Psalms 19:14 in English

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD, my rock, and my redeemer.

¹⁴ O Yahweh, you are like an overhanging rock MET under which I can be safe; you are the one who protects me. I hope/desire that the things that I say and what I think will always please you.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.

¹⁴ May you be pleased with the words I speak, and the thoughts I think, Lord my rock and my redeemer.

¹⁴ Let the wordes of my mouth, and the meditation of mine heart be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.

¹⁴ (19-15) Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before Thee, O LORD, my Rock, and my Redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth, And the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.

¹⁴ (19:15) May the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable before thee, O Lord, my Rock, and my Redeemer.

¹⁴ May the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O LORD, my strength and my redeemer!

¹⁴ May the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing to you, Lord, my rock and redeemer.

¹⁴ May the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing to you, Lord, my rock and redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the higgayon ·meditation· of my heart be acceptable in your sight, Adonai , my rock, and my redeemer.

¹⁴ May the words of my mouth and the thoughts of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

¹⁴ Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

¹⁴ And the speeches of my mouth shall be such, that they please; and the thinking of mine heart is evermore in thy sight. Lord, mine helper; and mine again-buyer.

¹⁴ And the speeches of my mouth shall be such, that they please; and the thinking of mine heart is evermore in thy sight. Lord, mine helper; and mine again-buyer. (May the words out of my mouth be such, that they please thee; and may the thinking of my heart be acceptable before thee forevermore, O Lord; my helper, and my redeemer.)

¹⁴ Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!