Psalms 132:13-17 in English

¹³ For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.

¹⁴ This is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

¹³ For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.

¹⁴ This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

¹³ For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.

¹⁴ This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

¹³ For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.

¹⁴ This is my resting place for ever: here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ Her priests also will I clothe with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

¹³ Yahweh has chosen Jerusalem; he has wanted to make that city his home;

¹⁴ he said, “This is the city where I will live forever DOU; this is the place where I wanted to stay.

¹⁵ I will give to the people of Jerusalem all that they need; I will give enough food even to satisfy the poor people there.

¹⁶ I will cause the priests to behave in a manner worthy of being ones whom I have saved; that will be as evident as the beautiful robes that they wear MET; and all my people who live there will shout joyfully.

¹⁷ There in Jerusalem I will cause one of David's descendants MET to become a great king; he also will be my chosen king, and he will be like a bright lamp MET that shines continually.

¹³ For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the LORD has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the Lord's heart is on Zion, desiring it for his resting-place.

¹⁴ This is my rest for ever: here will I ever be; for this is my desire.

¹⁵ My blessing will be on her food; and her poor will be full of bread.

¹⁶ Her priests will be clothed with salvation; and her saints will give cries of joy.

¹⁷ There I will make the horn of David fertile: I have made ready a light for my king.

¹³ For Jehovah hath chosen Zion; he hath desired it for his dwelling:

¹⁴ This is my rest for ever; here will I dwell, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy ones with bread;

¹⁶ And I will clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I cause the horn of David to bud forth; I have ordained a lamp for mine anointed.

¹³ For the Lord has chosen Zion, wanting to make his home there, saying:

¹⁴ “This will always be my home; this is where I want to live.

¹⁵ I will provide the people of the city with all they need; I will feed the poor.

¹⁶ I will clothe its priests with salvation; and its faithful people will shout for joy.

¹⁷ I will make the line of David even more powerful. I have prepared a lamp for my chosen king.

¹³ For the Lord hath chosen Zion, and loued to dwell in it, saying,

¹⁴ This is my rest for euer: here will I dwell, for I haue a delite therein.

¹⁵ I will surely blesse her vitailes, and will satisfie her poore with bread,

¹⁶ And will clothe her Priests with saluation, and her Saints shall shoute for ioye.

¹⁷ There will I make the horne of Dauid to bud: for I haue ordeined a light for mine Anoynted.

¹³ For the LORD hath chosen Zion; He hath desired it for His habitation:

¹⁴ 'This is My resting-place for ever; here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision; I will give her needy bread in plenty.

¹⁶ Her priests also will I clothe with salvation; and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make a horn to shoot up unto David, there have I ordered a lamp for Mine anointed.

¹³ For the Lord hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.

¹⁴ This is my rest for ever: Here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation: And her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

¹³ For the Lord hath made choice of Zion: he hath desired it as a habitation for himself.

¹⁴ This is my resting-place for evermore: here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ Her provision will I bless abundantly: her needy ones will I satisfy with bread.

¹⁶ And her priests will I clothe with salvation: and her pious ones shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I cause to grow a horn unto David: I arrange a lamp for my anointed.

¹³ For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it as his dwelling-place.

¹⁴ “This is my resting-place for ever; Here will I dwell, for I have chosen it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision; I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation, And her holy ones shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I cause to spring forth a horn for David; I have prepared a light for mine anointed.

¹³ For the choice of the Lord is Zion; she is the home of his heart.

¹⁴ “This is forever my resting-place, this is the home of my heart.

¹⁵ I will royally bless her provision, and give bread to her poor in abundance.

¹⁶ Her priests I will clothe with salvation; her faithful will shout for joy.

¹⁷ There will I raise up for David a dynasty of power. I have set my anointed a lamp that shall never go out.

¹³ For the choice of the Lord is Zion; she is the home of his heart.

¹⁴ “This is forever my resting-place, this is the home of my heart.

¹⁵ I will royally bless her provision, and give bread to her poor in abundance.

¹⁶ Her priests I will clothe with salvation; her faithful will shout for joy.

¹⁷ There will I raise up for David a dynasty of power. I have set my anointed a lamp that shall never go out.

¹³ For Adonai has chosen Zion Mountain ridge, Marking. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ Her priests I will also clothe with yesha' ·salvation·. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷ There I will make the horn of David Beloved to bud. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ Certainly Yahweh has chosen Zion, he has desired her for his seat.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I desire her.

¹⁵ I will abundantly bless her with provisions. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will clothe her priests with salvation, her faithful ones will shout aloud for joy.

¹⁷ There I will make a horn to sprout for David and set up a lamp for my anointed one.

¹³ For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the LORD has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.

¹⁴ This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.

¹⁷ There will I make the horn of David to bud, I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the LORD has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her holy ones will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the LORD has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

¹⁴ “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

¹⁵ I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

¹⁶ I will also clothe her priests with salvation. Her holy ones will shout aloud for joy.

¹⁷ I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

¹³ For the Lord chose Zion; he chose it into a dwelling to himself.

¹⁴ This is my rest into the world of world; I shall dwell here, for I chose it.

¹⁵ I blessing shall bless the widow of it; I shall ful fill with loaves the poor men of it.

¹⁶ I shall clothe with health the priests thereof; and the holy men thereof shall make full out joy in full out joying or rejoicing.

¹⁷ Thither I shall bring forth the horn of David; I have made ready a lantern to my christ.

¹³ For the Lord chose Zion; he chose it into (a) dwelling to himself (or he chose it for his dwelling place).

¹⁴ This is my rest into the world of world (or This shall be my resting place forever and ever); I shall dwell here, for I chose it.

¹⁵ I blessing shall bless the widow of it; I shall ful fill with loaves the poor men of it. (I blessing shall blessZion’s widows; and I shall fulfill her poor with bread.)

¹⁶ I shall clothe with health the priests thereof; and the holy men thereof shall make full out joy in full out joying/in full out rejoicing. (I shall clothe her priests with salvation, or with deliverance; and her holy men shall make great joy rejoicing.)

¹⁷ Thither I shall bring forth the horn of David; I have made ready a lantern to my christ (or I have prepared a lantern for my anointed king).

¹³ For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired it for a seat to Himself,

¹⁴ This is My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.

¹⁵ Her provision I greatly bless, Her needy ones I satisfy with bread,

¹⁶ And her priests I clothe with salvation, And her pious ones do sing aloud.

¹⁷ There I cause to spring up a horn for David, I have arranged a lamp for Mine anointed.