 O taste and see that the Lord is good, happy those who take refuge in him.
9 Fear the Lord, all his people, for they who fear him lack nothing.
10 Even young lions may be poor and hungry, but those who seek the Lord will not lack any good thing.
11 Come, children, listen to me. I will teach you the fear of the Lord.
Psalms 34 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 34:3-11 in Open English Bible (U. S. spelling)

3 O magnify the Lord with me and let us extol his name together.
4 I sought the Lord, and, in answer, he saved me from all my terrors.
5 Look to him and you will be radiant, with faces unashamed.
6 Here is one who was crushed, but cried and was heard by the Lord, and brought safe out of every trouble.
7 The Lord's angel encamps about those who fear him, and rescues them.
8 O taste and see that the Lord is good, happy those who take refuge in him.
9 Fear the Lord, all his people, for they who fear him lack nothing.
10 Even young lions may be poor and hungry, but those who seek the Lord will not lack any good thing.
11 Come, children, listen to me. I will teach you the fear of the Lord.
Psalms 34 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 34:3-11 in One Unity Resource Bible

3 Oh magnify Adonai with me. Let us exalt his name together.
4 I sought Adonai , and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and Adonai sh'ma ·heard obeyed· him, and saved him out of all his troubles.
7 Ha mal'ak Yahweh The Angel of He sustains breathing encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that Adonai is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear Adonai , you his saints, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Adonai shall not lack any good thing.
11 Come, you children, sh'ma ·hear obey· unto me. I will teach you the fear of Adonai .
Psalms [Praises] 34 in One Unity Resource Bible

Psalms 34:3-11 in Unlocked Literal Bible

3 Praise Yahweh with me, let us lift up his name together.
4 I sought Yahweh and he answered me, and he gave me victory over all my fears.
5 Those who look to him are radiant, and their faces are not ashamed.
6 This oppressed man cried and Yahweh heard him and saved him from all his troubles.
7 The angel of Yahweh camps around those who fear him and rescues them.
8 Taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Fear Yahweh, you his holy people. There is no lack for those who fear him.
10 The young lions sometimes lack food and suffer hunger, but those who seek Yahweh will not lack anything good.
11 Come, sons, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
Psalms 34 in Unlocked Literal Bible

Psalms 34:3-11 in World English Bible

3 Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
7 Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
Psalms 34 in World English Bible

Psalms 34:3-11 in World English Bible British Edition

3 Oh magnify the LORD with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The LORD’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that the LORD is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear the LORD, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in World English Bible British Edition

Psalms 34:3-11 in Noah Webster Bible

3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the LORD heard him , and saved him out of all his troubles.
7 The angel of the LORD encampeth around them that fear him, and delivereth them.
8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
9 O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing .
11 Come, ye children, hearken to me; I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in Noah Webster Bible

Psalms 34:3-11 in World Messianic Bible

3 Oh magnify the LORD with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The LORD’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that the LORD is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear the LORD, you his holy ones, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in World Messianic Bible

Psalms 34:3-11 in World Messianic Bible British Edition

3 Oh magnify the LORD with me. Let’s exalt his name together.
4 I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The LORD’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
8 Oh taste and see that the LORD is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
9 Oh fear the LORD, you his holy ones, for there is no lack with those who fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 34:3-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

3 Magnify ye the Lord with me; and enhance we his name into itself.
4 I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my tribulations.
5 Nigh ye to him, and be ye lighten-ed; and your faces shall not be shamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him; and saved him from all his tribulations.
7 The angel of the Lord sendeth in the compass of men dreading him; and he shall deliver them.
8 Taste ye, and see, for the Lord is sweet; blessed is the man, that hopeth in him.
9 All ye holy men of the Lord, dread ye him; for no neediness is to men dreading him.
10 Rich men were needy, and were hungry; but men that seek the Lord shall not fail of all good.
11 Come, ye sons, hear ye me; I shall teach you the dread of the Lord.

Psalms 34:3-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

3 Magnify ye the Lord with me; and enhance we his name into itself (or and let us exalt his name together).
4 I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my tribulations (or and he rescued, or saved, me, from all of my troubles).
5 Nigh ye to him, and be ye lightened, (or Go ye near to him, and ye shall shine with joy); and your faces shall not be shamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him; and saved him from all his tribulations.
7 The angel of the Lord sendeth in the compass of men dreading him; and he shall deliver them. (The angel of the Lord guardeth those who fear him or who revere him; and he rescueth them.)
8 Taste ye, and see, for the Lord is sweet; blessed is the man, that hopeth in him. (Taste ye, and see, that the Lord is good; happy is the person, who trusteth in him.)
9 All ye holy men of the Lord, dread ye him; for no neediness is to men dreading him. (All ye holy people of the Lord, fear him; for there is no neediness in those who fear him./All ye holy people of the Lord, revere him; for there is no neediness in those who revere him.)
10 Rich men were needy, and were hungry; but men that seek the Lord shall not fail of all good (or but those who seek the Lord shall not lack any good thing).
11 Come, ye sons, hear ye me; I shall teach you the dread of the Lord. (Come, ye sons and daughters, and listen ye to me; I shall teach you the fear of the Lord or I shall teach you to revere the Lord.)

Psalms 34:3-11 in Young's Literal Translation

3 Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.
4 I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
5 They looked expectingly unto Him, And they became bright, And their faces are not ashamed.
6 This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.
7 A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.
8 Taste ye and see that Jehovah is good, O the happiness of the man who trusteth in Him.
9 Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.
10 Young lions have lacked and been hungry, And those seeking Jehovah lack not any good,
11 Come ye, children, hearken to me, The fear of Jehovah I do teach you.