Psalms 22:17-18 in English

¹⁷ I may count all my bones. They look and stare upon me;

¹⁸ They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots.

¹⁷ I may tell all my bones: they look and stare upon me.

¹⁸ They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

¹⁷ I may tell all my bones: they look and stare upon me.

¹⁸ They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

¹⁷ I may tell all my bones; they look and stare upon me:

¹⁸ They part my garments among them, and upon my vesture do they cast lots.

¹⁷ I am so weak and thin that my bones can be seen and counted. My enemies stare at me and ◄gloat/are happy► about what has happened to me.

¹⁸ They looked at the clothes that I was wearing and gambled to determine which piece each of them would get.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments amongst them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:

¹⁸ They make a division of my robes among them, by the decision of chance they take my clothing.

¹⁷ I may count all my bones. They look, they stare upon me;

¹⁸ They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

¹⁷ I'm so thin I can count all my bones. People stare at me and gloat.

¹⁸ They divide my clothing among them; they roll dice for my clothes.

¹⁷ I may tell all my bones: yet they beholde, and looke vpon me.

¹⁸ They part my garments among them, and cast lottes vpon my vesture.

¹⁷ (22-18) I may count all my bones; they look and gloat over me.

¹⁸ (22-19) They part my garments among them, and for my vesture do they cast lots.

¹⁷ I may tell all my bones: They look and stare upon me.

¹⁸ They part my garments among them, And cast lots upon my vesture.

¹⁷ (22:18) I may number all my bones: while they stare and look upon me.

¹⁸ (22:19) They divide my clothes among themselves, and for my garment do they cast lots.

¹⁷ I can count all my bones; They gaze, and feast their eyes upon me.

¹⁸ They divide my garments among them, And for my vesture they cast lots.

¹⁷ I can count my bones, every one. As for them, they feast their eyes on me.

¹⁸ They divide my garments amongst them, and over my raiment cast lots.

¹⁷ I can count my bones, every one. As for them, they feast their eyes on me.

¹⁸ They divide my garments among them, and over my raiment cast lots.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I can count all my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments among themselves, they cast lots for my clothes.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments amongst them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I may number all my bones: they look and stare upon me.

¹⁸ They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ I can count all of my bones. They look and stare at me.

¹⁸ They divide my garments amongst them. They cast lots for my clothing.

¹⁷ they numbered all my bones. Soothly they looked, and beheld me;

¹⁸ they parted my clothes to them-selves, and they sent lot on my cloth.

¹⁷ they numbered all my bones. Soothly they looked (at), and beheld me; (and they counted up all my bones. Yea, they beheld me;)

¹⁸ they parted my clothes to themselves, and they sent lot on my cloth. (then they parted my clothes among themselves, and they cast lots for my cloak.)

¹⁷ I count all my bones — they look expectingly, They look upon me,

¹⁸ They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall.