Text copied!
Bibles in English

Psalms 148:2-6 in English

Help us?

Psalms 148:2-6 in American Standard Version (1901)

2 Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
3 Praise ye him, sun and moon: Praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
5 Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.
6 He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
Psalms 148 in American Standard Version (1901)

Psalms 148:2-6 in Brenton Septuagint Translation

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon: praise him, all ye stars and light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and the water that is above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.
6 He has established them for ever, even for ever and ever: he has made an ordinance, and it shall not pass away.
Psalms 148 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 148:2-6 in King James Version + Apocrypha

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Psalms 148 in King James Version + Apocrypha

Psalms 148:2-6 in King James (Authorized) Version

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Psalms 148 in King James (Authorized) Version

Psalms 148:2-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 Praise you° him, all his angels: praise you° him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon; praise him, all you° stars and light.
4 Praise him, you° heavens of heavens, and the water that is above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.
6 He has established them for ever, even for ever and ever: he has made an ordinance, and it shall not pass away.
Psalms 148 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 148:2-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his host.
3 Praise ye him, sun and moon; praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.
PSALMS 148 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 148:2-6 in Translation for Translators

2 All you angels who belong to him, praise him! All you who are in the armies of heaven, praise him!
3 Sun and moon, you also praise him! You shining stars, you praise him!
4 You highest heavens, praise him! And you waters that are high above the sky, praise him!
5 I want all of these to praise Yahweh MTY because by commanding them to exist, he created them.
6 He determined the places where they should be in the sky, and he commanded that they should be there forever. They cannot disobey that command!
Psalms 148 in Translation for Translators

Psalms 148:2-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 Praise you° him, all his angels: praise you° him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon; praise him, all you° stars and light.
4 Praise him, you° heavens of heavens, and the water that is above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.
6 He has established them for ever, even for ever and ever: he has made an ordinance, and it shall not pass away.
Psalms 148 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 148:2-6 in World English Bible with Deuterocanon

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 148:2-6 in World English Bible (Catholic)

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World English Bible (Catholic)

Psalms 148:2-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise the LORD’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 148:2-6 in Bible in Basic English

2 Give praise to him, all you his angels: give praise to him, all his armies.
3 Give praise to him, you sun and moon: give praise to him, all you stars of light.
4 Give praise to him, you highest heavens, and you waters which are over the heavens.
5 Let them give praise to the name of the Lord: for he gave the order, and they were made.
6 He has put them in their places for ever; he has given them their limits which may not be broken.
Psalms 148 in Bible in Basic English

Psalms 148:2-6 in Darby Translation

2 Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon; praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
5 Let them praise the name of Jehovah, for he it is that commanded, and they were created:
6 And he established them for ever and ever; he made for them a statute which shall not pass.
Psalms 148 in Darby Translation

Psalms 148:2-6 in Douay-Rheims 1899

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, O sun and moon: praise him, all ye stars and light.
4 Praise him, ye heavens of heavens: and let all the waters that are above the heavens
5 Praise the name of the Lord. For he spoke, and they were made: he commanded, and they were created.
6 He hath established them for ever, and for ages of ages: he hath made a decree, and it shall not pass away.
Psalms 148 in Douay-Rheims 1899

Psalms 148:2-6 in Free Bible Version

2 Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly armies!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, highest heavens, and the waters above the heavens!
5 Let them all praise the Lord and his nature, for he gave the order and they were created.
6 He placed them in their positions forever and ever; he established a law that will never end.
Psalms 148 in Free Bible Version

Psalms 148:2-6 in Geneva Bible 1599

2 Prayse ye him, all ye his Angels: praise him, all his armie.
3 Prayse ye him, sunne and moone: prayse ye him all bright starres.
4 Prayse ye him, heauens of heauens, and waters, that be aboue the heauens.
5 Let them prayse the Name of the Lord: for he commanded, and they were created.
6 And he hath established them for euer and euer: he hath made an ordinance, which shall not passe.
Psalms 148 in Geneva Bible 1599

