Text copied!
Bibles in English

Psalms 142:4-6 in English

Help us?

Psalms 142:4-6 in American Standard Version (1901)

4 Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.
5 I cried unto thee, O Jehovah; I said, Thou art my refuge, My portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.
Psalms 142 in American Standard Version (1901)

Psalms 142:4-6 in Brenton Septuagint Translation

4 Therefore my spirit was grieved in me; my heart was troubled within me.
5 I remembered the days of old; and I meditated on all thy doings: yea, I meditated on the works of thine hands.
6 I spread forth my hands to thee; my soul thirsts for thee, as a dry land. Pause.
Psalms 142 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 142:4-6 in King James Version + Apocrypha

4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
5 I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Psalms 142 in King James Version + Apocrypha

Psalms 142:4-6 in King James (Authorized) Version

4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
5 I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Psalms 142 in King James (Authorized) Version

Psalms 142:4-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

4 Therefore my spirit was grieved in me; my heart was troubled within me.
5 I remembered the days of old; and I meditated on all your doings: yes, I meditated on the works of your hands.
6 I spread forth my hands to you; my soul thirsts for you, as a dry land. Pause.
Psalms 142 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 142:4-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

4 Look on my right hand, and see; for there is no man that knoweth me: refuge hath failed me; no man careth for my soul.
5 I cried unto thee, O LORD; I said, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
PSALMS 142 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 142:4-6 in Translation for Translators

4 I look around, but there is no one who pays attentionto me, no one who will protect me, no one who cares about what happens to me.
5 So Yahweh, I cry out to you to help me; you are the one who protects me; and you are all that I need while I am alive.
6 Listen to me while I cry out to you for help, because I am very distressed. Rescue/Save me from those who are pursuing me, because they are very strong, with the result that I cannot escape from them.
Psalms 142 in Translation for Translators

Psalms 142:4-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

4 Therefore my spirit was grieved in me; my heart was troubled within me.
5 I remembered the days of old; and I meditated on all your doings: yes, I meditated on the works of your hands.
6 I spread forth my hands to you; my soul thirsts for you, as a dry land. Pause.
Psalms 142 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 142:4-6 in World English Bible with Deuterocanon

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 142:4-6 in World English Bible (Catholic)

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World English Bible (Catholic)

Psalms 142:4-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, LORD. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 142:4-6 in Bible in Basic English

4 Looking to my right side, I saw no man who was my friend: I had no safe place; no one had any care for my soul.
5 I have made my cry to you, O Lord; I have said, You are my safe place, and my heritage in the land of the living.
6 Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I.
Psalms 142 in Bible in Basic English

Psalms 142:4-6 in Darby Translation

4 Look on the right hand and see; there is no man that knoweth me: refuge hath failed me; no man careth for my soul.
5 I cried unto thee, Jehovah; I said, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
Psalms 142 in Darby Translation

Psalms 142:4-6 in Douay-Rheims 1899

4 And my spirit is in anguish within me: my heart within me is troubled.
5 I remembered the days of old, I meditated on all thy works: I meditated upon the works of thy hands.
6 I stretched forth my hands to thee: my soul is as earth without water unto thee.
Psalms 142 in Douay-Rheims 1899

Psalms 142:4-6 in Free Bible Version

4 I look to my right for someone to support me—but no one pays me any attention. There's no safe place for me—no one cares about me at all.
5 I cry out to you, Lord, for help, saying, “You are the one who keeps me safe; you are all I need in life.
6 Please listen to my sad cry, for I'm feeling very low. Please save me from those who are after me, for they're too strong for me.
Psalms 142 in Free Bible Version

Psalms 142:4-6 in Geneva Bible 1599

4 I looked vpon my right hand, and beheld, but there was none that would knowe me: all refuge failed me, and none cared for my soule.
5 Then cryed I vnto thee, O Lord, and sayde, thou art mine hope, and my portion in the land of the liuing.
6 Hearken vnto my crye, for I am brought very lowe: deliuer me from my persecuters, for they are too strong for me.
Psalms 142 in Geneva Bible 1599

Psalms 142:4-6 in JPS TaNaKH 1917

4 (142-5) Look on my right hand, and see, for there is no man that knoweth me; I have no way to flee; no man careth for my soul.
5 (142-6) I have cried unto Thee, O LORD; I have said: 'Thou art my refuge, my portion in the land of the living.'
6 (142-7) Attend unto my cry; for I am brought very low; deliver me from my persecutors; for they are too strong for me.
Psalms 142 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 142:4-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

