Text copied!
Bibles in English

Psalms 121:4-5 in English

Help us?

Psalms 121:4-5 in American Standard Version (1901)

4 Behold, he that keepeth Israel Will neither slumber nor sleep.
5 Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.
Psalms 121 in American Standard Version (1901)

Psalms 121:4-5 in Brenton Septuagint Translation

4 For thither the tribes went up, the tribes of the Lord, as a testimony for Israel, to give thanks unto the name of the Lord.
5 For there are set thrones for judgment, even thrones for the house of David.
Psalms 121 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 121:4-5 in King James Version + Apocrypha

4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Psalms 121 in King James Version + Apocrypha

Psalms 121:4-5 in King James (Authorized) Version

4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Psalms 121 in King James (Authorized) Version

Psalms 121:4-5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

4 For there the tribes went up, the tribes of the Lord, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the Lord.
5 For there are set thrones for judgment, even thrones for the house of David.
Psalms 121 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 121:4-5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
PSALMS 121 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 121:4-5 in Translation for Translators

4 The one who protects us Israeli people never gets sleepy, nor does he sleep LIT.
5 Yahweh watches over us; he is like the shade MET that protects us from the sun.
Psalms 121 in Translation for Translators

Psalms 121:4-5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

4 For there the tribes went up, the tribes of the Lord, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the Lord.
5 For there are set thrones for judgement, even thrones for the house of David.
Psalms 121 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 121:4-5 in World English Bible with Deuterocanon

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 121:4-5 in World English Bible (Catholic)

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World English Bible (Catholic)

Psalms 121:4-5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 The LORD is your keeper. The LORD is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 121:4-5 in Bible in Basic English

4 See, the eyes of Israel's keeper will not be shut in sleep.
5 The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.
Psalms 121 in Bible in Basic English

Psalms 121:4-5 in Darby Translation

4 Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.
5 Jehovah is thy keeper, Jehovah is thy shade upon thy right hand;
Psalms 121 in Darby Translation

Psalms 121:4-5 in Douay-Rheims 1899

4 For thither did the tribes go up, the tribes of the Lord: the testimony of Israel, to praise the name of the Lord.
5 Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.
Psalms 121 in Douay-Rheims 1899

Psalms 121:4-5 in Free Bible Version

4 In fact he who watches over you doesn't take naps or fall asleep.
5 The Lord keeps watch over you; the Lord protects you; he stands right beside you.
Psalms 121 in Free Bible Version

Psalms 121:4-5 in Geneva Bible 1599

4 Beholde, he that keepeth Israel, wil neither slumber nor sleepe.
5 The Lord is thy keeper: the Lord is thy shadow at thy right hand.
Psalms 121 in Geneva Bible 1599

Psalms 121:4-5 in JPS TaNaKH 1917

4 Behold, He that keepeth Israel doth neither slumber nor sleep.
5 The LORD is thy keeper; the LORD is thy shade upon thy right hand.
Psalms 121 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 121:4-5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

4 Behold, he that keepeth Israel Shall neither slumber nor sleep.
5 The Lord is thy keeper: The Lord is thy shade upon thy right hand.
Psalms 121 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 121:4-5 in Isaac Leeser Tanakh

4 Behold, he slumbereth not, and he sleepeth not—the keeper of Israel.
5 The Lord is thy keeper: the Lord is thy shade, he is on thy right hand.
Psalms 121 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 121:4-5 in Updated Brenton English Septuagint

4 For thither the tribes went up, The tribes of the Lord, as a testimony for Israel, To give thanks unto the name of the Lord.
5 For there are set thrones for judgment, Even thrones for the house of David.
Psalms 121 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 121:4-5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 121:4-5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 121:4-5 in George Noyes Bible

4 Behold, the guardian of Israel Doth neither slumber nor sleep.
5 The LORD is thy guardian; The LORD is thy shade at thy right hand.
Psalms 121 in George Noyes Bible

Psalms 121:4-5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

4 The guardian of Israel will neither slumber nor sleep.
5 The Lord is he who guards you your shelter upon your right hand.
Psalms 121 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 121:4-5 in Open English Bible (U. S. spelling)

4 The guardian of Israel will neither slumber nor sleep.
5 The Lord is he who guards you your shelter upon your right hand.
Psalms 121 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 121:4-5 in One Unity Resource Bible

4 Behold, he who keeps Israel God prevails will neither slumber nor sleep.
5 Adonai is your keeper. Adonai is your shade on your right hand.
Psalms [Praises] 121 in One Unity Resource Bible

Psalms 121:4-5 in Unlocked Literal Bible

4 See, the guardian of Israel never slumbers or sleeps.
5 Yahweh is your guardian; Yahweh is the shade at your right hand.
Psalms 121 in Unlocked Literal Bible

Psalms 121:4-5 in World English Bible

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World English Bible

Psalms 121:4-5 in World English Bible British Edition

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 The LORD is your keeper. The LORD is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World English Bible British Edition

Psalms 121:4-5 in Noah Webster Bible

4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Psalms 121 in Noah Webster Bible

Psalms 121:4-5 in World Messianic Bible

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 The LORD is your keeper. The LORD is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World Messianic Bible

Psalms 121:4-5 in World Messianic Bible British Edition

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
5 The LORD is your keeper. The LORD is your shade on your right hand.
Psalms 121 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 121:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

4 Lo! he shall not nap, neither sleep; that keepeth Israel.
5 The Lord keepeth thee; the Lord is thy protection above thy right hand.

Psalms 121:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

4 Lo! he shall not nap, neither sleep; that keepeth Israel. (Behold! he, who keepeth Israel safe; shall not nap, or sleep.)
5 The Lord keepeth thee; the Lord is thy protection above thy right hand. (The Lord keepeth thee safe; the Lord is thy protection at thy right hand.)

Psalms 121:4-5 in Young's Literal Translation

4 Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.
5 Jehovah is thy preserver, Jehovah is thy shade on thy right hand,