Psalms 148:2-6 in JPS TaNaKH 1917

2 Praise ye Him, all His angels; praise ye Him, all His hosts.
3 Praise ye Him, sun and moon; praise Him, all ye stars of light.
4 Praise Him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
5 Let them praise the name of the LORD; for He commanded, and they were created.
6 He hath also established them for ever and ever; He hath made a decree which shall not be transgressed.
Psalms 148 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 148:2-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, sun and moon: Praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that be above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord: For he commanded, and they were created.
6 He hath also stablished them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass.
Psalms 148 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 148:2-6 in Isaac Leeser Tanakh

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord; for he commanded and they were created.
6 And he established them for ever and to eternity: he gave a decree which none shall transgress.
Psalms 148 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 148:2-6 in Updated Brenton English Septuagint

2 Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon: Praise him, all ye stars and light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, And the water that is above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord: For he spoke, and they were made; He commanded, and they were created.
6 He has established them forever, even forever and ever: He has made an ordinance, and it shall not pass away.
Psalms 148 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 148:2-6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 148:2-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 148:2-6 in George Noyes Bible

2 Praise him, all ye his angels! Praise him, all ye his hosts!
3 Praise ye him, sun and moon! Praise him, all ye stars of light!
4 Praise him, ye heavens of heavens! Ye waters, that are above the heavens!
5 Let them praise the name of the LORD; For he commanded, and they were created.
6 He hath also established them for ever; He hath given them a law, and they transgress it not.
Psalms 148 in George Noyes Bible

Psalms 148:2-6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 Praise him, all his angels; praise him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon; praise him, all stars of light.
4 Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord, for at his command they were made.
6 And he fixed them for ever and ever by a law which they dare not transgress.
Psalms 148 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 148:2-6 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 Praise him, all his angels; praise him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon; praise him, all stars of light.
4 Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens.
5 Let them praise the name of the Lord, for at his command they were made.
6 And he fixed them for ever and ever by a law which they dare not transgress.
Psalms 148 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 148:2-6 in One Unity Resource Bible

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
5 Let them praise Adonai ’s name, For he enjoined, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a statute which will not pass away.
Psalms [Praises] 148 in One Unity Resource Bible

Psalms 148:2-6 in Unlocked Literal Bible

2 Praise him, all his angels; praise him, all his hosts.
3 Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars.
4 Praise him, highest heaven and you waters that are above the sky.
5 Let them praise the name of Yahweh, for he gave the command, and they were created.
6 He has also established them forever and ever; he issued a decree that will never change.
Psalms 148 in Unlocked Literal Bible

Psalms 148:2-6 in World English Bible

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World English Bible

Psalms 148:2-6 in World English Bible British Edition

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise the LORD’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World English Bible British Edition

Psalms 148:2-6 in Noah Webster Bible

2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
6 He hath also established them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Psalms 148 in Noah Webster Bible

Psalms 148:2-6 in World Messianic Bible

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise the LORD’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World Messianic Bible

Psalms 148:2-6 in World Messianic Bible British Edition

2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
5 Let them praise the LORD’s name, for he commanded, and they were created.
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Psalms 148 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 148:2-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 All his angels, praise ye him; all his virtues, praise ye him.
3 Sun and moon, praise ye him; all stars and light, praise ye him.
4 Heavens of heavens, praise ye him; and the waters that be above heavens,
5 praise they the name of the Lord. For he said, and things were made; he commanded, and things were made of nought.
6 He ordained those things into the world, and into the world of world; he setted a commandment, and it shall not pass.

Psalms 148:2-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 All his angels, praise ye him; all his virtues, praise ye him, (or all his hosts, praise ye him).
3 Sun and moon, praise ye him; all stars and light, praise ye him, (or all the stars of light, or all the shining stars, praise ye him).
4 Heavens of heavens, praise ye him, (or Heaven of heavens, or The highest heaven, praise ye him); and the waters that be above (the) heavens,
5 praise they the name of the Lord. For he said, and things were made; he commanded, and things were made of nought. (praise they the name of the Lord. For he spoke, and everything was made; he commanded, and everything was made out of nothing.)
6 He ordained those things into the world, and into the world of world; he setted a commandment, and it shall not pass. (He ordained those things forever and ever; he gave a command, and it shall not pass away.)

Psalms 148:2-6 in Young's Literal Translation

2 Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
3 Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.
4 Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
5 They do praise the name of Jehovah, For He commanded, and they were created.
6 And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.