Psalms 24:4-5 in English

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from Jehovah, And righteousness from the God of his salvation.

⁴ Shew me thy ways, O Lord; and teach me thy paths.

⁵ Lead me in thy truth, and teach me: for thou art God my Saviour: and I have waited on thee all the day.

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

⁵ He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

⁵ He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ Show me your ways, O Lord; and teach me your paths.

⁵ Lead me in your truth, and teach me: for you are God my Saviour: and I have waited on you all the day.

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, and hath not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ Only those whose actions MTY and thoughts are pure, who have not worshiped idols, and who do not tell lies when they have solemnly promised to tell the truth.

⁵ ◄They will be blessed by Yahweh/Yahweh will bless them►. When God judges them, he, who has saved them, will say that they ◄have done nothing wrong/are without fault►.

⁴ Show me your ways, O Lord; and teach me your paths.

⁵ Lead me in your truth, and teach me: for you are God my Saviour: and I have waited on you all the day.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a true heart; whose desire has not gone out to foolish things, who has not taken a false oath.

⁵ He will have blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully:

⁵ He shall receive blessing from Jehovah, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.

⁵ Direct me in thy truth, and teach me; for thou art God my Saviour; and on thee have I waited all the day long.

⁴ Those who have clean hands and pure minds, who don't worship idols, and who don't lie under oath.

⁵ They will take with them the blessing of the Lord, vindicated by the God who saves them.

⁴ Euen he that hath innocent handes, and a pure heart: which hath not lift vp his minde vnto vanitie, nor sworne deceitfully.

⁵ He shall receiue a blessing from the Lord, and righteousnesse from the God of his saluation.

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not taken My name in vain, and hath not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lift up his soul unto vanity, Nor sworn deceitfully.

⁵ He shall receive the blessing from the Lord, And righteousness from the God of his salvation.

⁴ He that is of clean hands, and pure of heart; who hath not lifted up his soul unto falsehood, and hath not sworn deceitfully:

⁵ He shall bear away blessing from the Lord, and the reward of righteousness from the God of his salvation.

⁴ Show me thy ways, O Lord; And teach me thy paths.

⁵ Lead me in thy truth, and teach me: For thou art God my Savior: And I have waited on thee all the day.

⁴ He that hath clean hands and a pure heart; Who hath not inclined his soul to falsehood, Nor sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, And favor from the God of his salvation.

⁴ The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive:

⁵ they win from the Lord a blessing: God is their champion and saviour.

⁴ The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive:

⁵ they win from the Lord a blessing: God is their champion and savior.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from Adonai , righteousness from the God of his yesha' ·salvation·.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up a falsehood, and has not sworn an oath in order to deceive.

⁵ He will receive a blessing from Yahweh and righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, righteousness from the God of his salvation.

⁴ He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.

⁵ He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, righteousness from the God of his salvation.

⁴ He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

⁵ He shall receive a blessing from the LORD, righteousness from the God of his salvation.

⁴ The innocent in hands, that is, in works, and in clean heart; which took not his soul in vain, neither swore in guile to his neighbour.

⁵ He shall take blessing of the Lord; and mercy of God his health.

⁴ The innocent in hands, that is, in works, and in clean heart; which took not his soul in vain, neither swore in guile to his neighbour. (Those with innocent hands, or works, and with clean, or pure, hearts; they who took not their souls unto idols, nor swore falsely to their neighbours.)

⁵ He shall take blessing of the Lord; and mercy of God his health. (They shall receive a blessing from the Lord; mercy from the God of their salvation, or of their deliverance.)

⁴ The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.

⁵ He beareth away a blessing from Jehovah, Righteousness from the God of his salvation.