Text copied!
Bibles in English

Psalms 25:8-9 in English

Help us?

Psalms 25:8-9 in American Standard Version (1901)

8 Good and upright is Jehovah: Therefore will he instruct sinners in the way.
9 The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.
Psalms 25 in American Standard Version (1901)

Psalms 25:8-9 in Brenton Septuagint Translation

8 O Lord, I have loved the beauty of thy house, and the place of the tabernacle of thy glory.
9 Destroy not my soul together with the ungodly, nor my life with bloody men:
Psalms 25 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 25:8-9 in King James Version + Apocrypha

8 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 25 in King James Version + Apocrypha

Psalms 25:8-9 in King James (Authorized) Version

8 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 25 in King James (Authorized) Version

Psalms 25:8-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

8 O Lord, I have loved the beauty of your house, and the place of the tabernacle of your glory.
9 Destroy not my soul together with the ungodly, nor my life with bloody men:
Psalms 25 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 25:8-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

8 Good and upright is the LORD: therefore will he instruct sinners in the way.
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
PSALMS 25 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 25:8-9 in Translation for Translators

8 Yahweh is good and fair/just; therefore he shows sinners ◄how they should conduct their lives/how to live as you want them to►.
9 He shows humble people what is right for them to do and teaches them what he wants them to do.
Psalms 25 in Translation for Translators

Psalms 25:8-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

8 O Lord, I have loved the beauty of your house, and the place of the tabernacle of your glory.
9 Destroy not my soul together with the ungodly, nor my life with bloody men:
Psalms 25 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 25:8-9 in World English Bible with Deuterocanon

8 Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 25:8-9 in World English Bible (Catholic)

8 Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World English Bible (Catholic)

Psalms 25:8-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

8 Good and upright is the LORD, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 25:8-9 in Bible in Basic English

8 Good and upright is the Lord: so he will be the teacher of sinners in the way.
9 He will be an upright guide to the poor in spirit: he will make his way clear to them.
Psalms 25 in Bible in Basic English

Psalms 25:8-9 in Darby Translation

8 Good and upright is Jehovah; therefore will he instruct sinners in the way:
9 The meek will he guide in judgment, and the meek will he teach his way.
Psalms 25 in Darby Translation

Psalms 25:8-9 in Douay-Rheims 1899

8 I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth.
9 Take not away my soul, O God, with the wicked: nor my life with bloody men:
Psalms 25 in Douay-Rheims 1899

Psalms 25:8-9 in Free Bible Version

8 The Lord is good and he is right; that is why he shows the way to those who are lost.
9 He leads those who are humble in doing what's right, teaching them his way.
Psalms 25 in Free Bible Version

Psalms 25:8-9 in Geneva Bible 1599

8 Gracious and righteous is the Lord: therefore will he teache sinners in the way.
9 Them that be meeke, will hee guide in iudgement, and teach the humble his way.
Psalms 25 in Geneva Bible 1599

Psalms 25:8-9 in JPS TaNaKH 1917

8 Good and upright is the LORD; therefore doth He instruct sinners in the way.
9 He guideth The humble in justice; and He teacheth the humble His way.
Psalms 25 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 25:8-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

8 (ט) Good and upright is the Lord: Therefore will he teach sinners in the way.
9 (י) The meek will he guide in judgment: And the meek will he teach his way.
Psalms 25 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 25:8-9 in Isaac Leeser Tanakh

8 Good and upright is the Lord: therefore he pointeth out to sinners the right way.
9 He guideth the meek in justice, and he teacheth the meek his way.
Psalms 25 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 25:8-9 in Updated Brenton English Septuagint

8 O Lord, I have loved the beauty of thy house, And the place of the tabernacle of thy glory.
9 Destroy not my soul together with the ungodly, Nor my life with bloody men:
Psalms 25 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 25:8-9 in Nyangumarta English Bible

Psalms 25:8-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 25:8-9 in George Noyes Bible

8 Good and righteous is the LORD; Therefore showeth he to sinners the way.
9 The humble he guideth in his statutes, And the humble he teacheth his way.
Psalms 25 in George Noyes Bible

Psalms 25:8-9 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

8 Good is the Lord and upright, so he teaches sinners the way.
9 The humble he guides in the right, he teaches the humble his way.
Psalms 25 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 25:8-9 in Open English Bible (U. S. spelling)

8 Good is the Lord and upright, so he teaches sinners the way.
9 The humble he guides in the right, he teaches the humble his way.
Psalms 25 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 25:8-9 in One Unity Resource Bible

8 Good and upright is Adonai , therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in mishpat ·justice·. He will teach the humble his way.
Psalms [Praises] 25 in One Unity Resource Bible

Psalms 25:8-9 in Unlocked Literal Bible

8 Yahweh is good and upright; therefore he teaches sinners the way.
9 He guides the humble in what is right and he teaches them his way.
Psalms 25 in Unlocked Literal Bible

Psalms 25:8-9 in World English Bible

8 Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World English Bible

Psalms 25:8-9 in World English Bible British Edition

8 Good and upright is the LORD, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World English Bible British Edition

Psalms 25:8-9 in Noah Webster Bible

8 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 25 in Noah Webster Bible

Psalms 25:8-9 in World Messianic Bible

8 Good and upright is the LORD, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World Messianic Bible

Psalms 25:8-9 in World Messianic Bible British Edition

8 Good and upright is the LORD, therefore he will instruct sinners in the way.
9 He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
Psalms 25 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 25:8-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

8 The Lord is sweet and rightful; for this cause he shall give a law to men trespassing in the way.
9 He shall dress meek men in doom; he shall teach mild men his ways.

Psalms 25:8-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

8 The Lord is sweet and rightful; for this cause he shall give a law to men trespassing in the way. (The Lord is good and upright; and for this reason he hath given a way forward for those who trespass./The Lord is good and righteous; and for this reason he hath given a way back for those who trespass.)
9 He shall (ad)dress meek men in doom; he shall teach mild men his ways. (He shall direct the humble in their judgement; he shall teach the humble his ways.)

Psalms 25:8-9 in Young's Literal Translation

8 Good and upright is Jehovah, Therefore He directeth sinners in the way.
9 He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.