Text copied!
Bibles in English

Psalms 139:12 in English

Help us?

Psalms 139:12 in American Standard Version (1901)

12 Even the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day: The darkness and the light are both alike to thee.
Psalms 139 in American Standard Version (1901)

Psalms 139:12 in Brenton Septuagint Translation

12 A talkative man shall not prosper on the earth: evils shall hunt the unrighteous man to destruction.
Psalms 139 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 139:12 in King James Version + Apocrypha

12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
Psalms 139 in King James Version + Apocrypha

Psalms 139:12 in King James (Authorized) Version

12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
Psalms 139 in King James (Authorized) Version

Psalms 139:12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

12 I know that the Lord will maintain the cause of the poor, and the right of the needy ones.
Psalms 139 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 139:12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

12 Even the darkness hideth not from thee, but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
PSALMS 139 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 139:12 in Translation for Translators

12 but even if that happened, the darkness would not be darkness for you! For you, the night is as bright as the daytime is, because for you, daylight and darkness are ◄not different/the same►.
Psalms 139 in Translation for Translators

Psalms 139:12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

12 I know that the Lord will maintain the cause of the poor, and the right of the needy ones.
Psalms 139 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 139:12 in World English Bible with Deuterocanon

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 139:12 in World English Bible (Catholic)

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World English Bible (Catholic)

Psalms 139:12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 139:12 in Bible in Basic English

12 Even the dark is not dark to you; the night is as bright as the day: for dark and light are the same to you.
Psalms 139 in Bible in Basic English

Psalms 139:12 in Darby Translation

12 Even darkness hideth not from thee, and the night shineth as the day: the darkness is as the light.
Psalms 139 in Darby Translation

Psalms 139:12 in Douay-Rheims 1899

12 A man full of tongue shall not be established in the earth: evil shall catch the unjust man unto destruction.
Psalms 139 in Douay-Rheims 1899

Psalms 139:12 in Free Bible Version

12 Even darkness would not be dark for you, and the night would be bright as day, for darkness is like light to you.
Psalms 139 in Free Bible Version

Psalms 139:12 in Geneva Bible 1599

12 Yea, the darkenes hideth not from thee: but the night shineth as the day: the darkenes and light are both alike.
Psalms 139 in Geneva Bible 1599

Psalms 139:12 in JPS TaNaKH 1917

12 Even the darkness is not too dark for Thee, but the night shineth as the day; the darkness is even as the light.
Psalms 139 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 139:12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

12 Yea, the darkness hideth not from thee; But the night shineth as the day: The darkness and the light are both alike to thee.
Psalms 139 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 139:12 in Isaac Leeser Tanakh

12 Yet even darkness can obscure nothing from thee; but the night will shine like the day; both the darkness and the light are alike to thee.
Psalms 139 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 139:12 in Updated Brenton English Septuagint

12 A talkative man shall not prosper on the earth: Evils shall hunt the unrighteous man to destruction.
Psalms 139 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 139:12 in Nyangumarta English Bible

Psalms 139:12 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 139:12 in George Noyes Bible

12 Yea, the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day; The darkness and the light are both alike to thee!
Psalms 139 in George Noyes Bible

Psalms 139:12 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

12 The dark is not dark for you, but night is as light as the day.
Psalms 139 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 139:12 in Open English Bible (U. S. spelling)

12 The dark is not dark for you, but night is as light as the day.
Psalms 139 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 139:12 in One Unity Resource Bible

12 even the darkness does not hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms [Praises] 139 in One Unity Resource Bible

Psalms 139:12 in Unlocked Literal Bible

12 even the darkness would not be dark to you. The night would shine like the day, for the darkness and the light are both alike to you.
Psalms 139 in Unlocked Literal Bible

Psalms 139:12 in World English Bible

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World English Bible

Psalms 139:12 in World English Bible British Edition

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World English Bible British Edition

Psalms 139:12 in Noah Webster Bible

12 Yes, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee .
Psalms 139 in Noah Webster Bible

Psalms 139:12 in World Messianic Bible

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World Messianic Bible

Psalms 139:12 in World Messianic Bible British Edition

12 even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
Psalms 139 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 139:12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

12 For why darknesses shall not be made dark from thee, and the night shall be lightened as the day; as the darknesses thereof, so and the light thereof.

Psalms 139:12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

12 For why darknesses shall not be made dark from thee, and the night shall be lightened as the day; as the darknesses thereof, so and the light thereof. (But the darkness shall not be dark for thee, and the night shall be like the daylight; yea, to you, the darkness is no different than the light.)

Psalms 139:12 in Young's Literal Translation

12 Also darkness hideth not from Thee, And night as day shineth, as is darkness so is light.