Psalms 31:17-18 in English

¹⁷ Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁸ Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁸ Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

¹⁷ Let me not he ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be dumb; which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Yahweh, I call out to you, so do not allow me to be disgraced. I desire that wicked people will be disgraced; I want them to soon die and go down to the place where the dead people are.

¹⁸ I desire that you will cause people MTY who tell lies to be unable to speak. Do that to people who are proud and those who arrogantly accuse righteous people.

¹⁷ Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.

¹⁸ Let the false lips be shut, which say evil against the upright, looking down on him in their pride.

¹⁷ Jehovah, let me not be ashamed; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips become dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.

¹⁷ Lord, don't let me be disgraced, for I'm calling out to you. Instead let the wicked be disgraced, let them be silent in the grave.

¹⁸ Shut the mouths of those who tell lies against good people—those who speak contemptuously in their pride and arrogance!

¹⁷ Let me not be confounded, O Lord: for I haue called vpon thee: let the wicked bee put to confusion, and to silence in the graue.

¹⁸ Let the lying lips be made dumme, which cruelly, proudly and spitefully speake against the righteous.

¹⁷ (31-18) O LORD, let me not be ashamed, for I have called upon Thee; let the wicked be ashamed, let them be put to silence in the nether-world.

¹⁸ (31-19) Let the lying lips be dumb, which speak arrogantly against the righteous, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: Let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁸ Let the lying lips be put to silence; Which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

¹⁷ (31:18) O Lord, let me not be put to shame; for I have called on thee: let the wicked be put to shame, let them be silent, passing to the nether world.

¹⁸ (31:19) Let the lying lips be made dumb, which speak hard things against the righteous, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be put to shame, O LORD! for I have called upon thee; Let the wicked be put to shame; Let them be silenced in the grave!

¹⁸ Let lying lips be put to silence, Which speak proud things against the righteous, With haughtiness and contempt!

¹⁷ Put me not, O Lord, to shame, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame silent in Sheol.

¹⁸ Strike the false lips dumb, that speak proudly against the righteous with haughtiness and contempt.

¹⁷ Put me not, O Lord, to shame, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame silent in Sheol.

¹⁸ Strike the false lips dumb, that speak proudly against the righteous with haughtiness and contempt.

¹⁷ Let me not be disappointed, Adonai , for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol ·Place of the dead·.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the upright insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Do not let me be humiliated, Yahweh; for I call out to you! May the wicked be humiliated! May they be silent in Sheol.

¹⁸ May lying lips be silenced that speak against the righteous defiantly with arrogance and contempt.

¹⁷ Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁸ Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁸ Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

¹⁷ be I not shamed, for I inwardly called thee. Unpious men be ashamed, and be they led forth into hell;

¹⁸ guileful lips be made dumb. That speak wickedness against a just or rightwise man; in pride, and in mis-using or in abusing.

¹⁷ be I not shamed, for I inwardly called thee. Unpious men be ashamed, and be they led forth into hell; (let me not be shamed, for I have called upon thee. Let the unpious, or the unrighteous, be ashamed, and let them go down to Sheol, or the land of the dead;)

¹⁸ guileful lips be made dumb. That speak wickedness against a just man; in pride, and in mis-using/in pride, and in abusing. (and let deceitful lips be made dumb. Yea, those who speak wickedness against the righteous; in pride, and in mis-using, or in pride, and in abusing.)

¹⁷ O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.

¹⁸ Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.