Psalms 25:18-20 in English

¹⁸ Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.

¹⁹ Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.

¹⁸ Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

¹⁹ Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

²⁰ O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

¹⁸ Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

¹⁹ Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

²⁰ O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

¹⁸ Consider mine affliction and my travail; and forgive all my sins.

¹⁹ Consider mine enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

²⁰ O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed, for I put my trust in thee.

¹⁸ Note that I am distressed and troubled DOU, and forgive me for all my sins.

¹⁹ Also note that I have many enemies, see that they hate me very much.

²⁰ Protect me, and rescue me from them; do not allow them to defeat me, with the result that I would be ashamed/disgraced; I have come to you to ◄get refuge/be safe►.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ Give thought to my grief and my pain; and take away all my sins.

¹⁹ See how those who are against me are increased, for bitter is their hate of me.

²⁰ O keep my soul, and take me out of danger: let me not be shamed, for I have put my faith in you.

¹⁸ Consider mine affliction and my travail, and forgive all my sins.

¹⁹ Consider mine enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.

²⁰ Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.

¹⁸ See all my troubles and trials. Please forgive my sins.

¹⁹ Look at how many enemies I have, and how they really hate me!

²⁰ Please look after me and save me! Don't let me be humiliated, for you are the one who protects me.

¹⁸ Looke vpon mine affliction and my trauel, and forgiue all my sinnes.

¹⁹ Beholde mine enemies, for they are manie, and they hate me with cruell hatred.

²⁰ Keepe my soule, and deliuer me: let me not be confounded, for I trust in thee.

¹⁸ See mine affliction and my travail; and forgive all my sins.

¹⁹ Consider how many are mine enemies, and the cruel hatred wherewith they hate me.

²⁰ O keep my soul, and deliver me; let me not be ashamed, for I have taken refuge in Thee.

¹⁸ (ר) Look upon mine affliction and my pain; And forgive all my sins.

¹⁹ (ר) Consider mine enemies; for they are many; And they hate me with cruel hatred.

²⁰ (ש) O keep my soul, and deliver me: Let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

¹⁸ Look on my misery and my trouble; and forgive all my sins.

¹⁹ Look at my enemies; for they are many; and they hate me with the hatred of violence.

²⁰ Oh, guard my soul; and deliver me: let me not be put to shame; for I put my trust in thee.

¹⁸ Look upon my affliction and distress, And forgive all my sins!

¹⁹ Consider how many are my enemies, And with what violence they hate me!

²⁰ Guard thou my life, and deliver me! Let me not be put to shame, for I have trusted in thee!

¹⁸ Look on my misery and trouble, and pardon all my sins,

¹⁹ look on my foes oh, so many! And their cruel hatred towards me.

²⁰ Deliver me, keep me, and shame not one who takes refuge in you.

¹⁸ Look on my misery and trouble, and pardon all my sins,

¹⁹ look on my foes oh, so many! And their cruel hatred towards me.

²⁰ Deliver me, keep me, and shame not one who takes refuge in you.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ See my affliction and my toils; forgive all my sins.

¹⁹ See my enemies, for they are many; they hate me with cruel hatred.

²⁰ Protect my life and rescue me; do not let me be humiliated, for I take refuge in you!

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ Look upon my affliction and my pain; and forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

²⁰ O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

²⁰ Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

¹⁸ See thou my meekness and my travail; and forgive thou all my tres-passes.

¹⁹ Behold thou mine enemies, for they be multiplied; and they hate me by wicked hatred.

²⁰ Keep thou my soul, and deliver me; be I not ashamed, for I hoped in thee.

¹⁸ See thou my meekness and my travail; and forgive thou all my trespasses. (See my troubles and my trials; and forgive all my sins.)

¹⁹ Behold thou mine enemies, for they be multiplied; and they hate me by wicked hatred. (Look thou upon my enemies, for they be many; and they hate me with such wicked hatred.)

²⁰ Keep thou my soul, and deliver me; be I not ashamed, for I hoped in thee. (Keep thou me alive, and save me; let me not be shamed, for I put my trust in thee.)

¹⁸ See mine affliction and my misery, And bear with all my sins.

¹⁹ See my enemies, for they have been many, And with violent hatred they have hated me.

²⁰ Keep my soul, and deliver me, Let me not be ashamed, for I trusted in Thee.