Psalms 18:7-10 in English

⁷ Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.

⁷ His going forth is from the extremity of heaven, and his circuit to the other end of heaven: and no one shall be hidden from his heat.

⁸ The law of the Lord is perfect, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, instructing babes.

⁹ The ordinances of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes.

¹⁰ The fear of the Lord is pure, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, and justified altogether.

⁷ Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

⁷ The law of the Lord is perfect, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, instructing babes.

⁸ The ordinances of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes.

⁹ The fear of the Lord is pure, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, and justified altogether.

¹⁰ To be desired more than gold, and much precious stone: sweeter also than honey and the honey-comb.

⁷ Then the earth shook and trembled, me foundations also of the mountains moved and were shaken, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down, and thick darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly, yea, he flew swiftly upon the wings of the wind.

⁷ Then the earth quaked/shook strongly DOU; the mountains shook very strongly from their centers DOU because Yahweh was angry.

⁸ It was as though smoke poured out from his nostrils, and as though burning coals came out of his mouth.

⁹ He opened the sky and came down with a black cloud under his feet.

¹⁰ He flew, riding on the back of a creature that had wings, traveling fast, blown along by the wind.

⁷ The law of the Lord is perfect, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, instructing babes.

⁸ The ordinances of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes.

⁹ The fear of the Lord is pure, enduring for ever and ever: the judgements of the Lord are true, and justified altogether.

¹⁰ To be desired more than gold, and much precious stone: sweeter also than honey and the honey-comb.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.

⁸ There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: flames were lighted by it.

⁹ The heavens were bent, so that he might come down; and it was dark under his feet.

¹⁰ And he went in flight through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals burned forth from it.

⁹ And he bowed the heavens, and came down; and darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub and did fly; yea, he flew fast upon the wings of the wind.

⁷ His going out is from the end of heaven, And his circuit even to the end thereof: and there is no one that can hide himself from his heat.

⁸ The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones.

⁹ The justices of the Lord are right, rejoicing hearts: the commandment of the Lord is lightsome, enlightening the eyes.

¹⁰ The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves.

⁷ The earth shook to and fro; the foundations of the mountains trembled, shaking because of his anger.

⁸ Smoke came out of his nostrils, and fire came from his mouth; burning coals blazed before him.

⁹ He parted the heavens and came down, with dark clouds beneath his feet.

¹⁰ Riding on an angel he flew, swooping on the wings of the wind.

⁷ Then the earth trembled, and quaked: the foundations also of the mountaines mooued and shooke, because he was angrie.

⁸ Smoke went out at his nostrels, and a consuming fire out of his mouth: coales were kindled thereat.

⁹ He bowed the heauens also and came downe, and darkenes was vnder his feete.

¹⁰ And he rode vpon Cherub and did flie, and he came flying vpon the wings of the winde.

⁷ (18-8) Then the earth did shake and quake, the foundations also of the mountains did tremble; they were shaken, because He was wroth.

⁸ (18-9) Smoke arose up in His nostrils, and fire out of His mouth did devour; coals flamed forth from Him.

⁹ (18-10) He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under His feet.

¹⁰ (18-11) And He rode upon a cherub, and did fly; yea, He did swoop down upon the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled; The foundations also of the hills moved And were shaken, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down: And darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly: Yea, he did fly upon the wings of the wind.

⁷ (18:8) Then shook and trembled the earth; and the foundations of the mountains were moved; and they were shaken, because he was wroth.

⁸ (18:9) Smoke went up in his anger and consuming fire out of his mouth: coals flamed forth from him.

⁹ (18:10) And he bent the heavens, and came down: and thick darkness was under his feet:

¹⁰ (18:11) And he rode upon a cherub, and flew along, and he flitted by upon the wings of the wind.

⁷ His going forth is from the extremity of heaven, And his circuit to the other end of heaven: And no one shall be hidden from his heat.

⁸ The law of the Lord is perfect, converting souls: The testimony of the Lord is faithful, instructing babes.

⁹ The ordinances of the Lord are right, rejoicing the heart: The commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes.

¹⁰ The fear of the Lord is pure, enduring forever and ever: The judgments of the Lord are true, and justified altogether.

⁷ Then the earth quaked and trembled; The foundations of the mountains rocked and were shaken, Because his wrath was kindled.

⁸ A smoke went up from his nostrils, And fire from his mouth devoured; Burning coals shot forth from him.

⁹ He bowed the heavens, and came down; And darkness was under his feet;

¹⁰ And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he did fly upon the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and quaked, mountains trembled to their foundations, and quaked because of his wrath.

⁸ Smoke went up from his nostrils, devouring fire from his mouth, coals were kindled by it.

⁹ Then he bent the sky and came down, thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub and flew, darting on wings of wind,

⁷ Then the earth shook and quaked, mountains trembled to their foundations, and quaked because of his wrath.

⁸ Smoke went up from his nostrils, devouring fire from his mouth, coals were kindled by it.

⁹ Then he bent the sky and came down, thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub and flew, darting on wings of wind,

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled; the foundations of the mountains also trembled and were shaken because God was angry.

⁸ Smoke went up from out of his nostrils, and blazing fire came out of his mouth. Coals were ignited by it.

⁹ He opened the heavens and came down, and thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub and flew; he glided on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

¹⁰ And he rode upon a cherub, and flew; yes, he flew upon the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

⁸ Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

⁹ He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

¹⁰ He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

⁷ The earth was moved together, and trembled greatly; the foundaments of hills were troubled altogether, and moved together, for he was wroth to them.

⁸ Smoke went up in the ire or wrath of the Lord, and fire burnt out from his face; coals were kindled of him.

⁹ He bowed down heavens, and came down; and darkness was under his feet.

¹⁰ And he ascended or went on cherubim, and flew; he flew over the pens of winds.

⁷ The earth was moved together, and trembled greatly; the foundaments of hills were troubled together, and moved together, for he was wroth to them. (The earth was altogether shaken, and greatly trembled; the foundations of the mountains were altogether troubled, and altogether shaken, for he was angry.)

⁸ Smoke went up in the ire of the Lord, and fire burnt out from his face; coals were kindled of him. (Smoke went up from his nostrils, and devouring fire came out of his mouth; and coals were kindled by it.)

⁹ He bowed down (the) heavens, and came down; and darkness was under his feet.

¹⁰ And he ascended on cherubim, and flew; he flew over the pens of winds. (And he went up on cherubim, and flew; yea, he flew upon the wings of the wind.)

⁷ And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake — because He hath wrath.

⁸ Gone up hath smoke by His nostrils, And fire from His mouth consumeth, Coals have been kindled by it.

⁹ And He inclineth the heavens, and cometh down, And thick darkness is under His feet.

¹⁰ And He rideth on a cherub, and doth fly, And He flieth on wings of wind.