Text copied!
Bibles in English

Psalms 140:2-4 in English

Help us?

Psalms 140:2-4 in American Standard Version (1901)

2 Who devise mischiefs in their heart; Continually do they gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongue like a serpent; Adders’ poison is under their lips. Selah
4 Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked; Preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps.
Psalms 140 in American Standard Version (1901)

Psalms 140:2-4 in Brenton Septuagint Translation

2 Let my prayer be set forth before thee as incense; the lifting up of my hands as an evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, on my mouth, and a strong door about my lips.
4 Incline not my heart to evil things, to employ pretexts for sins, with men who work iniquity: and let me not unite with their choice ones.
Psalms 140 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 140:2-4 in King James Version + Apocrypha

2 Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.
4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
Psalms 140 in King James Version + Apocrypha

Psalms 140:2-4 in King James (Authorized) Version

2 Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.
4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
Psalms 140 in King James (Authorized) Version

Psalms 140:2-4 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 Let my prayer be set forth before you as incense; the lifting up of my hands as an evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, on my mouth, and a strong door about by lips.
4 Incline not my heart to evil things, to employ pretexts for sins, with me who work iniquity: and I will not. let me not unite with their choice ones.
Psalms 140 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 140:2-4 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 Which imagine mischiefs in their heart; continually do they gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongue like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah
4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps.
PSALMS 140 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 140:2-4 in Translation for Translators

2 They are always planning to do evil things and they are always inciting/urging people to start quarrels.
3 By what they say MTY they injure people like poisonous snakes do; the words that they speak MTY can kill people as easily as cobras/vipers do.
4 Yahweh, protect me from the power MTY of wicked people. Keep me safe from violent men who plan to destroy me SYN.
Psalms 140 in Translation for Translators

Psalms 140:2-4 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 Let my prayer be set forth before you as incense; the lifting up of my hands as an evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, on my mouth, and a strong door about by lips.
4 Incline not my heart to evil things, to employ pretexts for sins, with me who work iniquity: and I will not. let me not unite with their choice ones.
Psalms 140 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 140:2-4 in World English Bible with Deuterocanon

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 140:2-4 in World English Bible (Catholic)

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World English Bible (Catholic)

Psalms 140:2-4 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 LORD, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 140:2-4 in Bible in Basic English

2 For their hearts are full of evil designs; and they are ever making ready causes of war.
3 Their tongues are sharp like the tongue of a snake; the poison of snakes is under their lips. (Selah.)
4 O Lord, take me out of the hands of sinners; keep me safe from the violent man: for they are designing my downfall.
Psalms 140 in Bible in Basic English

Psalms 140:2-4 in Darby Translation

2 Who devise mischiefs in their heart; every day are they banded together for war.
3 They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
4 Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked man, preserve me from the violent man, who devise to overthrow my steps.
Psalms 140 in Darby Translation

Psalms 140:2-4 in Douay-Rheims 1899

2 Let my prayer be directed as incense in thy sight; the lifting up of my hands, as evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, before my mouth: and a door round about my lips.
4 Incline not my heart to evil words; to make excuses in sins. With men that work iniquity: and I will not communicate with the choicest of them.
Psalms 140 in Douay-Rheims 1899

Psalms 140:2-4 in Free Bible Version

2 Their minds are busy plotting evil things, stirring up trouble all day long.
3 Their tongues are as sharp as those of snakes; viper's venom is on their lips. Selah.
4 Lord, please keep me from falling into the hands of the wicked; protect me especially from those who are violent, who are plotting my downfall.
Psalms 140 in Free Bible Version

Psalms 140:2-4 in Geneva Bible 1599

2 Which imagine euill things in their heart, and make warre continually.
3 They haue sharpened their tongues like a serpent: adders poyson is vnder their lips. Selah.
4 Keepe mee, O Lord, from the handes of the wicked: preserue mee from the cruell man, which purposeth to cause my steppes to slide.
Psalms 140 in Geneva Bible 1599

