Psalms 27:11-12 in English

¹¹ Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

¹² Deliver me not over unto the will of mine adversaries: For false witnesses are risen up against me, And such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

¹² Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

¹² Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me thy way, O LORD; and lead me in a plain path, because of mine enemies.

¹² Deliver me not over unto the will of mine adversaries: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

¹¹ Yahweh, teach me to do what you want me to do, and lead me on a safe path because I have many enemies.

¹² Do not allow my enemies to do to me what they want; they say many false things about me and threaten to do violent things to me.

¹¹ Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.

¹² Do not give me into their hands, because false witnesses have come out against me, and men breathing destruction.

¹¹ Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.

¹² Deliver me not over to the will of mine adversaries; for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out violence.

¹¹ Lord, teach me your way and lead me along the right path, because my enemies are against me—

¹² don't hand me over to them and their evil intentions, for they are making false accusations against me and threatening me with violence.

¹¹ Teache mee thy way, O Lord, and leade me in a right path, because of mine enemies.

¹² Giue me not vnto the lust of mine aduersaries: for there are false witnesses risen vp against me, and such as speake cruelly.

¹¹ Teach me Thy way, O LORD; and lead me in an even path, because of them that lie in wait for me.

¹² Deliver me not over unto the will of mine adversaries; for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out violence.

¹¹ Teach me thy way, O Lord, And lead me in a plain path, because of mine enemies.

¹² Deliver me not over unto the will of mine enemies: For false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

¹¹ Point me out thy way, O Lord! and guide me on a level path, because of those that regard me enviously.

¹² Give me not up to the revengeful desire of my assailants; for there are risen up against me false witnesses, and such as utter violence.

¹¹ Teach me thy way, O LORD! And lead me in the right path, because of my enemies!

¹² Give me not up to the will of my adversaries! For false witnesses have risen up against me, And such as breathe out injustice.

¹¹ Teach me your way, O Lord: lead me in an even path, because of my enemies.

¹² Give me not up, O Lord, unto the rage of my foes; for against me have risen false witnesses, breathing out cruelty.

¹¹ Teach me your way, O Lord: lead me in an even path, because of my enemies.

¹² Give me not up, O Lord, unto the rage of my foes; for against me have risen false witnesses, breathing out cruelty.

¹¹ Teach me your way, Adonai . Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me your way, Yahweh! Lead me on a level path because of my enemies.

¹² Do not give me up to the desires of my enemies, for false witnesses have risen up against me, and they breathe out violence!

¹¹ Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

¹² Deliver me not over to the will of my enemies: for false witnesses have risen against me, and such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.

¹² Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

¹¹ Lord, set thou a law to me in thy way; and dress thou me in a rightful or right path, for mine enemies.

¹² Betake thou not me into the souls of them, that trouble me; for wicked witnesses have risen against me, and wickedness lied to itself.

¹¹ Lord, set thou a law to me in thy way; and (ad)dress thou me in a rightful path, for mine enemies. (Lord, show thou me thy way; and direct thou me on the right path, for I have many enemies./Lord, teach thou me thy way; and direct thou me on the right path, safe from my enemies.)

¹² Betake thou not me into the souls of them, that trouble me; for wicked witnesses have risen against me, and wickedness lied to itself. (Deliver thou me not unto those who trouble me; for wicked witnesses have risen up against me, and the wicked lie even to themselves!)

¹¹ Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

¹² Give me not to the will of my adversaries, For risen against me have false witnesses, And they breathe out violence to me.