Psalms 22:19-20 in English

¹⁹ But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.

¹⁹ But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

¹⁹ But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

¹⁹ But be not thou far off, O LORD: O thou my succour, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog;

¹⁹ O Yahweh, do not stay far away from me! You who are my source of strength, come quickly and help me!

²⁰ Rescue me from those who want to kill me with their swords. Save me from those who are like wild/fierce dogs MET.

¹⁹ But don’t be far off, Yahweh. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ But don’t be far off, Yahweh. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ But don’t be far off, LORD. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ Do not be far from me, O Lord: O my strength, come quickly to my help.

²⁰ Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.

¹⁹ But thou, Jehovah, be not far from me; O my strength, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog;

¹⁹ But you, Lord, don't be far away from me! You are my strength—hurry, come and help me!

²⁰ Save me from death by the sword! Save my life—the only one I have—from the dogs!

¹⁹ But be thou not farre off, O Lord, my strength: hasten to helpe me.

²⁰ Deliuer my soule from the sword: my desolate soule from the power of the dogge.

¹⁹ (22-20) But Thou, O LORD, be not far off; O Thou my strength, hasten to help me.

²⁰ (22-21) Deliver my soul from the sword; mine only one from the power of the dog.

¹⁹ But be not thou far from me, O Lord: O my strength, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword; My darling from the power of the dog.

¹⁹ (22:20) But thou, O Lord, be not far from me: O thou who art my strength, hasten to my aid.

²⁰ (22:21) Deliver from the sword my life, from the power of the dog my solitary soul.

¹⁹ But be not thou far from me, O LORD! O my strength! make haste to mine aid!

²⁰ Deliver my life from the sword; My blood from the power of the dog;

¹⁹ But you, O Lord, be not far, O my strength, hasten to help me.

²⁰ Deliver my life from the sword my life from the power of the dogs.

¹⁹ But you, O Lord, be not far, O my strength, hasten to help me.

²⁰ Deliver my life from the sword my life from the power of the dogs.

¹⁹ But don’t be far off, Adonai . You are my help: hurry to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ Do not be far away, Yahweh; please hurry to help me, my strength!

²⁰ Rescue my soul from the sword, my only life from the claws of wild dogs.

¹⁹ But don’t be far off, Yahweh. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ But don’t be far off, LORD. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

²⁰ Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

¹⁹ But don’t be far off, LORD. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ But don’t be far off, LORD. You are my help. Hurry to help me!

²⁰ Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

¹⁹ But thou, Lord, delay not thine help from me; behold thou to my defence.

²⁰ God, deliver thou my life from sword; and deliver thou mine one alone from the hand, or power, of the dog.

¹⁹ But thou, Lord, delay not thine help from me; behold thou to my defence. (But thou, Lord, do not delay thy help for me; hasten thou to my defence.)

²⁰ God, deliver thou my life from sword; and deliver thou mine one alone from the hand, or power, of the dog. (God, deliver thou my life from the sword; yea, rescue thou my very life from the power of these dogs.)

¹⁹ And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.

²⁰ Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one.