Psalms 21:7-10 in English

⁷ For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.

⁸ Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

⁹ Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

¹⁰ Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

⁷ But I am a worm, and not a man; a reproach of men, and scorn of the people.

⁸ All that saw me mocked me: they spoke with their lips, they shook the head, saying,

⁹ He hoped in the Lord: let him deliver him, let him save him, because he takes pleasure in him.

¹⁰ For thou art he that drew me out of the womb; my hope from my mother's breasts.

⁷ For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

⁸ Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹ Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

¹⁰ Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

⁸ Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹ Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

¹⁰ Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ All that saw me mocked me: they spoke with their lips, they shook the head, saying,

⁸ He hoped in the Lord: let him deliver him, let him save him, because he takes pleasure in him.

⁹ For you are he that drew me out of the womb; my hope from my mother's breasts.

¹⁰ I was cast on you from the womb: you are my God from my mother's belly.

⁷ For the king trusteth in the LORD, and through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.

⁸ Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹ Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thine anger. The LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

¹⁰ Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ Yahweh, you are God Almighty, and ◄I trust/the king trusts► in you. Because you faithfully love me/him, disastrous things will never happen to me/him.

⁸ You will enable me/him to capture MTY all my/his enemies and all those who hate me/him.

⁹ When you appear, you will throw them into a fiery furnace. Because you are angry with them, you will get rid of them; the fire will burn them up.

¹⁰ You will remove their children from this earth; their descendants will all disappear.

⁷ All that saw me mocked me: they spoke with their lips, they shook the head, saying,

⁸ He hoped in the Lord: let him deliver him, let him save him, because he takes pleasure in him.

⁹ For you are he that drew me out of the womb; my hope from my mother's breasts.

¹⁰ I was cast on you from the womb: you are my God from my mother's belly.

⁷ For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

⁷ For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

⁷ For the king trusts in the LORD. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from amongst the children of men.

⁷ For the king has faith in the Lord, and through the mercy of the Most High he will not be moved.

⁸ Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.

⁹ You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire.

¹⁰ Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ For the king confideth in Jehovah: and through the loving-kindness of the Most High he shall not be moved.

⁸ Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹ Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thy presence; Jehovah shall swallow them up in his anger, and the fire shall devour them:

¹⁰ Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people.

⁸ All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head.

⁹ He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him.

¹⁰ For thou art he that hast drawn me out of the womb: my hope from the breasts of my mother.

⁷ For the king trusts in the Lord; he stands firm because of the trustworthy love of the Most High.

⁸ You, the king, will find and capture all your enemies; you will seize everyone who hates you.

⁹ When you appear on the scene you will burn them up like in a furnace; the Lord in his anger will destroy them, burning them up with fire.

¹⁰ You will wipe out their children from the earth, their descendants from humankind.

⁷ Because the King trusteth in the Lord, and in the mercie of the most High, he shall not slide.

⁸ Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.

⁹ Thou shalt make them like a fierie ouen in time of thine anger: the Lord shall destroy them in his wrath, and the fire shall deuoure them.

¹⁰ Their fruite shalt thou destroy from the earth, and their seede from the children of men.

⁷ (21-8) For the king trusteth in the LORD, yea, in the mercy of the Most High; he shall not be moved.

⁸ (21-9) Thy hand shall be equal to all thine enemies; thy right hand shall overtake those that hate thee.

⁹ (21-10) Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thine anger; the LORD shall swallow them up in His wrath, and the fire shall devour them.

¹⁰ (21-11) Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ For the king trusteth in the Lord, And through the mercy of the most High he shall not be moved.

⁸ Thine hand shall find out all thine enemies: Thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹ Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: The Lord shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

¹⁰ Their fruit shalt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

⁷ (21:8) For the king trusteth in the Lord; and through the kindness of the Most High shall he not be moved.

⁸ (21:9) Thy hand will reach all thy enemies: thy right hand will reach those that hate thee.

⁹ (21:10) Thou wilt render them as a fiery oven at the time of thy anger: the Lord in his wrath will destroy them, and a fire will devour them.

