Psalms 136:19-22 in English

¹⁹ Sihon king of the Amorites; For his lovingkindness endureth forever;

²⁰ And Og king of Bashan; For his lovingkindness endureth for ever;

²¹ And gave their land for a heritage; For his lovingkindness endureth for ever;

²² Even a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness endureth for ever:

¹⁹ Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

²⁰ And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

²¹ And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

²² Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

²⁰ And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

²¹ And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

²² Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

²⁰ And Og king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

²¹ And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

²² Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

¹⁹ He killed Sihon, the king of the Amor people-group; his faithful love for us endures forever.

²⁰ He killed Og, the king of Bashan region; his faithful love for us endures forever.

²¹ He gave their lands to us, his people; his faithful love for us endures forever.

²² He gave those lands to us people of Israel, who serve him; his faithful love for us endures forever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon, king of the Amorites: for his mercy is unchanging for ever:

²⁰ And Og, king of Bashan: for his mercy is unchanging for ever:

²¹ And gave their land to his people for a heritage: for his mercy is unchanging for ever.

²² Even a heritage for his servant Israel: for his mercy is unchanging for ever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving-kindness endureth for ever,

²⁰ And Og king of Bashan, for his loving-kindness endureth for ever;

²¹ And gave their land for an inheritance, for his loving-kindness endureth for ever,

²² An inheritance unto Israel his servant, for his loving-kindness endureth for ever:

¹⁹ Sihon, king of the Amorites. For his trustworthy love lasts forever.

²⁰ Og, king of Bashan. For his trustworthy love lasts forever.

²¹ He gave Israel their land to possess. For his trustworthy love lasts forever.

²² He granted ownership to his servant Israel. For his trustworthy love lasts forever.

¹⁹ As Sihon King of the Amorites: for his mercie endureth for euer:

²⁰ And Og the King of Bashan: for his mercie endureth for euer:

²¹ And gaue their land for an heritage: for his mercie endureth for euer:

²² Euen an heritage vnto Israel his seruant: for his mercie endureth for euer:

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for His mercy endureth for ever;

²⁰ And Og king of Bashan, for His mercy endureth for ever;

²¹ And gave their land for a heritage, for His mercy endureth for ever;

²² Even a heritage unto Israel His servant, for His mercy endureth for ever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites: For his mercy endureth for ever:

²⁰ And Og the king of Bashan: For his mercy endureth for ever:

²¹ And gave their land for an heritage: For his mercy endureth for ever:

²² Even an heritage unto Israel his servant: For his mercy endureth for ever.

¹⁹ Even Sichon the king of the Emorites; for to eternity endureth his kindness;

²⁰ And 'Og the king of Bashan; for to eternity endureth his kindness;

²¹ And gave their land as an inheritance; for to eternity endureth his kindness;

²² As an inheritance unto Israel his servant; for to eternity endureth his kindness;

¹⁹ Sihon, the king of the Amorites; For his goodness endureth for ever!

²⁰ And Og, the king of Bashan; For his goodness endureth for ever!

²¹ And gave their land for an inheritance; For his goodness endureth for ever!

²² For an inheritance to Israel his servant; For his goodness endureth for ever!

¹⁹ Sihon, king of the Amorites: for his kindness endures forever.

²⁰ And Og, king of Bashan: for his kindness endures forever.

²¹ Who gave their land for possession: for his kindness endures forever.

²² Possession to Israel his servant: for his kindness endures forever.

¹⁹ Sihon, king of the Amorites: for his kindness endures forever.

²⁰ And Og, king of Bashan: for his kindness endures forever.

²¹ Who gave their land for possession: for his kindness endures forever.

²² Possession to Israel his servant: for his kindness endures forever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites Descendants of Talkers; for his mercies are to eternity:

²⁰ Og king of Bashan; for his gracious love is everlasting;

²¹ And gave their land as an inheritance; for his mercy continues forever:

²² Even a heritage to Israel God prevails his servant; for his grace endures forever;

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his covenant faithfulness endures forever—

²⁰ and Og king of Bashan, for his covenant faithfulness endures forever.

²¹ Give thanks to him who gave their land as an inheritance, for his covenant faithfulness endures forever—

²² an inheritance to Israel his servant, for his covenant faithfulness endures forever—

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

²⁰ And Og king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

²¹ And gave their land for a heritage: for his mercy endureth for ever:

²² Even a heritage to Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

²⁰ Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

²¹ and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

²² even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

¹⁹ Sihon, the king of Amorites.

²⁰ And Og, the king of Bashan.

²¹ And he gave the land of them to be heritage.

²² Heritage to Israel, his servant.

¹⁹ Sihon, the king of Amorites.

²⁰ And Og, the king of Bashan.

²¹ And he gave the land of them to be heritage. (And he gave their land for an inheritance to his people.)

²² Heritage to Israel, his servant. (Yea, for an inheritance to his servant Israel.)

¹⁹ Even Sihon king of the Amorite, For to the age is His kindness.

²⁰ And Og king of Bashan, For to the age is His kindness.

²¹ And He gave their land for inheritance, For to the age is His kindness.

²² An inheritance to Israel His servant, For to the age is His kindness.