Text copied!
Bibles in English

Psalms 30:5 in English

Help us?

Psalms 30:5 in American Standard Version (1901)

5 For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.
Psalms 30 in American Standard Version (1901)

Psalms 30:5 in Brenton Septuagint Translation

5 Thou shalt bring me out of the snare which they have hidden for me; for thou, O Lord, art my defender.
Psalms 30 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 30:5 in King James Version + Apocrypha

5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Psalms 30 in King James Version + Apocrypha

Psalms 30:5 in King James (Authorized) Version

5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Psalms 30 in King James (Authorized) Version

Psalms 30:5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 Into your hands I will commit my spirit: you have redeemed me, O Lord God of truth.
Psalms 30 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 30:5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 For his anger is but for a moment; in his favour is life: weeping may tarry for the night, but joy cometh in the morning.
PSALMS 30 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 30:5 in Translation for Translators

5 When he becomes angry, he is angry for only a very short time HYP, but he is good to us all of our life. We may cry during the night, but the next morning we will be joyful.
Psalms 30 in Translation for Translators

Psalms 30:5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 Into your hands I will commit my spirit: you have redeemed me, O Lord God of truth.
Psalms 30 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 30:5 in World English Bible with Deuterocanon

5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 30:5 in World English Bible (Catholic)

5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World English Bible (Catholic)

Psalms 30:5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 For his anger is but for a moment. His favour is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 30:5 in Bible in Basic English

5 For his wrath is only for a minute; in his grace there is life; weeping may be for a night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in Bible in Basic English

Psalms 30:5 in Darby Translation

5 For a moment is passed in his anger, a life in his favour; at even weeping cometh for the night, and at morn there is rejoicing.
Psalms 30 in Darby Translation

Psalms 30:5 in Douay-Rheims 1899

5 Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.
Psalms 30 in Douay-Rheims 1899

Psalms 30:5 in Free Bible Version

5 For his anger only lasts a moment, but his favor lasts a lifetime. You may spend the night in tears, but happiness comes with the morning.
Psalms 30 in Free Bible Version

Psalms 30:5 in Geneva Bible 1599

5 For he endureth but a while in his anger: but in his fauour is life: weeping may abide at euening, but ioy commeth in the morning.
Psalms 30 in Geneva Bible 1599

Psalms 30:5 in JPS TaNaKH 1917

5 (30-6) For His anger is but for a moment, His favour is for a life-time; weeping may tarry for the night, but joy cometh in the morning.
Psalms 30 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 30:5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: Weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Psalms 30 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 30:5 in Isaac Leeser Tanakh

5 (30:6) For his anger is momentary, but life is in his favor: in the evening cometh weeping to stay for a night, but in the morning, there is joyful song.
Psalms 30 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 30:5 in Updated Brenton English Septuagint

5 Thou shalt bring me out of the snare which they have hidden for me; For thou, O Lord, art my defender.
Psalms 30 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 30:5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 30:5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 30:5 in George Noyes Bible

5 For his anger endureth but a moment, But his favor through life; In the evening sorrow may be a guest, But joy cometh in the morning.
Psalms 30 in George Noyes Bible

Psalms 30:5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 For his anger lasts only a moment, his favour endures for a lifetime. Weeping may lodge for the night, but the morning brings shouts of joy.
Psalms 30 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 30:5 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 For his anger lasts only a moment, his favor endures for a lifetime. Weeping may lodge for the night, but the morning brings shouts of joy.
Psalms 30 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 30:5 in One Unity Resource Bible

5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms [Praises] 30 in One Unity Resource Bible

Psalms 30:5 in Unlocked Literal Bible

5 For his anger is only for a moment; but his favor is for a lifetime. Weeping comes for a night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in Unlocked Literal Bible

Psalms 30:5 in World English Bible

5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World English Bible

Psalms 30:5 in World English Bible British Edition

5 For his anger is but for a moment. His favour is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World English Bible British Edition

Psalms 30:5 in Noah Webster Bible

5 For his anger endureth but a moment; in his favor is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Psalms 30 in Noah Webster Bible

Psalms 30:5 in World Messianic Bible

5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World Messianic Bible

Psalms 30:5 in World Messianic Bible British Edition

5 For his anger is but for a moment. His favour is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Psalms 30 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 30:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 For ire is in his indignation; and life is in his will. Weeping shall dwell at eventide; and gladness at the morrowtide.

Psalms 30:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 For ire is in his indignation; and life is in his will. Weeping shall dwell at eventide; and gladness at the morrowtide. (For there is anger in his indignation; but there is life in his favour or in his good will. Weeping shall remain through the evening; but gladness shall come in the morning.)

Psalms 30:5 in Young's Literal Translation

5 For — a moment is in His anger, Life is in His good-will, At even remaineth weeping, and at morn singing.