4 I looked on my right hand, and beheld, But there was no man that would know me: Refuge failed me; No man cared for my soul.
5 I cried unto thee, O Lord: I said, Thou art my refuge And my portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.
Psalms 142 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 142:4-6 in Isaac Leeser Tanakh

4 (142:5) Look to the right, and behold, yea, there is no man that recognizeth me: every refuge is lost to me; there is no one that careth for my soul.
5 (142:6) I cried unto thee, O Lord: I said, Thou art my refuge, my portion in the land of life.
6 (142:7) Listen unto my entreaty; for I am very miserable: deliver me from my pursuers; for they are too mighty for me.
Psalms 142 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 142:4-6 in Updated Brenton English Septuagint

4 Therefore my spirit was grieved in me; My heart was troubled within me.
5 I remembered the days of old; And I meditated on all thy doings: Yea, I meditated on the works of thy hands.
6 I spread forth my hands to thee; My soul thirsts for thee, as a dry land. Pause.
Psalms 142 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 142:4-6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 142:4-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 142:4-6 in George Noyes Bible

4 I look on my right hand, and behold, But no man knoweth me; Refuge faileth me; No one careth for me.
5 I cry unto thee, O LORD! I say, Thou art my refuge, My portion in the land of the living.
6 Attend to my cry, for I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they prevail against me!
Psalms 142 in George Noyes Bible

Psalms 142:4-6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

4 I look to the right and the left; but not a friend have I. No place of refuge is left me, not a man to care for me.
5 So I cry to you, O Lord: I say, “My refuge are you, all I have in the land of the living.”
6 Attend to my piercing cry, for very weak am I. Save me from those who pursue me, for they are too strong for me.
Psalms 142 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 142:4-6 in Open English Bible (U. S. spelling)

4 I look to the right and the left; but not a friend have I. No place of refuge is left me, not a man to care for me.
5 So I cry to you, O Lord: I say, “My refuge are you, all I have in the land of the living.”
6 Attend to my piercing cry, for very weak am I. Save me from those who pursue me, for they are too strong for me.
Psalms 142 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 142:4-6 in One Unity Resource Bible

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, Adonai . I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
Psalms [Praises] 142 in One Unity Resource Bible

Psalms 142:4-6 in Unlocked Literal Bible

4 I look to my right and and see that there is no one who cares about me. There is no escape for me; no one cares about my life.
5 I called out to you, Yahweh; I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.
6 Listen to my call, for I have been brought very low; rescue me from my persecutors, for they are stronger than I.
Psalms 142 in Unlocked Literal Bible

Psalms 142:4-6 in World English Bible

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World English Bible

Psalms 142:4-6 in World English Bible British Edition

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, LORD. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World English Bible British Edition

Psalms 142:4-6 in Noah Webster Bible

4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
5 I cried to thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
6 Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Psalms 142 in Noah Webster Bible

Psalms 142:4-6 in World Messianic Bible

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, LORD. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World Messianic Bible

Psalms 142:4-6 in World Messianic Bible British Edition

4 Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
5 I cried to you, LORD. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
6 Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalms 142 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 142:4-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

4 I beheld to the right side, and I saw; and none there was that knew me. Flight perished from me; and none there is that seeketh to help my soul.
5 Lord, I cried to thee; I said, Thou art mine hope; my part in the land of livers.
6 Give thou attention to my beseech-ing; for I am made low full greatly. Deliver thou me from them that pur-sue me; for they be comforted on or over me.

Psalms 142:4-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

4 I beheld to the right side, and I saw; and none there was that knew me. Flight perished from me; and none there is that seeketh (to help) my soul. (I looked to the right; and I saw, that there was no one there who knew me. I had no way to escape; there was no one to rescue me.)
5 Lord, I cried to thee; I said, Thou art mine hope; my part in the land of livers. (Lord, I cried to thee; I said, Thou art my only hope, my portion in the land of the living.)
6 Give thou attention to my beseeching; for I am made low full greatly. Deliver thou me from them that pursue me; for they be comforted on me. (Give thou attention to my plea; for I am brought down so very low. Save thou me from those who pursue me; for they be stronger than me.)

Psalms 142:4-6 in Young's Literal Translation

4 Looking on the right hand — and seeing, And I have none recognizing; Perished hath refuge from me, There is none inquiring for my soul.
5 I have cried unto thee, O Jehovah, I have said, 'Thou art my refuge, My portion in the land of the living.'
6 Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I.