Psalms 140:2-4 in JPS TaNaKH 1917

2 (140-3) Who devise evil things in their heart; every day do they stir up wars.
3 (140-4) They have sharpened their tongue like a serpent; vipers' venom is under their lips. Selah
4 (140-5) Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to make my steps slip.
Psalms 140 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 140:2-4 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 Which imagine mischiefs in their heart; Continually are they gathered together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent; Adder’s poison is under their lips. Selah.
4 Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; Preserve me from the violent man; Who have purposed to overthrow my goings.
Psalms 140 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 140:2-4 in Isaac Leeser Tanakh

2 (140:3) Who think over evil resolves in their heart, who every day are gathered together for war.
3 (140:4) They have sharpened their tongues like a serpent: the poison of the adder is under their lips. Selah.
4 (140:5) Preserve me, O Lord, from the hands of the wicked, from the man of violence do thou keep me, who think of overthrowing my steps.
Psalms 140 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 140:2-4 in Updated Brenton English Septuagint

2 Let my prayer be set forth before thee as incense; The lifting up of my hands as an evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, on my mouth, And a strong door about my lips.
4 Incline not my heart to evil things, To employ pretexts for sins, With men who work iniquity: And let me not unite with their choice ones.
Psalms 140 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 140:2-4 in Nyangumarta English Bible

Psalms 140:2-4 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 140:2-4 in George Noyes Bible

2 Who meditate mischief in their heart, And daily stir up war!
3 They sharpen their tongues like a serpent; The poison of the adder is under their lips. Pause.
4 Defend me, O LORD! from the hands of the wicked, Preserve me from the man of violence, Who have purposed to cause my fall! Pause.
Psalms 140 in George Noyes Bible

Psalms 140:2-4 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 from those who plot evil in their heart, and stir up war continually:
3 who make their tongue as sharp as a serpent's, and under whose lips is the poison of adders. Selah
4 Preserve me, O Lord, from the hands of the wicked, from the violent guard me from those who are plotting to trip up my feet.
Psalms 140 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 140:2-4 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 from those who plot evil in their heart, and stir up war continually:
3 who make their tongue as sharp as a serpent's, and under whose lips is the poison of adders. Selah
4 Preserve me, O Lord, from the hands of the wicked, from the violent guard me from those who are plotting to trip up my feet.
Psalms 140 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 140:2-4 in One Unity Resource Bible

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah ·contemplation with musical interlude·.
4 Adonai , keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms [Praises] 140 in One Unity Resource Bible

Psalms 140:2-4 in Unlocked Literal Bible

2 They plan evil in their hearts; they cause battles every day.
3 Their tongues wound like serpents; vipers' poison is on their lips. Selah
4 Keep me from the hands of the wicked, Yahweh; preserve me from violent men who plan to knock me over.
Psalms 140 in Unlocked Literal Bible

Psalms 140:2-4 in World English Bible

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World English Bible

Psalms 140:2-4 in World English Bible British Edition

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 LORD, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World English Bible British Edition

Psalms 140:2-4 in Noah Webster Bible

2 Who imagine mischiefs in their heart; continually are they assembled for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent; adder's poison is under their lips. Selah.
4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
Psalms 140 in Noah Webster Bible

Psalms 140:2-4 in World Messianic Bible

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 LORD, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World Messianic Bible

Psalms 140:2-4 in World Messianic Bible British Edition

2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
4 LORD, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
Psalms 140 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 140:2-4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 Which thought wickednesses in the heart; all day they ordained battles.
3 They sharpened their tongues as serpents; the venom of snakes is under the lips of them.
4 Lord, keep thou me from the hand of the sinner; and deliver thou me from wicked men. Which thought to deceive my goings;

Psalms 140:2-4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 Which thought wickednesses in the heart; all day they ordained battles. (Who always think in their hearts about doing wicked things; who plan out battles all day long or day after day.)
3 They sharpened their tongues as serpents; the venom of snakes is under the lips of them. (Their tongues be sharp like the fangs of serpents; the venom of snakes is on their lips.)
4 Lord, keep thou me from the hand of the sinner; and deliver thou me from wicked men. Which thought to deceive my goings; (Lord, keep thou me safe from the power of the sinner; and save thou me from the wicked, from those who think out ways to thwart my progress.)

Psalms 140:2-4 in Young's Literal Translation

2 Who have devised evils in the heart, All the day they assemble for wars.
3 They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.
4 Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps.