Psalms 31:16-17 in English

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.

¹⁷ Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: save me in thy lovingkindness.

¹⁷ Let me not he ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

¹⁶ Be kind to me and rescue me because you always faithfully love me.

¹⁷ Yahweh, I call out to you, so do not allow me to be disgraced. I desire that wicked people will be disgraced; I want them to soon die and go down to the place where the dead people are.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Let your servant see the light of your face; in your mercy be my saviour.

¹⁷ Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant; save me in thy loving-kindness.

¹⁷ Jehovah, let me not be ashamed; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

¹⁶ May you look kindly on me, your servant. Save me because of your trustworthy love.

¹⁷ Lord, don't let me be disgraced, for I'm calling out to you. Instead let the wicked be disgraced, let them be silent in the grave.

¹⁶ Make thy face to shine vpon thy seruant, and saue me through thy mercie.

¹⁷ Let me not be confounded, O Lord: for I haue called vpon thee: let the wicked bee put to confusion, and to silence in the graue.

¹⁶ (31-17) Make Thy face to shine upon Thy servant; save me in Thy lovingkindness.

¹⁷ (31-18) O LORD, let me not be ashamed, for I have called upon Thee; let the wicked be ashamed, let them be put to silence in the nether-world.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: Save me for thy mercy’s sake.

¹⁷ Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: Let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁶ (31:17) Let thy face shine upon thy servant: save me through thy kindness.

¹⁷ (31:18) O Lord, let me not be put to shame; for I have called on thee: let the wicked be put to shame, let them be silent, passing to the nether world.

¹⁶ Let thy face shine upon thy servant, And save me through thy mercy!

¹⁷ Let me not be put to shame, O LORD! for I have called upon thee; Let the wicked be put to shame; Let them be silenced in the grave!

¹⁶ Make your face to shine on your servant, save me in your love.

¹⁷ Put me not, O Lord, to shame, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant, save me in your love.

¹⁷ Put me not, O Lord, to shame, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your cheshed ·loving-kindness·.

¹⁷ Let me not be disappointed, Adonai , for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol ·Place of the dead·.

¹⁶ Make your face shine on your servant; save me in your covenant faithfulness.

¹⁷ Do not let me be humiliated, Yahweh; for I call out to you! May the wicked be humiliated! May they be silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

¹⁷ Let me not be disappointed, LORD, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

¹⁶ Make thou clear thy face on thy servant; Lord, make thou me safe in thy mercy;

¹⁷ be I not shamed, for I inwardly called thee. Unpious men be ashamed, and be they led forth into hell;

¹⁶ Make thou clear thy face on thy servant; Lord, make thou me safe in thy mercy; (Make thy face to shine upon thy servant; Lord, save thou me in thy love;)

¹⁷ be I not shamed, for I inwardly called thee. Unpious men be ashamed, and be they led forth into hell; (let me not be shamed, for I have called upon thee. Let the unpious, or the unrighteous, be ashamed, and let them go down to Sheol, or the land of the dead;)

¹⁶ Cause Thy face to shine on Thy servant, Save me in Thy kindness.

¹⁷ O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.