Psalms 122:7-9 in English

⁷ Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹ For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

⁷ Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹ Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

⁷ Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹ Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

⁷ Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹ For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.

⁷ I desire that there will be peace inside the walls of the city and that people who are inside the palaces will be safe.

⁸ For the sake of my relatives and friends, I say, “My desire is that that inside Jerusalem people will live peacefully.”

⁹ And because I love the temple of Yahweh our God, I pray that things will go well for the people who live in Jerusalem.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.

⁷ May peace be inside your walls, and wealth in your noble houses.

⁸ Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you.

⁹ Because of the house of the Lord our God, I will be working for your good.

⁷ Peace be within thy bulwarks, prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions' sakes I will say, Peace be within thee!

⁹ Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

⁷ May there be peace within your walls, and safety within your fortresses.

⁸ On behalf of my family and friends, I will now say, “May you be at peace.”

⁹ On behalf of the house of the Lord our God, I pray that everything goes well for you.

⁷ Peace be within thy walles, and prosperitie within thy palaces.

⁸ For my brethren and neighbours sakes I will wish thee now prosperitie.

⁹ Because of the House of the Lord our God, I will procure thy wealth.

⁷ Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions' sakes, I will now say: 'Peace be within thee.'

⁹ For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.

⁷ Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹ Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

⁷ May there be peace within thy walls, prosperity within thy palaces,

⁸ For the sake of my brethren and my friends, let me now speak, Peace be within thee.

⁹ For the sake of the house of the Lord our God, will I seek thy good.

⁷ Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces!

⁸ For my brethren and companions' sake will I say, Peace be within thee!

⁹ For the sake of the house of the LORD, our God, Will I seek thy good!

⁷ well within your ramparts, and well within your palaces.

⁸ For the sake of my brethren and friends, I will wish you now prosperity:

⁹ for the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.

⁷ well within your ramparts, and well within your palaces.

⁸ For the sake of my brethren and friends, I will wish you now prosperity:

⁹ for the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of Yahweh Eloheikhem Yahweh our God, I will seek your good.

⁷ May there be peace within the walls that defend you, and may they have peace within your fortresses.”

⁸ For the sake of my brothers and my friends I will say, “May there be peace within you.”

⁹ For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek good for you.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.

⁷ Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸ For my brethren and companions' sake, I will now say, Peace be within thee.

⁹ Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.

⁷ Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

⁸ For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

⁹ For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.

⁷ Peace be made in thy strength; and abundance in thy towers.

⁸ For my brethren and my neigh-bours; I spake peace of thee.

⁹ For the house of our Lord God; I sought goods to thee.

⁷ Peace be made in thy strength; and abundance in thy towers. (May there be peace within thy strongholds, or thy fortresses; and prosperity within thy palaces.)

⁸ For my brethren and my neighbours; I spake peace of thee. (For the sake of my brothers, or my kinsmen, and my neighbours; I say, Peace be with thee.)

⁹ For the house of our Lord God; I sought goods to thee. (For the sake of the House of the Lord our God; I shall seek thy good, or thy prosperity, or I shall pray for good things for thee.)

⁷ Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,

⁸ For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, 'Peace be in thee.'

⁹ For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee!