Psalms 136:3-4 in English

³ Oh give thanks unto the Lord of lords; For his lovingkindness endureth for ever:

⁴ To him who alone doeth great wonders; For his lovingkindness endureth for ever:

³ For there they that had taken us captive asked of us the words of a song; and they that had carried us away asked a hymn, saying, Sing us one of the songs of Sion.

⁴ How should we sing the Lord's song in a strange land?

³ O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

⁴ To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

³ O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

⁴ To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

³ For there they that had taken us captive asked of us the words of a song; and they that had carried us away asked a hymn, saying, Sing us one of the songs of Sion.

⁴ How should we sing the Lord's song in a strange land?

³ O give thanks unto the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

⁴ To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

³ Thank the Lord who is greater than all other lords/rulers; his faithful love for us endures forever.

⁴ He is the only one who performs great miracles; his faithful love for us endures forever.

³ For there they that had taken us captive asked of us the words of a song; and they that had carried us away asked a hymn, saying, Sing us one of the songs of Sion.

⁴ How should we sing the Lord's song in a strange land?

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ O give praise to the Lord of lords: for his mercy is unchanging for ever.

⁴ To him who only does great wonders: for his mercy is unchanging for ever.

³ Give thanks unto the Lord of lords, for his loving-kindness endureth for ever.

⁴ To him who alone doeth great wonders, for his loving-kindness endureth for ever:

³ For there they that led us into captivity required of us the words of songs. And they that carried us away, said: Sing ye to us a hymn of the songs of Sion.

⁴ How shall we sing the song of the Lord in a strange land?

³ Thank the Lord of lords! For his trustworthy love lasts forever.

⁴ To him who alone does amazing things! For his trustworthy love lasts forever.

³ Praise ye the Lord of lordes: for his mercie endureth for euer:

⁴ Which onely doeth great wonders: for his mercie endureth for euer:

³ O give thanks unto the Lord of lords, for His mercy endureth for ever.

⁴ To Him who alone doeth great wonders, for His mercy endureth for ever.

³ O give thanks to the Lord of lords: For his mercy endureth for ever.

⁴ To him who alone doeth great wonders: For his mercy endureth for ever.

³ O give thanks to the Lord of lords; for to eternity endureth his kindness.

⁴ To him who doth great wonders alone; for to eternity endureth his kindness.

³ For there they that had taken us captive asked of us the words of a song; And they that had carried us away asked a hymn, saying, Sing us one of the songs of Zion.

⁴ How should we sing the Lord’s song in a strange land?

³ O give thanks to the Lord of lords; For his goodness endureth for ever!

⁴ To him that alone doeth great wonders; For his goodness endureth for ever!

³ Give thanks to the Lord of lords: for his kindness endures forever.

⁴ To him who alone does great wonders: for his kindness endures forever.

³ Give thanks to the Lord of lords: for his kindness endures forever.

⁴ To him who alone does great wonders: for his kindness endures forever.

³ Yadah ·Extend hands in thankful praise· to the Lord of lords; for his faithful love endures forever:

⁴ To him who alone does great wonders; for his steadfast love endures forever:

³ Oh, give thanks to the Lord of lords, for his covenant faithfulness endures forever.

⁴ Give thanks to him who alone does great wonders, for his covenant faithfulness endures forever—

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ O give thanks to the LORD of lords: for his mercy endureth for ever.

⁴ To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

⁴ to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

³ Acknowledge ye to the Lord of lords.

⁴ Which alone maketh great marvels.

³ Acknowledge ye to the Lord of lords. (Give ye thanks to the Lord of lords.)

⁴ Which alone maketh great marvels. (Who alone doeth marvellous deeds, or great miracles.)

³ Give ye thanks to the Lord of lords, For to the age is His kindness.

⁴ To Him doing great wonders by Himself alone, For to the age is His kindness.