Psalms 21:11-13 in English

¹¹ For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

¹² For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

¹³ Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.

¹¹ I was cast on thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

¹² Stand not aloof from me; for affliction is near; for there is no helper.

¹³ Many bullocks have compassed me: fat bulls have beset me round.

¹¹ For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

¹² Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

¹³ Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

¹¹ For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

¹² Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

¹³ Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

¹¹ Stand not aloof from me; for affliction is near; for there is no helper.

¹² Many bullocks have compassed me: fat bulls have beset me round.

¹³ They have opened their mouth against me, as a ravening and roaring lion.

¹¹ For they intended evil against thee: they imagined a device, which they are not able to perform.

¹² For thou shalt make them turn their back, thou shalt make ready with thy bowstrings against the face of them.

¹³ Be thou exalted, O LORD, in thy strength: so will we sing and praise thy power.

¹¹ They planned to harm you, but what they plan will never succeed.

¹² You will cause them to run away IDM by shooting arrows at them.

¹³ Yahweh, show us that you are very strong! When you do that, while we sing we will praise you because you are very powerful.

¹¹ Stand not aloof from me; for affliction is near; for there is no helper.

¹² Many bullocks have compassed me: fat bulls have beset me round.

¹³ They have opened their mouth against me, as a ravening and roaring lion.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For their thoughts were bitter against you: they had an evil design in their minds, which they were not able to put into effect.

¹² Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.

¹³ Be lifted up, O Lord, in your strength; so will we make songs in praise of your power.

¹¹ For they intended evil against thee; they imagined a mischievous device, which they could not execute.

¹² For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face.

¹³ Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.

¹¹ I was cast upon thee from the womb. From my mother’s womb thou art my God,

¹² Depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.

¹³ Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me.

¹¹ Though they plot evil against you, their malicious schemes will not succeed.

¹² They will turn and run away when they see your arrows fired at them.

¹³ Rise up, Lord, for you are strong! We will sing and praise your power!

¹¹ For they intended euill against thee, and imagined mischiefe, but they shall not preuaile.

¹² Therefore shalt thou put them aparte, and the strings of thy bowe shalt thou make readie against their faces.

¹³ Be thou exalted, O Lord, in thy strength: so will we sing and prayse thy power.

¹¹ (21-12) For they intended evil against thee, they imagined a device, wherewith they shall not prevail.

¹² (21-13) For thou shalt make them turn their back, thou shalt make ready with thy bowstrings against the face of them.

¹³ (21-14) Be Thou exalted, O LORD, in Thy strength; so will we sing and praise Thy power.

¹¹ For they intended evil against thee: They imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

¹² Therefore shalt thou make them turn their back, When thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

¹³ Be thou exalted, Lord, in thine own strength: So will we sing and praise thy power.

¹¹ (21:12) For they directed against thee evil: they devised a mischievous purpose, which they were not able to perform.

¹² (21:13) For thou wilt make them turn their back; upon thy bow-strings thou wilt make ready thy arrows against their face.

¹³ (21:14) Exalt thyself, O Lord, in thy strength; and we will sing and praise thy power.

¹¹ I was cast on thee from the womb: Thou art my God from my mother’s belly.

¹² Stand not aloof from me; for affliction is near; For there is no helper.

¹³ Many bullocks have compassed me: Fat bulls have beset me round.

¹¹ For they spread a net of mischief against thee; They devised plots against thee, but they did not prevail.

¹² Therefore thou wilt cause them to turn their backs; Thou wilt make ready thine arrows upon the strings against them.

¹³ Exalt thyself, O LORD! by thy strength! So will we sing, and praise thy mighty deeds.

¹¹ When they scheme against you and hatch evil plots — they will fail.

¹² For you aim your bow at their faces, make them turn in flight.

¹³ Be exalted, Lord, in your strength, to your might we shall sing and make music.

¹¹ When they scheme against you and hatch evil plots — they will fail.

¹² For you aim your bow at their faces, make them turn in flight.

¹³ Be exalted, Lord, in your strength, to your might we shall sing and make music.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, Adonai , in your strength, so we will sing zahmar ·musical praise· to your power.

¹¹ For they intended evil against you; they conceived a plot with which they will not succeed!

¹² For you will turn them back; you will draw your bow before them.

¹³ Be exalted, Yahweh, in your strength; we will sing and praise your power.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform .

¹² Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thy arrows upon thy strings against the face of them.

¹³ Be thou exalted, LORD, in thy own strength: so will we sing and praise thy power.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

¹² For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.

¹³ Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.

¹¹ For they bowed evil against thee; they thought counsels, which they might not stablish.

¹² For thou shalt put them aback; in thy remnants thou shalt make ready the cheer of them.

¹³ Lord, be thou enhanced in thy virtue; we shall sing, and say openly thy virtues.

¹¹ For they bowed evil against thee; they thought counsels, which they might not stablish. (For they brought in evil against thee; yea, they thought out evil plans, but they could not execute them.)

¹² For thou shalt put them aback; in thy remnants thou shalt make ready the cheer of them. (For thou shalt make them turn, and run away, when thou shalt aim thy arrows at them.)

¹³ Lord, be thou enhanced in thy virtue; we shall sing, and say openly thy virtues. (Lord, be thou exalted in thy strength; we shall sing, and shall talk openly, about thy power.)

¹¹ For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,

¹² For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.

¹³ Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might!