Psalms 144:12 in English

¹² When our sons shall be as plants grown up in their youth, And our daughters as corner-stones hewn after the fashion of a palace;

¹² to make known to the sons of men thy power, and the glorious majesty of thy kingdom.

¹² That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

¹² That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

¹² to make known to the sons of men your power, and the glorious majesty of your kingdom.

¹² When our sons shall be as plants grown up in their youth; and our daughters as corner stones hewn after the fashion of a palace;

¹² I wish/hope that our young sons will grow up to be like strong plants SIM, and I wish/hope that our daughters will grow up to be straight and tall like the pillars SIM that stand in the corners of palaces.

¹² to make known to the sons of men your power, and the glorious majesty of your kingdom.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² Our sons are like tall young plants; and our daughters like the shining stones of a king's house;

¹² That our sons may be as plants grown up in their youth; our daughters as corner-columns, sculptured after the fashion of a palace:

¹² To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.

¹² Then our sons will grow up like plants in their youth and become mature, and our daughters will be like beautiful pillars carved to support a palace.

¹² That our sonnes may be as the plantes growing vp in their youth, and our daughters as the corner stones, grauen after the similitude of a palace:

¹² We whose sons are as plants grown up in their youth; whose daughters are as corner-pillars carved after the fashion of a palace;

¹² That our sons may be as plants grown up in their youth; That our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

¹² So that our sons may be like plants, grown up in their youth: our daughters, like corner-pillars, sculptured in the model of a palace.

¹² To make known to the sons of men thy power, And the glorious majesty of thy kingdom.

¹² That our sons may be as plants, Grown up in their youth; Our daughters as corner-pillars, Hewn like those of a palace!

¹² May our sons in their youth be as plants well tended: our daughters like cornices carved as in palaces.

¹² May our sons in their youth be as plants well tended: our daughters like cornices carved as in palaces.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² May our sons be like plants who grow to full size in their youth and our daughters like carved corner pillars, shapely like those of a palace.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

¹² Whose sons be as new plantings in their youth. The daughters of them be arrayed; adorned about as the likeness of a temple.

¹² Whose sons be as new plantings in their youth. The daughters of them be arrayed; adorned about as the likeness of a temple. (May our sons be like plants fully grown in their youth; may our daughters be arrayed, or adorned, like a palace.)

¹² Because our sons are as plants, Becoming great in their youth, Our daughters as hewn stones, Polished — the likeness of a palace,