Psalms 139:6-7 in English

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

⁶ The proud have hid a snare for me, and have stretched out ropes for snares for my feet; they set a stumbling-block for me near the path. Pause.

⁷ I said to the Lord, Thou art my God; hearken, O Lord, to the voice of my supplication.

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

⁶ I said to the Lord, You are my God; listen, O Lord, to the voice of my supplication.

⁷ O Lord God, the strength of my salvation; you have screened my head in the day of battle.

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

⁶ I am not able to understand that you know everything about me. That is too great for me to really understand.

⁷ ◄Where could I go to escape from your Spirit?/I could not go anywhere to escape from your Spirit.► RHQ ◄Where could I go to get away from you?/I could not go anywhere to get away from you.► RHQ

⁶ I said to the Lord, You are my God; listen, O Lord, to the voice of my supplication.

⁷ O Lord God, the strength of my salvation; you have screened my head in the day of battle.

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ Such knowledge is a wonder greater than my powers; it is so high that I may not come near it.

⁷ Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?

⁶ O knowledge too wonderful for me! it is high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence?

⁶ The proud have hidden a net for me. And they have stretched out cords for a snare: they have laid for me a stumblingblock by the wayside.

⁷ I said to the Lord: Thou art my God: hear, O Lord, the voice of my supplication.

⁶ This amazing knowledge you have is far beyond me, way beyond my understanding!

⁷ Where can I go that you're not already there? Where can I run to escape your presence?

⁶ Thy knowledge is too wonderfull for mee: it is so high that I cannot attaine vnto it.

⁷ Whither shall I goe from thy Spirite? or whither shall I flee from thy presence?

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from Thy spirit? or whither shall I flee from Thy presence?

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from thy spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

⁶ Too wonderful is such knowledge for me: it is too exalted, I cannot attain unto it.

⁷ Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee away from thy presence?

⁶ The proud have hidden a snare for me, And have stretched out ropes for snares for my feet; They set a stumbling block for me near the path. Pause.

⁷ I said to the Lord, Thou art my God; Hearken, O Lord, to the voice of my supplication.

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain to it!

⁷ Whither shall I go from thy spirit, And whither shall I flee from thy presence?

⁶ It's too wonderful for me to know too lofty I cannot attain it.

⁷ Whither shall I go from your spirit? Or whither shall I flee from your face?

⁶ It's too wonderful for me to know too lofty I cannot attain it.

⁷ Whither shall I go from your spirit? Or whither shall I flee from your face?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ Such knowledge is too much for me; it is too high, and I cannot reach it.

⁷ Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain to it.

⁷ Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

⁷ Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

⁶ Thy knowing is made wonderful of me; it is comforted, and I shall not be able to it.

⁷ Whither shall I go from thy spirit; and whither shall I flee from thy face?

⁶ Thy knowing is made wonderful of me; it is comforted, and I shall not be able to it. (Thy abundant knowledge is so wonderful to me; yea, it is so very great, and I shall never be able to comprehend it all.)

⁷ Whither shall I go from thy spirit; and whither shall I flee from thy face? (Where shall I go from thy spirit; and where shall I flee from thy presence?)

⁶ Knowledge too wonderful for me, It hath been set on high, I am not able for it.

⁷ Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?