Text copied!
Bibles in English

Psalms 17:10-12 in English

Help us?

Psalms 17:10-12 in American Standard Version (1901)

10 They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.
11 They have now compassed us in our steps; They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in American Standard Version (1901)

Psalms 17:10-12 in Brenton Septuagint Translation

10 And he bowed the heaven, and came down: and thick darkness was under his feet.
11 And he mounted on cherubs and flew: he flew on the wings of winds.
12 And he made darkness his secret place: round about him was his tabernacle, even dark water in the clouds of the air.
Psalms 17 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 17:10-12 in King James Version + Apocrypha

10 They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
11 They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in King James Version + Apocrypha

Psalms 17:10-12 in King James (Authorized) Version

10 They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
11 They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in King James (Authorized) Version

Psalms 17:10-12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

10 And he mounted on cherubs and flew: he flew on the wings of winds.
11 And he made darkness his secret place: round about him was his tabernacle, even dark water in the clouds of the air.
12 At the brightness before him the clouds passed, hail and coals of fire.
Psalms 17 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 17:10-12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

10 They are enclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
11 They have now compassed us in our steps: they set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
PSALMS 17 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 17:10-12 in Translation for Translators

10 They never pity IDM anyone, and they are always boasting.
11 They have hunted/searched for me and found me. They surround me, watching for an opportunity to throw me to the ground.
12 They are like lions SIM that are ready to tear apart the animals that they capture; they are like young lions that are hiding, waiting to pounce on their prey.
Psalms 17 in Translation for Translators

Psalms 17:10-12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

10 And he mounted on cherubs and flew: he flew on the wings of winds.
11 And he made darkness his secret place: round about him was his tabernacle, even dark water in the clouds of the air.
12 At the brightness before him the clouds passed, hail and coals of fire.
Psalms 17 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 17:10-12 in World English Bible with Deuterocanon

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 17:10-12 in World English Bible (Catholic)

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World English Bible (Catholic)

Psalms 17:10-12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 17:10-12 in Bible in Basic English

10 They are shut up in their fat: with their mouths they say words of pride.
11 They have made a circle round our steps: their eyes are fixed on us, forcing us down to the earth;
12 Like a lion desiring its food, and like a young lion waiting in secret places.
Psalms 17 in Bible in Basic English

Psalms 17:10-12 in Darby Translation

10 They are enclosed in their own fat; with their mouth they speak proudly.
11 They have now encompassed us in our steps; their eyes have they set, bowing down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in Darby Translation

Psalms 17:10-12 in Douay-Rheims 1899

10 He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.
11 And he ascended upon the cherubim, and he flew; he flew upon the wings of the winds.
12 And he made darkness his covert, his pavilion round about him: dark waters in the clouds of the air.
Psalms 17 in Douay-Rheims 1899

Psalms 17:10-12 in Free Bible Version

10 They have no compassion, and all they have to say is pure arrogance.
11 They hunt me down and surround me, looking for the chance to knock me down in the dust.
12 They are like lions, longing to tear their prey apart; like fierce lions crouching in ambush.
Psalms 17 in Free Bible Version

Psalms 17:10-12 in Geneva Bible 1599

10 They are inclosed in their owne fat, and they haue spoken proudely with their mouth.
11 They haue compassed vs now in our steps: they haue set their eyes to bring downe to the ground:
12 Like as a lyon that is greedy of pray, and as it were a lyons whelp lurking in secret places.
Psalms 17 in Geneva Bible 1599

Psalms 17:10-12 in JPS TaNaKH 1917

10 Their gross heart they have shut tight, with their mouth they speak proudly.
11 At our every step they have now encompassed us; they set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is eager to tear in pieces, and like a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 17:10-12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

10 They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.
11 They have now compassed us in our steps: They have set their eyes bowing down to the earth;
12 Like as a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 17:10-12 in Isaac Leeser Tanakh

10 They are enclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
11 On our steps they now encompass us: they direct their eyes to turn aside in the land.
12 Every man is just like a lion that is greedy to tear his prey, and like a young lion lurking in a covert.
Psalms 17 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 17:10-12 in Updated Brenton English Septuagint

10 And he bowed the heaven, and came down: And thick darkness was under his feet.
11 And he mounted on cherubs and flew: He flew on the wings of winds.
12 And he made darkness his secret place: Round about him was his tabernacle, Even dark water in the clouds of the air.
Psalms 17 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 17:10-12 in Nyangumarta English Bible

Psalms 17:10-12 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 17:10-12 in George Noyes Bible

10 They shut up their hard heart; With their mouth they speak haughtily.
11 They encompass us in all our steps; They fix their eyes upon us, that they may cast us on the ground.
12 They are like a lion, eager for his prey; Like a young lion, lurking in secret places.
Psalms 17 in George Noyes Bible

Psalms 17:10-12 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

10 They have closed their hearts to pity, the words of their mouths are haughty.
11 Now they dog us at every step, keenly watching, to hurl us to the ground,
12 like a lion, longing to tear, like a young lion, lurking in secret.
Psalms 17 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 17:10-12 in Open English Bible (U. S. spelling)

10 They have closed their hearts to pity, the words of their mouths are haughty.
11 Now they dog us at every step, keenly watching, to hurl us to the ground,
12 like a lion, longing to tear, like a young lion, lurking in secret.
Psalms 17 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 17:10-12 in One Unity Resource Bible

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms [Praises] 17 in One Unity Resource Bible

Psalms 17:10-12 in Unlocked Literal Bible

10 They have no mercy on anyone; their mouths speak with pride.
11 They have surrounded my steps. They set their eyes to strike me to the ground.
12 They are like a lion eager for a victim, like a young lion crouching in hidden places.
Psalms 17 in Unlocked Literal Bible

Psalms 17:10-12 in World English Bible

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World English Bible

Psalms 17:10-12 in World English Bible British Edition

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World English Bible British Edition

Psalms 17:10-12 in Noah Webster Bible

10 They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
11 They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in Noah Webster Bible

Psalms 17:10-12 in World Messianic Bible

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World Messianic Bible

Psalms 17:10-12 in World Messianic Bible British Edition

10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
12 He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 17:10-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

10 they have closed together their fatness; the mouth of them spake pride.
11 They casted me forth, and have en-compassed me now; they ordained to bow down their eyes into the earth.
12 They, as a lion made ready to his prey, have taken me; and as the whelp of a lion dwelling in hid places.

Psalms 17:10-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

10 they have closed (al)together their fatness; the mouth of them spake pride. (they be enclosed in their own fatness; their mouths have spoken proudly, or boastfully.)
11 They casted me forth, and have (en)compassed me now; they ordained to bow down their eyes into the earth. (They surround me now, wherever I turn; they lie in wait, to bring me down to the ground.)
12 They, as a lion made ready to his prey, have taken me; and as the whelp of a lion dwelling in hid places. (They be ready to catch me, like a lion catcheth its prey; and like the cub of a lion living in hidden places.)

Psalms 17:10-12 in Young's Literal Translation

10 Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:
11 'Our steps now have compassed him;' Their eyes they set to turn aside in the land.
12 His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.