¹⁰ (21:11) Their fruit wilt thou cause to perish from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ But I am a worm, and not a man; A reproach of men, and scorn of the people.

⁸ All that saw me mocked me: They spoke with their lips, they shook the head, saying,

⁹ He hoped in the Lord: let him deliver him, Let him save him, because he takes pleasure in him.

¹⁰ For thou art he that drew me out of the womb; My hope from my mother’s breasts.

⁷ For the king trusteth in the LORD; And through the goodness of the Most High he shall never fall.

⁸ Thy hand shall overtake all thine enemies; Thy right hand shall overtake them that hate thee.

⁹ Thou wilt make them like a burning oven in the time of thine anger; Jehovah shall swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

¹⁰ Their offspring shalt thou destroy from the earth, And their posterity from the sons of men.

⁷ For the king puts always his trust in the Lord; the Most High, in his love, will preserve him unshaken.

⁸ Your hand will reach all your foes, your right hand, all who hate you.

⁹ You will make them like a furnace of fire, when you appear, Lord. The Lord will swallow them up in his wrath. The fire will devour them.

¹⁰ You will sweep their offspring from the earth, their children from humanity.

⁷ For the king puts always his trust in the Lord; the Most High, in his love, will preserve him unshaken.

⁸ Your hand will reach all your foes, your right hand, all who hate you.

⁹ You will make them like a furnace of fire, when you appear, Lord. The Lord will swallow them up in his wrath. The fire will devour them.

¹⁰ You will sweep their offspring from the earth, their children from humanity.

⁷ For the king trusts in Adonai . Through the cheshed ·loving-kindness· of haElyon the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Adonai will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

⁷ For the king trusts in Yahweh; through the covenant faithfulness of the Most High he will not be moved.

⁸ Your hand will seize all your enemies; your right hand will seize those who hate you.

⁹ At the time of your anger, you will burn them up as in a fiery furnace. Yahweh will consume them in his wrath, and the fire will devour them.

¹⁰ You will destroy their offspring from the earth and their descendants from among the human race.

⁷ For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

⁷ For the king trusts in the LORD. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from amongst the children of men.

⁷ For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

⁸ Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

⁹ Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thy anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

¹⁰ Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

⁷ For the king trusts in the LORD. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

⁷ For the king trusts in the LORD. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

⁸ Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.

⁹ You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

¹⁰ You will destroy their descendants from the earth, their posterity from amongst the children of men.

⁷ For the king hopeth in the Lord; and in the mercy of the Highest he shall not be moved.

⁸ Thine hand be found to all thine enemies; thy right hand find all them that hate thee.

⁹ Thou shalt put them as a furnace of fire in the time of thy cheer; the Lord shall trouble them in his ire, and fire shall devour them.

¹⁰ Thou shalt lose the fruit of them from the earth; and the seed of them from the sons of men.

⁷ For the king hopeth in the Lord; and in the mercy of the highest he shall not be moved. (For the king trusteth in the Lord; and by the love of the Most High, he shall not be moved, or shaken.)

⁸ Thine hand be found to all thine enemies; thy right hand find all them that hate thee. (Thy hand shall find all thy enemies; thy right hand shall find all those who hate thee.)

⁹ Thou shalt put them as a furnace of fire in the time of thy cheer; the Lord shall trouble them in his ire, and fire shall devour them. (Thou shalt put them into a fiery furnace at the time of thy coming; the Lord in his anger shall trouble them, and then fire shall devour them.)

¹⁰ Thou shalt lose the fruit of them from the earth; and the seed of them from the sons of men. (Thou shalt destroy their descendants from off the earth; yea, their children from among the sons and daughters of men.)

⁷ For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.

⁸ Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.

⁹ Thou makest them as a furnace of fire, At the time of Thy presence. Jehovah in His anger doth swallow them, And fire doth devour them.

¹⁰ Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.