Text copied!
Bibles in English

Psalms 16:8-9 in English

Help us?

Psalms 16:8-9 in American Standard Version (1901)

8 I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall dwell in safety.
Psalms 16 in American Standard Version (1901)

Psalms 16:8-9 in Brenton Septuagint Translation

8 Keep me as the apple of the eye from those that resist thy right hand: thou shalt screen me by the covering of thy wings,
9 from the face of the ungodly that have afflicted me: mine enemies have compassed about my soul.
Psalms 16 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 16:8-9 in King James Version + Apocrypha

8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Psalms 16 in King James Version + Apocrypha

Psalms 16:8-9 in King James (Authorized) Version

8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Psalms 16 in King James (Authorized) Version

Psalms 16:8-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

8 Keep me as the apple of the eye from those that resist your right hand: you shall screen me by the covering of your wings,
9 from the face of the ungodly that have afflicted me: my enemies have compassed about my soul.
Psalms 16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 16:8-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall dwell in safety.
PSALMS 16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 16:8-9 in Translation for Translators

8 I know that Yahweh is always with me. He is beside me; so nothing will ◄perturb me/cause me to be worried►.
9 Therefore I am glad and I MTY, DOU rejoice; I can rest securely
Psalms 16 in Translation for Translators

Psalms 16:8-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

8 Keep me as the apple of the eye from those that resist your right hand: you shall screen me by the covering of your wings,
9 from the face of the ungodly that have afflicted me: my enemies have compassed about my soul.
Psalms 16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 16:8-9 in World English Bible with Deuterocanon

8 I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 16:8-9 in World English Bible (Catholic)

8 I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World English Bible (Catholic)

Psalms 16:8-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

8 I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 16:8-9 in Bible in Basic English

8 I have put the Lord before me at all times; because he is at my right hand, I will not be moved.
9 Because of this my heart is glad, and my glory is full of joy: while my flesh takes its rest in hope.
Psalms 16 in Bible in Basic English

Psalms 16:8-9 in Darby Translation

8 I have set Jehovah continually before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope.
Psalms 16 in Darby Translation

Psalms 16:8-9 in Douay-Rheims 1899

8 From them that resist thy right hand keep me, as the apple of thy eye. Protect me under the shadow of thy wings.
9 From the face of the wicked who have afflicted me. My enemies have surrounded my soul:
Psalms 16 in Douay-Rheims 1899

Psalms 16:8-9 in Free Bible Version

8 I have always kept the Lord in front of me. I will not be shaken, for he is right beside me.
9 That's why I'm so happy! That's why I am full of joy! That's why my body lives in hope!
Psalms 16 in Free Bible Version

Psalms 16:8-9 in Geneva Bible 1599

8 I haue set the Lord alwayes before me: for hee is at my right hand: therefore I shall not slide.
9 Wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope.
Psalms 16 in Geneva Bible 1599

Psalms 16:8-9 in JPS TaNaKH 1917

8 I have set the LORD always before me; surely He is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; my flesh also dwelleth in safety;
Psalms 16 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 16:8-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

8 I have set the Lord always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall rest in hope.
Psalms 16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 16:8-9 in Isaac Leeser Tanakh

8 I have always set the Lord before me, that, being at my right hand, I might not be moved.
9 Therefore is rejoiced my heart, and my spirit is glad: also my flesh shall rest in safety.
Psalms 16 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 16:8-9 in Updated Brenton English Septuagint

8 Keep me as the apple of the eye From those that resist thy right hand: Thou shalt screen me by the covering of thy wings,
9 From the face of the ungodly that have afflicted me: Mine enemies have compassed about my soul.
Psalms 16 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 16:8-9 in Nyangumarta English Bible

Psalms 16:8-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 16:8-9 in George Noyes Bible

8 I set the LORD before me at all times; Since he is at my right hand, I shall not fall.
9 Therefore my heart is glad, and my spirit rejoiceth; Yea, my flesh dwelleth in security.
Psalms 16 in George Noyes Bible

Psalms 16:8-9 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

8 I keep the Lord always in mind: with him at my hand, I can never be moved.
9 So my heart is glad, there is joy inside me; and in safety of body I live.
Psalms 16 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 16:8-9 in Open English Bible (U. S. spelling)

8 I keep the Lord always in mind: with him at my hand, I can never be moved.
9 So my heart is glad, there is joy inside me; and in safety of body I live.
Psalms 16 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 16:8-9 in One Unity Resource Bible

8 I always set Adonai before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my kavod ·weighty glory· rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms [Praises] 16 in One Unity Resource Bible

Psalms 16:8-9 in Unlocked Literal Bible

8 I set Yahweh before me at all times, so I will not be shaken from his right hand!
9 Therefore my heart is glad; my glory is rejoicing. Surely I will live in security.
Psalms 16 in Unlocked Literal Bible

Psalms 16:8-9 in World English Bible

8 I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World English Bible

Psalms 16:8-9 in World English Bible British Edition

8 I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World English Bible British Edition

Psalms 16:8-9 in Noah Webster Bible

8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Psalms 16 in Noah Webster Bible

Psalms 16:8-9 in World Messianic Bible

8 I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World Messianic Bible

Psalms 16:8-9 in World Messianic Bible British Edition

8 I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Psalms 16 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 16:8-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

8 I saw before me evermore the Lord in my sight; for he is at the right half to me, that I be not moved.
9 For this thing mine heart was glad, and my tongue joyed fully; further-more and my flesh shall rest in hope.

Psalms 16:8-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

8 I saw before (me) evermore the Lord in my sight; for he is at the right half to me, that I be not moved. (I see the Lord before me forevermore; for he is at my right hand, and I shall not be moved or and I cannot be shaken.)
9 For this thing mine heart was glad, and my tongue joyed fully; furthermore and my flesh shall rest in hope. (For this thing my heart was glad, and my tongue full out joyed, or rejoiced; and furthermore, my flesh shall rest with trust, or with confidence.)

Psalms 16:8-9 in Young's Literal Translation

8 I did place Jehovah before me continually, Because — at my right hand I am not moved.
9 Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently: