Text copied!
Bibles in English

Psalms 136:7-9 in English

Help us?

Psalms 136:7-9 in American Standard Version (1901)

7 To him that made great lights; For his lovingkindness endureth for ever:
8 The sun to rule by day; For his lovingkindness endureth for ever;
9 The moon and stars to rule by night; For his lovingkindness endureth for ever:
Psalms 136 in American Standard Version (1901)

Psalms 136:7-9 in Brenton Septuagint Translation

7 Remember, O Lord, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to its foundations.
8 Wretched daughter of Babylon! blessed shall he be who shall reward thee as thou hast rewarded us.
9 Blessed shall he be who shall seize and dash thine infants against the rock.
Psalms 136 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 136:7-9 in King James Version + Apocrypha

7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136 in King James Version + Apocrypha

Psalms 136:7-9 in King James (Authorized) Version

7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136 in King James (Authorized) Version

Psalms 136:7-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 Remember, O Lord, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to its foundations.
8 Wretched daughter of Babylon! blessed shall he be who shall reward you as you have rewarded us.
9 Blessed shall he be who shall seize and dash your infants against the rock.
Psalms 136 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 136:7-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
PSALMS 136 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 136:7-9 in Translation for Translators

7 He is the one who created great lights in the sky; his faithful love for us endures forever.
8 He created the sun to shine in the daytime; his faithful love for us endures forever.
9 He created the moon and stars to shine during the nighttime; his faithful love for us endures forever.
Psalms 136 in Translation for Translators

Psalms 136:7-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 Remember, O Lord, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to its foundations.
8 Wretched daughter of Babylon! blessed shall he be who shall reward you as you have rewarded us.
9 Blessed shall he be who shall seize and dash your infants against the rock.
Psalms 136 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 136:7-9 in World English Bible with Deuterocanon

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 136:7-9 in World English Bible (Catholic)

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World English Bible (Catholic)

Psalms 136:7-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 136:7-9 in Bible in Basic English

7 To him who made great lights: for his mercy is unchanging for ever.
8 The sun to have rule by day: for his mercy is unchanging for ever.
9 The moon and the stars to have rule by night: for his mercy is unchanging for ever.
Psalms 136 in Bible in Basic English

Psalms 136:7-9 in Darby Translation

7 To him that made great lights, for his loving-kindness endureth for ever;
8 The sun for rule over the day, for his loving-kindness endureth for ever,
9 The moon and stars for rule over the night, for his loving-kindness endureth for ever:
Psalms 136 in Darby Translation

Psalms 136:7-9 in Douay-Rheims 1899

7 Remember, O Lord, the children of Edom, in the day of Jerusalem: Who say: Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
8 O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
9 Blessed be he that shall take and dash thy little ones against the rock.
Psalms 136 in Douay-Rheims 1899

Psalms 136:7-9 in Free Bible Version

7 To him who made the lights above. For his trustworthy love lasts forever.
8 The sun to rule the day. For his trustworthy love lasts forever.
9 The moon and stars to rule the night. For his trustworthy love lasts forever.
Psalms 136 in Free Bible Version

Psalms 136:7-9 in Geneva Bible 1599

7 Which made great lightes: for his mercie endureth for euer:
8 As the sunne to rule the day: for his mercie endureth for euer:
9 The moone and the starres to gouerne the night: for his mercie endureth for euer:
Psalms 136 in Geneva Bible 1599

Psalms 136:7-9 in JPS TaNaKH 1917

7 To Him that made great lights, for His mercy endureth for ever;
8 The sun to rule by day, for His mercy endureth for ever;
9 The moon and stars to rule by night, for His mercy endureth for ever.
Psalms 136 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 136:7-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 To him that made great lights: For his mercy endureth for ever:
8 The sun to rule by day: For his mercy endureth for ever:
9 The moon and stars to rule by night: For his mercy endureth for ever.
Psalms 136 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 136:7-9 in Isaac Leeser Tanakh

7 To him that made great lights; for to eternity endureth his kindness;
8 The sun for the rule by day; for to eternity endureth his kindness;
9 The moon and stars for the rule by night; for to eternity endureth his kindness.
Psalms 136 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 136:7-9 in Updated Brenton English Septuagint

7 Remember, O Lord, the children of Edom in the day of Jerusalem; Who said, Raze it, raze it, even to its foundations.
8 Wretched daughter of Babylon! Blessed shall he be who shall reward thee as thou hast rewarded us.
9 Blessed shall he be who shall seize and dash thine infants against the rock.
Psalms 136 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 136:7-9 in Nyangumarta English Bible

Psalms 136:7-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 136:7-9 in George Noyes Bible

7 To him that made the great lights; For his goodness endureth for ever!
8 The sun to rule the day; For his goodness endureth for ever!
9 The moon and stars to rule the night; For his goodness endureth for ever!
Psalms 136 in George Noyes Bible

Psalms 136:7-9 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

7 Who made great lights: for his kindness endures forever.
8 The sun to rule over the day: for his kindness endures forever.
9 Moon and stars to rule over the night: for his kindness endures forever.
Psalms 136 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 136:7-9 in Open English Bible (U. S. spelling)

7 Who made great lights: for his kindness endures forever.
8 The sun to rule over the day: for his kindness endures forever.
9 Moon and stars to rule over the night: for his kindness endures forever.
Psalms 136 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 136:7-9 in One Unity Resource Bible

7 To him who made the great lights; for his mercies are to eternity:
8 The sun to rule by day; for his gracious love is everlasting;
9 The moon and stars to rule by night; for his mercy continues forever:
Psalms [Praises] 136 in One Unity Resource Bible

Psalms 136:7-9 in Unlocked Literal Bible

7 to him who made great lights, for his covenant faithfulness endures forever.
8 Give thank to him who gave the sun to rule by day, for his covenant faithfulness endures forever—
9 the moon and stars to rule by night, for his covenant faithfulness endures forever.
Psalms 136 in Unlocked Literal Bible

Psalms 136:7-9 in World English Bible

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World English Bible

Psalms 136:7-9 in World English Bible British Edition

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World English Bible British Edition

Psalms 136:7-9 in Noah Webster Bible

7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136 in Noah Webster Bible

Psalms 136:7-9 in World Messianic Bible

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World Messianic Bible

Psalms 136:7-9 in World Messianic Bible British Edition

7 to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;
8 the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;
9 the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 136:7-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 Which made great lights.
8 The sun into the power of the day.
9 The moon and the stars into the power of the night.

Psalms 136:7-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 Which made great lights. (Who made the great lights.)
8 The sun into the power of the day. (The sun to have power over the day.)
9 The moon and the stars into power of the night. (The moon and the stars to have power over the night.)

Psalms 136:7-9 in Young's Literal Translation

7 To Him making great lights, For to the age is His kindness.
8 The sun to rule by day, For to the age is His kindness.
9 The moon and stars to rule by night, For to the age is His kindness.