Text copied!
Bibles in English

Psalms 21:5-6 in English

Help us?

Psalms 21:5-6 in American Standard Version (1901)

5 His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.
6 For thou makest him most blessed for ever: Thou makest him glad with joy in thy presence.
Psalms 21 in American Standard Version (1901)

Psalms 21:5-6 in Brenton Septuagint Translation

5 Our fathers hoped in thee; they hoped, and thou didst deliver them.
6 They cried to thee, and were saved: they hoped in thee, and were not ashamed.
Psalms 21 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 21:5-6 in King James Version + Apocrypha

5 His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Psalms 21 in King James Version + Apocrypha

Psalms 21:5-6 in King James (Authorized) Version

5 His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Psalms 21 in King James (Authorized) Version

Psalms 21:5-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 They cried to you, and were saved: they hoped in you, and were not ashamed.
6 But I am a worm, and not a man; a reproach of men, and scorn of the people.
Psalms 21 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 21:5-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 His glory is great in thy salvation: honour and majesty dost thou lay upon him.
6 For thou makest him most blessed for ever: thou makest him glad with joy in thy presence.
PSALMS 21 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 21:5-6 in Translation for Translators

5 ◄I am/He is► greatly honored because you have helped me/him to defeat my/his enemies; you have made me/him famous.
6 You will bless me/him forever, and you have caused me/him to be joyful in your presence.
Psalms 21 in Translation for Translators

Psalms 21:5-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 They cried to you, and were saved: they hoped in you, and were not ashamed.
6 But I am a worm, and not a man; a reproach of men, and scorn of the people.
Psalms 21 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 21:5-6 in World English Bible with Deuterocanon

5 His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 21:5-6 in World English Bible (Catholic)

5 His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World English Bible (Catholic)

Psalms 21:5-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 His glory is great in your salvation. You lay honour and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 21:5-6 in Bible in Basic English

5 His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.
6 For you have made him a blessing for ever: you have given him joy in the light of your face.
Psalms 21 in Bible in Basic English

Psalms 21:5-6 in Darby Translation

5 His glory is great through thy salvation; majesty and splendour hast thou laid upon him.
6 For thou hast made him to be blessings for ever; thou hast filled him with joy by thy countenance.
Psalms 21 in Darby Translation

Psalms 21:5-6 in Douay-Rheims 1899

5 In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.
6 They cried to thee, and they were saved: they trusted in thee, and were not confounded.
Psalms 21 in Douay-Rheims 1899

Psalms 21:5-6 in Free Bible Version

5 Your victories brought him great glory; you granted him splendor and majesty.
6 You give him blessings forever. He is full of joy because you are with him.
Psalms 21 in Free Bible Version

Psalms 21:5-6 in Geneva Bible 1599

5 His glory is great in thy saluation: dignitie and honour hast thou laid vpon him.
6 For thou hast set him as blessings for euer: thou hast made him glad with the ioy of thy countenance.
Psalms 21 in Geneva Bible 1599

Psalms 21:5-6 in JPS TaNaKH 1917

5 (21-6) His glory is great through Thy salvation; honour and majesty dost Thou lay upon him.
6 (21-7) For Thou makest him most blessed for ever; Thou makest him glad with joy in Thy presence.
Psalms 21 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 21:5-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 His glory is great in thy salvation: Honour and majesty hast thou laid upon him.
6 For thou hast made him most blessed for ever: Thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Psalms 21 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 21:5-6 in Isaac Leeser Tanakh

5 (21:6) Great is his honor through thy help: glory and majesty thou layest upon him.
6 (21:7) For thou appointest him to be a blessing for ever: thou makest him glad with joy from thy presence.
Psalms 21 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 21:5-6 in Updated Brenton English Septuagint

5 Our fathers hoped in thee; They hoped, and thou didst deliver them.
6 They cried to thee, and were saved: They hoped in thee, and were not ashamed.
Psalms 21 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 21:5-6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 21:5-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 21:5-6 in George Noyes Bible

5 Great is his glory through thine aid; Honor and majesty hast thou laid upon him.
6 Thou hast made him blessed for evermore; Thou hast made him glad with the joy of thy countenance.
Psalms 21 in George Noyes Bible

Psalms 21:5-6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 Great is his glory because of your help, honour and majesty you lay upon him.
6 For you make him most blessed forever, you make him glad with the joy of your presence.
Psalms 21 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 21:5-6 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 Great is his glory because of your help, honor and majesty you lay upon him.
6 For you make him most blessed forever, you make him glad with the joy of your presence.
Psalms 21 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 21:5-6 in One Unity Resource Bible

5 His kavod ·weighty glory· is great in your yishu'ah ·salvation·. You lay honor and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms [Praises] 21 in One Unity Resource Bible

Psalms 21:5-6 in Unlocked Literal Bible

5 His glory is great because of your victory; you have bestowed on him splendor and majesty.
6 For you grant him lasting blessings; you make him glad with the joy of your presence.
Psalms 21 in Unlocked Literal Bible

Psalms 21:5-6 in World English Bible

5 His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World English Bible

Psalms 21:5-6 in World English Bible British Edition

5 His glory is great in your salvation. You lay honour and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World English Bible British Edition

Psalms 21:5-6 in Noah Webster Bible

5 His glory is great in thy salvation: honor and majesty hast thou laid upon him.
6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Psalms 21 in Noah Webster Bible

Psalms 21:5-6 in World Messianic Bible

5 His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World Messianic Bible

Psalms 21:5-6 in World Messianic Bible British Edition

5 His glory is great in your salvation. You lay honour and majesty on him.
6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Psalms 21 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 21:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 His glory is great in thine health; thou shalt put glory, and great fairness, on him.
6 For thou shalt give him into bless-ing into the world of world; thou shalt make him glad in joy with thy cheer.

Psalms 21:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 His glory is great in thine health; thou shalt put glory, and great fairness, on him. (His glory is great because of thy help or Thy salvation hath brought him great glory; thou shalt put honour, and majesty, upon him.)
6 For thou shalt give him into blessing into the world of world; thou shalt make him glad in joy with thy cheer. (For thou shalt make him blessed forever and ever; thou shalt make him glad with joy before thee.)

Psalms 21:5-6 in Young's Literal Translation

5 Great is his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.
6 For Thou makest him blessings for ever, Thou dost cause him to rejoice with joy, By Thy countenance.