Text copied!
Bibles in English

Psalms 21:2-3 in English

Help us?

Psalms 21:2-3 in American Standard Version (1901)

2 Thou hast given him his heart’s desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah
3 For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in American Standard Version (1901)

Psalms 21:2-3 in Brenton Septuagint Translation

2 O God, my God, attend to me: why hast thou forsaken me? the account of my transgressions is far from my salvation.
3 O my God, I will cry to thee by day, but thou wilt not hear: and by night, and it shall not be accounted for folly to me.
Psalms 21 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 21:2-3 in King James Version + Apocrypha

2 Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
3 For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
Psalms 21 in King James Version + Apocrypha

Psalms 21:2-3 in King James (Authorized) Version

2 Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
3 For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
Psalms 21 in King James (Authorized) Version

Psalms 21:2-3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 O my God, I will cry to you by day, but you will not hear: and by night, and it shall not be accounted for folly to me.
3 But you, the praise of Israel, dwell in a sanctuary.
Psalms 21 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 21:2-3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah
3 For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of fine gold on his head.
PSALMS 21 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 21:2-3 in Translation for Translators

2 You have given me/him the things that I/he SYN desired and you have not refused to do what I requested you to do.
3 In answer to my/his prayer, you enabled me/him to succeed and prosper. You placed a gold crown on my/his head.
Psalms 21 in Translation for Translators

Psalms 21:2-3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 O my God, I will cry to you by day, but you will not hear: and by night, and it shall not be accounted for folly to me.
3 But you, the praise of Israel, dwell in a sanctuary.
Psalms 21 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 21:2-3 in World English Bible with Deuterocanon

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 21:2-3 in World English Bible (Catholic)

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World English Bible (Catholic)

Psalms 21:2-3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 21:2-3 in Bible in Basic English

2 You have given him his heart's desire, and have not kept back the request of his lips. (Selah.)
3 For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
Psalms 21 in Bible in Basic English

Psalms 21:2-3 in Darby Translation

2 Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
3 For thou hast met him with the blessings of goodness; thou hast set a crown of pure gold on his head.
Psalms 21 in Darby Translation

Psalms 21:2-3 in Douay-Rheims 1899

2 O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins.
3 O my God, I shall cry by day, and thou wilt not hear: and by night, and it shall not be reputed as folly in me.
Psalms 21 in Douay-Rheims 1899

Psalms 21:2-3 in Free Bible Version

2 You gave him everything he wanted; you didn't hold anything back he asked for.
3 You welcomed him on his return with special blessings; you placed a crown of pure gold on his head.
Psalms 21 in Free Bible Version

Psalms 21:2-3 in Geneva Bible 1599

2 Thou hast giuen him his hearts desire, and hast not denyed him the request of his lips. Selah.
3 For thou diddest preuent him with liberall blessings, and didest set a crowne of pure gold vpon his head.
Psalms 21 in Geneva Bible 1599

Psalms 21:2-3 in JPS TaNaKH 1917

2 (21-3) Thou hast given him his heart's desire, and the request of his lips Thou hast not withholden. Selah
3 (21-4) For Thou meetest him with choicest blessings; Thou settest a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 21:2-3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 Thou hast given him his heart’s desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah.
3 For thou preventest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of pure gold on his head.
Psalms 21 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 21:2-3 in Isaac Leeser Tanakh

2 (21:3) The longing of his heart hast thou given him, and the request of his lips hast thou not withholden. Selah.
3 (21:4) For thou meetest him unasked with the blessings of happiness: thou settest on his head a crown of pure gold.
Psalms 21 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 21:2-3 in Updated Brenton English Septuagint

2 O God, my God, attend to me: why hast thou forsaken me? The account of my transgressions is far from my salvation.
3 O my God, I will cry to thee by day, but thou wilt not hear: And by night, and it shall not be accounted for folly to me.
Psalms 21 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 21:2-3 in Nyangumarta English Bible

Psalms 21:2-3 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 21:2-3 in George Noyes Bible

2 Thou hast given him his heart's desire, And hast not denied him the request of his lips. Pause.
3 Yea, thou hast met him with rich blessings, Thou hast placed a crown of pure gold upon his head.
Psalms 21 in George Noyes Bible

Psalms 21:2-3 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 You have granted to him his heart's desire, you have not withheld his lips' request. Selah
3 You came to meet him with rich blessings, you set on his head a golden crown.
Psalms 21 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 21:2-3 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 You have granted to him his heart's desire, you have not withheld his lips' request. Selah
3 You came to meet him with rich blessings, you set on his head a golden crown.
Psalms 21 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 21:2-3 in One Unity Resource Bible

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah ·contemplation with musical interlude·.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms [Praises] 21 in One Unity Resource Bible

Psalms 21:2-3 in Unlocked Literal Bible

2 You have given him his heart's desire and have not held back the request of his lips. Selah
3 For you bring him rich blessings; you placed on his head a crown of purest gold.
Psalms 21 in Unlocked Literal Bible

Psalms 21:2-3 in World English Bible

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World English Bible

Psalms 21:2-3 in World English Bible British Edition

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World English Bible British Edition

Psalms 21:2-3 in Noah Webster Bible

2 Thou hast given him his heart's desire, and hast not withheld the request of his lips. Selah.
3 For thou hast met him with the blessings of goodness: thou hast set a crown of pure gold on his head.
Psalms 21 in Noah Webster Bible

Psalms 21:2-3 in World Messianic Bible

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World Messianic Bible

Psalms 21:2-3 in World Messianic Bible British Edition

2 You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.
3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
Psalms 21 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 21:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 Thou hast given to him the desire of his heart; and thou hast not defrauded him of the will of his lips.
3 For thou hast before-come him in the blessings of sweetness; thou hast set or puttest on his head a crown of precious stone.

Psalms 21:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 Thou hast given to him the desire of his heart; and thou hast not defrauded him of the will of his lips. (Thou hast given him his heart’s desire; and thou hast not denied him what he asked for with his lips.)
3 For thou hast before come him in the blessings of sweetness; thou hast set on his head a crown of precious stone. (For thou hast come before him with the blessings of goodness; thou hast set upon his head a crown of pure gold.)

Psalms 21:2-3 in Young's Literal Translation

2 The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.
3 For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.