Text copied!
Bibles in English

Psalms 140:6-7 in English

Help us?

Psalms 140:6-7 in American Standard Version (1901)

6 I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
7 O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in American Standard Version (1901)

Psalms 140:6-7 in Brenton Septuagint Translation

6 Their mighty ones have been swallowed up near the rock: they shall hear my words, for they are sweet.
7 As a lump of earth is crushed upon the ground, our bones have been scattered by the mouth of the grave.
Psalms 140 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 140:6-7 in King James Version + Apocrypha

6 I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in King James Version + Apocrypha

Psalms 140:6-7 in King James (Authorized) Version

6 I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in King James (Authorized) Version

Psalms 140:6-7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 Their mighty ones have been swallowed up near the rock: they shall hear my words, for they are sweet.
7 As a lump of earth is crushed upon the ground, our bones have been scattered by the mouth of the grave.
Psalms 140 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 140:6-7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 I said unto the LORD, Thou art my God: give ear unto the voice of my supplications, O LORD.
7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
PSALMS 140 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 140:6-7 in Translation for Translators

6 I say to you, “Yahweh, you are my God;” so listen to me while I cry out to you to help me.
7 Yahweh, my Lord, you are the one who defends me strongly; you have protected me during battles MET as though you had put a helmet on my head.
Psalms 140 in Translation for Translators

Psalms 140:6-7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 Their mighty ones have been swallowed up near the rock: they shall hear my words, for they are sweet.
7 As a lump of earth is crushed upon the ground, our bones have been scattered by the mouth of the grave.
Psalms 140 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 140:6-7 in World English Bible with Deuterocanon

6 I said to Yahweh, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, Yahweh.
7 Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 140:6-7 in World English Bible (Catholic)

6 I said to Yahweh, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, Yahweh.
7 Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World English Bible (Catholic)

Psalms 140:6-7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 I said to the LORD, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, LORD.
7 LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 140:6-7 in Bible in Basic English

6 I have said to the Lord, You are my God: give ear, O Lord, to the voice of my prayer.
7 O Lord God, the strength of my salvation, you have been a cover over my head in the day of the fight.
Psalms 140 in Bible in Basic English

Psalms 140:6-7 in Darby Translation

6 I have said unto Jehovah, Thou art my God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.
7 Jehovah, the Lord, is the strength of my salvation: thou hast covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in Darby Translation

Psalms 140:6-7 in Douay-Rheims 1899

6 Their judges falling upon the rock have been swallowed up. They shall hear my words, for they have prevailed:
7 As when the thickness of the earth is broken up upon the ground: Our bones are scattered by the side of hell.
Psalms 140 in Douay-Rheims 1899

Psalms 140:6-7 in Free Bible Version

6 I told the Lord, “You are my God! Lord, please listen to my cries for help!”
7 Lord God, my powerful Savior, you covered my head like a helmet on the day of battle.
Psalms 140 in Free Bible Version

Psalms 140:6-7 in Geneva Bible 1599

6 Therefore I saide vnto the Lord, Thou art my God: heare, O Lord, the voyce of my prayers.
7 O Lord God the strength of my saluation, thou hast couered mine head in the day of battel.
Psalms 140 in Geneva Bible 1599

Psalms 140:6-7 in JPS TaNaKH 1917

6 (140-7) I have said unto the LORD: 'Thou art my God'; give ear, O LORD, unto the voice of my supplications.
7 (140-8) O GOD the Lord, the strength of my salvation, who hast screened my head in the day of battle,
Psalms 140 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 140:6-7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 I said unto the Lord, Thou art my God: Hear the voice of my supplications, O Lord.
7 O God the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 140:6-7 in Isaac Leeser Tanakh

6 (140:7) I have said unto the Lord, Thou art my God: give ear, O Lord, to the voice of my supplications.
7 (140:8) O thou Eternal Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head on the day of battle.
Psalms 140 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 140:6-7 in Updated Brenton English Septuagint

6 Their mighty ones have been swallowed up near the rock: They shall hear my words, for they are sweet.
7 As a lump of earth is crushed upon the ground, Our bones have been scattered by the mouth of the grave.
Psalms 140 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 140:6-7 in Nyangumarta English Bible

Psalms 140:6-7 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 140:6-7 in George Noyes Bible

6 I say to Jehovah, Thou art my God; Hear, O Jehovah! the voice of my supplication!
7 The Lord Jehovah is my saving strength: Thou shelterest my head in the day of battle!
Psalms 140 in George Noyes Bible

Psalms 140:6-7 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

6 I have said to the Lord, “My God are you; give ear, Lord, to my loud plea.
7 O Lord my Lord, my saviour mighty, you did cover my head in the day of battle.
Psalms 140 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 140:6-7 in Open English Bible (U. S. spelling)

6 I have said to the Lord, “My God are you; give ear, Lord, to my loud plea.
7 O Lord my Lord, my savior mighty, you did cover my head in the day of battle.
Psalms 140 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 140:6-7 in One Unity Resource Bible

6 I said to Adonai , “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, Adonai .
7 Adonai , the Lord, the strength of my yishu'ah ·salvation·, you have covered my head in the day of battle.
Psalms [Praises] 140 in One Unity Resource Bible

Psalms 140:6-7 in Unlocked Literal Bible

6 I said to Yahweh, “You are my God; listen to my cries for mercy.”
7 Yahweh, my Lord, you are powerfully able to save me; you shield my head in the day of battle.
Psalms 140 in Unlocked Literal Bible

Psalms 140:6-7 in World English Bible

6 I said to Yahweh, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, Yahweh.
7 Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World English Bible

Psalms 140:6-7 in World English Bible British Edition

6 I said to the LORD, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, LORD.
7 LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World English Bible British Edition

Psalms 140:6-7 in Noah Webster Bible

6 I said to the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in Noah Webster Bible

Psalms 140:6-7 in World Messianic Bible

6 I said to the LORD, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, LORD.
7 LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World Messianic Bible

Psalms 140:6-7 in World Messianic Bible British Edition

6 I said to the LORD, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, LORD.
7 LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Psalms 140 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 140:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 I said to the Lord, Thou art my God; Lord, hear thou the voice of my beseeching.
7 Lord, Lord, the virtue of mine health; thou madest a shadow on mine head in the day of battle.

Psalms 140:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 I said to the Lord, Thou art my God; Lord, hear thou the voice of my beseeching, (or Lord, hear thou the words of my plea).
7 Lord, Lord, the virtue of mine health; thou madest shadow on mine head in the day of battle. (Lord, Lord, my strong salvation or my strong deliverance; thou madest a shadow upon my head on the day of battle.)

Psalms 140:6-7 in Young's Literal Translation

6 I have said to Jehovah, 'My God art Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.'
7 O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.