Psalms 132:11-12 in English

¹¹ Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.

¹¹ The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

¹¹ The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

¹¹ The LORD hath sworn unto David in truth; he will not turn from it: of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children also shall sit upon thy throne for evermore.

¹¹ Yahweh, you made a solemn promise to David, a promise that you will not break. You said, “I will cause your descendants to rule MTY as kings like you.

¹² If they keep my agreement with them and obey all the commands that I will give them, the line of kings descended from you will never end.”

¹¹ Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ The LORD has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ The Lord gave a true oath to David, which he will not take back, saying, I will give your kingdom to the fruit of your body.

¹² If your children keep my word, and the teachings which I will give them, their children will be rulers of your kingdom for ever.

¹¹ Jehovah hath sworn in truth unto David; he will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne;

¹² If thy children keep my covenant, and my testimonies which I will teach them, their children also for evermore shall sit upon thy throne.

¹¹ The Lord made a solemn promise to David, one he will never cancel—“I will put one of your descendants on your throne.

¹² If your sons keep to my agreement and my laws that I will teach them, then their sons will always occupy your throne.”

¹¹ The Lord hath sworne in trueth vnto Dauid, and he wil not shrinke from it, saying, Of the fruite of thy body will I set vpon thy throne.

¹² If thy sonnes keepe my couenant, and my testimonies, that I shall teach them, their sonnes also shall sit vpon thy throne for euer.

¹¹ The LORD swore unto David in truth; He will not turn back from it: 'Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children keep My covenant and My testimony that I shall teach them, their children also for ever shall sit upon thy throne.'

¹¹ The Lord hath sworn in truth unto David; He will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.

¹¹ The Lord hath sworn unto David in truth; he will not turn from it: “From the fruit of thy body will I set some one on the throne to succeed thee.

¹² If thy children will observe my covenant and this my testimony which I teach them: then also shall their children sit for evermore upon the throne to succeed thee.”

¹¹ Jehovah hath sworn in truth unto David, And he will not depart from it: “Of the fruit of thy body will I place upon the throne for thee.

¹² If thy children keep my covenant, And my statutes, which I teach them, Their children also throughout all ages Shall sit upon thy throne.”

¹¹ The Lord swore an oath to David an oath that he will not break; “I will set on your throne a prince of your line.

¹² If your sons keep my covenant and the statutes I teach them, then their sons, too, forever, will sit on your throne.”

¹¹ The Lord swore an oath to David an oath that he will not break; “I will set on your throne a prince of your line.

¹² If your sons keep my covenant and the statutes I teach them, then their sons, too, forever, will sit on your throne.”

¹¹ Adonai has sworn to David Beloved in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant ·binding contract between two or more parties·, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ Yahweh swore a sure oath to David, a sure oath that he will not revoke: “I will place one of your descendants on your throne.

¹² If your sons keep my covenant and the laws that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore.”

¹¹ Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ The LORD has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ The LORD hath sworn in truth to David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

¹² If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them; their children also shall sit upon thy throne for ever.

¹¹ The LORD has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ The LORD has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne.

¹² If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”

¹¹ The Lord swore in truth to David, and he shall not make him in vain; Of the fruit of thy womb I shall set on thy seat.

¹² If thy sons shall keep my testament; and my witnessings, these which I shall teach them. And the sons of them till into the world; they shall set on thy seat.

¹¹ The Lord swore (in) truth to David, and he shall not make him in vain; Of the fruit of thy womb I shall set on thy seat. (The Lord swore truthfully to David, and he did not say in vain, I shall put the fruit of thy womb upon thy throne.)

¹² If thy sons shall keep my testament; and my witnessings, these which I shall teach them. And the sons of them till into the world; they shall set on thy seat. (And if thy sons shall keep my covenant, and obey my teachings, which I shall teach them; then their sons shall sit on thy throne forever.)

¹¹ Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.

¹² If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.