Psalms 144:9-11 in English

⁹ I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

¹⁰ Thou art he that giveth salvation unto kings; Who rescueth David his servant from the hurtful sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ The Lord is good to those that wait on him; and his compassions are over all his works.

¹⁰ Let all thy works, O Lord, give thanks to thee; and let thy saints bless thee.

¹¹ They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy dominion;

⁹ I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

¹⁰ It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

¹¹ Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

⁹ I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

¹⁰ It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

¹¹ Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

⁹ The Lord is good to those that wait on him; and his compassions are over all his works.

¹⁰ Let all your works, O Lord, give thanks to you; and let your saints bless you.

¹¹ They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your dominion;

⁹ I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

¹⁰ It is he that giveth salvation unto kings: who rescueth David his servant from the hurtful sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

⁹ God, I will sing a new song to you, and I will play my ten-stringed harp while I sing to you.

¹⁰ You enable kings to defeat their enemies; and you rescued me, your servant David, from being killed by my enemies' swords.

¹¹ So I ask you to save me from being killed by the swords that those evil people carry. Rescue me from the power MTY of those foreigners who SYN always tell lies, and who raise their right hands in courtrooms when they solemnly declare that they will tell the truth.

⁹ The Lord is good to those that wait on him; and his compassions are over all his works.

¹⁰ Let all your works, O Lord, give thanks to you; and let your saints bless you.

¹¹ They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your dominion;

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will make a new song to you, O God; I will make melody to you on an instrument of ten cords.

¹⁰ It is God who gives salvation to kings; and who kept his servant David from the wounding sword.

¹¹ Make me free, and take me out of the hands of strange men, in whose mouths are false words, and whose right hand is a right hand of deceit.

⁹ O God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:

¹⁰ Who givest salvation unto kings; who rescuest David thy servant from the hurtful sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me from the hand of aliens, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

⁹ The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.

¹⁰ Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.

¹¹ They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:

⁹ God, I will sing a new song to you, accompanied by a ten-stringed harp,

¹⁰ to you, the one who gives victory to kings. You saved your servant David from death by the sword.

¹¹ Set me free. Rescue me from the oppression of foreign enemies. They are such liars, even telling lies under oath.

⁹ I wil sing a new song vnto thee, O God, and sing vnto thee vpon a viole, and an instrument of ten strings.

¹⁰ It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.

¹¹ Rescue me, and deliuer me from the hand of strangers, whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falshood:

⁹ O God, I will sing a new song unto Thee, upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto Thee;

¹⁰ Who givest salvation unto kings, who rescuest David Thy servant from the hurtful sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, whose mouth speaketh falsehood, and their right hand is a right hand of lying.

⁹ I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

¹⁰ It is he that giveth salvation unto kings: Who delivereth David his servant from the hurtful sword.

¹¹ Rid me, and deliver me from the hand of strange children, Whose mouth speaketh vanity, And their right hand is a right hand of falsehood:

⁹ O God, a new song will I sing unto thee: upon the ten-stringed psaltery will I sing praises unto thee.

¹⁰ Thou art he that giveth victory unto kings: who riddeth David his servant from the evil-bringing sword.

¹¹ Rid me, and deliver me from the hand of the children of the stranger, whose mouth speaketh vanity, and whose right hand is the right hand of falsehood.

⁹ The Lord is good to those that wait on him; And his compassions are over all his works.

¹⁰ Let all thy works, O Lord, give thanks to thee; And let thy saints bless thee.

¹¹ They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy dominion;

⁹ I will sing to thee a new song, O God! Upon a ten-stringed psaltery will I sing praise to thee;

¹⁰ To thee, who givest salvation to kings, Who deliverest David, thy servant, from the destructive sword!

¹¹ Rescue and deliver me from the hands of aliens, Whose mouth uttereth deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood!

⁹ O God, a new song I would sing you, on a ten-stringed harp make you music.

¹⁰ For to kings you give the victory, and David your servant you save.

¹¹ Snatch me from the cruel sword, rescue me from the hand of foreigners, who speak with the mouth of falsehood, and lift their right hand to swear lies.

⁹ O God, a new song I would sing you, on a ten-stringed harp make you music.

¹⁰ For to kings you give the victory, and David your servant you save.

¹¹ Snatch me from the cruel sword, rescue me from the hand of foreigners, who speak with the mouth of falsehood, and lift their right hand to swear lies.

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing zahmar ·musical praise· to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David Beloved, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will sing a new song to you, God; on a lute of ten strings I will sing praises to you,

¹⁰ who give salvation to kings, who rescued David your servant from an evil sword.

¹¹ Rescue me and free me from the hand of foreigners. Their mouths speak lies, and their right hand is falsehood.

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will sing a new song to thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises to thee.

¹⁰ It is he that giveth salvation to kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

¹¹ Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

¹⁰ You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

¹¹ Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

⁹ God, I shall sing to thee a new song; I shall say psalm to thee in psaltery of ten strings.

¹⁰ Which givest health to kings, which again-boughtest David, thy servant; from the wicked sword ravish thou out me.

¹¹ And deliver thou me from the hand of alien sons; the mouth of which spake vanity, and the right hand of them is the right hand of wickedness.

⁹ God, I shall sing to thee a new song; I shall say psalm to thee in psaltery of ten strings (or I shall sing a song to thee to the strains of a ten-stringed lute).

¹⁰ Which givest health to kings, which again-boughtest David, thy servant; from the wicked sword ravish thou out me. (Who givest salvation, or deliverance, to kings, and redeemest thy servant David; rescue thou me from the wicked sword.)

¹¹ And deliver thou me from the hand of alien sons; the mouth of which spake vanity, and the right hand of them is the right hand of wickedness. (And save thou me from the power of foreigners, or of strangers; whose mouths spoke lies, and whose right hands be the right hands of wickedness, that is, they always break their oaths, or their pledges.)

⁹ O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.

¹⁰ Who is giving deliverance to kings, Who is freeing David His servant from the sword of evil.

¹¹ Free me, and deliver me From the hand of sons of a stranger, Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood,