Text copied!
Bibles in English

Psalms 17:5-6 in English

Help us?

Psalms 17:5-6 in American Standard Version (1901)

5 My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
6 I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17 in American Standard Version (1901)

Psalms 17:5-6 in Brenton Septuagint Translation

5 The pangs of death compassed me, and the torrents of ungodliness troubled me exceedingly.
6 The pangs of hell came round about me: the snares of death prevented me.
Psalms 17 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 17:5-6 in King James Version + Apocrypha

5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
6 I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17 in King James Version + Apocrypha

Psalms 17:5-6 in King James (Authorized) Version

5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
6 I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17 in King James (Authorized) Version

Psalms 17:5-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 The pangs of hell came round about me: the snares of death prevented me.
6 And when I was afflicted I called upon the Lord, and cried to my God: he heard my voice out of this holy temple, and my cry shall enter before him, even into his ears.
Psalms 17 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 17:5-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.
6 I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
PSALMS 17 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 17:5-6 in Translation for Translators

5 I have always done what you told me to do IDM, I have ◄never failed to do/always done► LIT those things.
6 O God, I pray to you because you answer me; please listen MTY to what I am saying.
Psalms 17 in Translation for Translators

Psalms 17:5-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 The pangs of hell came round about me: the snares of death prevented me.
6 And when I was afflicted I called upon the Lord, and cried to my God: he heard my voice out of this holy temple, and my cry shall enter before him, even into his ears.
Psalms 17 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 17:5-6 in World English Bible with Deuterocanon

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 17:5-6 in World English Bible (Catholic)

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World English Bible (Catholic)

Psalms 17:5-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 17:5-6 in Bible in Basic English

5 I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.
6 My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.
Psalms 17 in Bible in Basic English

Psalms 17:5-6 in Darby Translation

5 When thou holdest my goings in thy paths, my footsteps slip not.
6 I have called upon thee, for thou answerest me, O God. Incline thine ear unto me, hear my speech.
Psalms 17 in Darby Translation

Psalms 17:5-6 in Douay-Rheims 1899

5 The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me.
6 The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.
Psalms 17 in Douay-Rheims 1899

Psalms 17:5-6 in Free Bible Version

5 I have not strayed from your path; my feet have not slipped from it.
6 God, I call out to you because I know you will answer; please listen carefully to what I have to say.
Psalms 17 in Free Bible Version

Psalms 17:5-6 in Geneva Bible 1599

5 Stay my steps in thy paths, that my feete doe not slide.
6 I haue called vpon thee: surely thou wilt heare me, O God: incline thine eare to me, and hearken vnto my wordes.
Psalms 17 in Geneva Bible 1599

Psalms 17:5-6 in JPS TaNaKH 1917

5 My steps have held fast to Thy paths, my feet have not slipped.
6 As for me, I call upon Thee, for Thou wilt answer me, O God; incline Thine ear unto me, hear my speech.
Psalms 17 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 17:5-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 Hold up my goings in thy paths, That my footsteps slip not.
6 I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 17:5-6 in Isaac Leeser Tanakh

5 My steps held firmly to thy tracks, and my footsteps did not slip.
6 I call on thee, for thou wilt answer me, O God: incline thy ear unto me, hear my speech.
Psalms 17 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 17:5-6 in Updated Brenton English Septuagint

5 The pangs of death compassed me, And the torrents of ungodliness troubled me exceedingly.
6 The pangs of hell came round about me: The snares of death prevented me.
Psalms 17 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 17:5-6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 17:5-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 17:5-6 in George Noyes Bible

5 Support my steps in thy paths, That my feet may not slip!
6 I call upon thee, O God! for thou wilt hear me; Incline thine ear to me, and listen to my prayer!
Psalms 17 in George Noyes Bible

Psalms 17:5-6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 My steps have held fast to the paths of your precepts and in your tracks have my feet never stumbled.
6 So I call you, O God, with assurance of answer; bend down your ear to me, hear what I say.
Psalms 17 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 17:5-6 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 My steps have held fast to the paths of your precepts and in your tracks have my feet never stumbled.
6 So I call you, O God, with assurance of answer; bend down your ear to me, hear what I say.
Psalms 17 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 17:5-6 in One Unity Resource Bible

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Sh'ma ·Hear obey· my speech.
Psalms [Praises] 17 in One Unity Resource Bible

Psalms 17:5-6 in Unlocked Literal Bible

5 My steps have held firmly to your tracks; my feet have not slipped.
6 I call to you, for you answer me, God; turn your ear to me and listen when I speak.
Psalms 17 in Unlocked Literal Bible

Psalms 17:5-6 in World English Bible

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World English Bible

Psalms 17:5-6 in World English Bible British Edition

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World English Bible British Edition

Psalms 17:5-6 in Noah Webster Bible

5 Uphold my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
6 I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thy ear to me, and hear my speech.
Psalms 17 in Noah Webster Bible

Psalms 17:5-6 in World Messianic Bible

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World Messianic Bible

Psalms 17:5-6 in World Messianic Bible British Edition

5 My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
Psalms 17 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 17:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 Make thou perfect my goings in thy paths; that my steps be not moved.
6 I cried, for thou, God, heardest me; bow down thy ear to me, and hear thou my words.

Psalms 17:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 Make thou perfect my goings in thy paths; that my steps be not moved. (Make thou perfect my goings on thy paths; so that my steps will not slip, or stumble, or so that I do not fall.)
6 I cried, for thou, God, heardest me; bow down thy ear to me, and hear thou my words. (I cried, for I know that thou, God, shalt answer me; bow down thy ear to me, and listen to my words.)

Psalms 17:5-6 in Young's Literal Translation

5 To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
6 I — I called Thee, for Thou dost answer me, O God, incline Thine ear to me, hear my speech.