Psalms 119:92-98 in English

⁹² Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, save me; For I have sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me; But I will consider thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection; But thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ Oh how love I thy law! It is my meditation all the day.

⁹⁸ Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

⁹² Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, save me; for I have sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ O how love I thy law! it is my meditation all the day.

⁹⁸ Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

⁹² Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, save me; for I have sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ O how love I thy law! it is my meditation all the day.

⁹⁸ Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

⁹² Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts; for with them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, save me; for I have sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me to destroy me; but I will consider thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection; but thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ Oh how love I thy law! it is my meditation all the day.

⁹⁸ Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

⁹² If I had not been delighted in obeying your laws, I would have died because of what I was suffering.

⁹³ I will never forget ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►, because as a result of my obeying them you have enabled me to continue to live.

⁹⁴ I belong to you; save/rescue me from my enemies, because I have tried to obey ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►.

⁹⁵ Wicked men are waiting to kill me, but I will think about /what you have instructed us to do.

⁹⁶ I have learned that there is a limit/end for everything, but what you command ◄has no limits/never ends►.

⁹⁷ I love your laws very much. I ◄meditate on/think about► them all during the day.

⁹⁸ Because I know ◄your commands/what you have commanded►, and because I think about them all the time, I have become wiser than my enemies.

⁹² Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your law! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your law! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your law! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² If your law had not been my delight, my troubles would have put an end to me.

⁹³ I will ever keep your orders in mind; for in them I have life.

⁹⁴ I am yours, O be my saviour; for my desire has been for your rules.

⁹⁵ The sinners have been waiting for me to give me up to destruction; but I will give all my mind to your unchanging ward.

⁹⁶ I have seen that nothing on earth is complete; but your teaching is very wide.

⁹⁷ MEM O what love I have for your law! I give thought to it all the day.

⁹⁸ Your teaching has made me wiser than my haters: for it is mine for ever.

⁹² Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, save me; for I have sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked have awaited me to destroy me; but I attend unto thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection: thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ MEM. Oh how I love thy law! it is my meditation all the day.

⁹⁸ Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

⁹² If I didn't love your teachings, my suffering would have killed me.

⁹³ I will never forget your instructions, for through them you give me life.

⁹⁴ I belong to you, so please save me! I am committed to following your rules.

⁹⁵ Even though wicked people are waiting to ambush and kill me, I will focus my mind on what you say.

⁹⁶ I recognize that human perfection has its limits, but your law is limitless.

⁹⁷ Mem I really love your law! I meditate on it all day long.

⁹⁸ Your commands make me wiser than my enemies, for I'm always thinking about your instructions.

⁹² Except thy Lawe had bene my delite, I should now haue perished in mine affliction.

⁹³ I wil neuer forget thy precepts: for by them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, saue me: for I haue sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked haue waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

⁹⁶ I haue seene an ende of all perfection: but thy commandement is exceeding large.

⁹⁷ MEM. Oh howe loue I thy Lawe! it is my meditation continually.

⁹⁸ By thy commandements thou hast made mee wiser then mine enemies: for they are euer with mee.

⁹² Unless Thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ I will never forget Thy precepts; for with them Thou hast quickened me.

⁹⁴ I am Thine, save me; for I have sought Thy precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me to destroy me; but I will consider Thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end to every purpose; but Thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ MEM. O how love I Thy law! It is my meditation all the day.

⁹⁸ Thy commandments make me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

⁹² (ל) Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

⁹³ (ל) I will never forget thy precepts: For with them thou hast quickened me.

⁹⁴ (ל) I am thine, save me; For I have sought thy precepts.

⁹⁵ (ל) The wicked have waited for me to destroy me: But I will consider thy testimonies.

⁹⁶ (ל) I have seen an end of all perfection: But thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ (מ) O how love I thy law! It is my meditation all the day.

⁹⁸ (מ) Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: For they are ever with me.

⁹² Unless thy law had been my delights, I should long since have been lost in my affliction.

⁹³ Never will I forget thy precepts; for with them thou hast kept me alive.

⁹⁴ Thine am I, save me; for thy precepts have I sought.

⁹⁵ Wicked men have waited for me to destroy me; but I will reflect on thy testimonies.

⁹⁶ Of all perfection have I seen the end; but thy commandment is exceedingly extended.

⁹⁷ MEM. Oh how do I love thy law! all the day is it my meditation.

⁹⁸ Wiser than my enemy doth thy commandment make me; for it is perpetually with me.

⁹² Had not thy law been my delight, I should have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts; For by them thou revivest me.

⁹⁴ I am thine, help me! For I seek thy precepts.

⁹⁵ The wicked lie in wait to destroy me; But I will have regard to thine ordinances.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection; But thy law is exceeding broad.

⁹⁷ O how I love thy law! It is my daily meditation.

⁹⁸ Thou hast made me wiser than my enemies by thy precepts; For they are ever before me.

⁹² Had not your law been my joy, in my misery then had I perished.

⁹³ I will never forget your precepts, for through them you have put life in me.

⁹⁴ I am yours, O save me, for I give my mind to your precepts.

⁹⁵ The wicked lay wait to destroy me, but I give heed to your charge.

⁹⁶ I have seen a limit to all things: but your commandment is spacious exceedingly.

⁹⁷ O how I love your law! All the day long I muse on it.

⁹⁸ Your commandment makes me wiser than my enemies: for it is mine forever.

⁹² Had not your law been my joy, in my misery then had I perished.

⁹³ I will never forget your precepts, for through them you have put life in me.

⁹⁴ I am yours, O save me, for I give my mind to your precepts.

⁹⁵ The wicked lay wait to destroy me, but I give heed to your charge.

⁹⁶ I have seen a limit to all things: but your commandment is spacious exceedingly.

⁹⁷ O how I love your law! All the day long I muse on it.

⁹⁸ Your commandment makes me wiser than my enemies: for it is mine forever.

⁹² Unless your Torah ·Teaching· had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your testimonies.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your mitzvot ·instructions· are boundless. MEM

⁹⁷ How I 'ahav ·affectionately love· your Torah ·Teaching·! It is my meditation all day.

⁹⁸ I am wiser than my enemies, for your mitzvot ·instructions· are always with me.

⁹² If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your instructions, for through them you have kept me alive.

⁹⁴ I am yours; save me, for I seek your instructions.

⁹⁵ The wicked prepare to destroy me, but I will seek to understand your covenant decrees.

⁹⁶ I have seen that everything has its limits, but your commandments are broad, beyond limits.

⁹⁷ Oh how I love your law! It is my meditation all day long.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your law! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your law! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² Unless thy law had been my delights, I should then have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget thy precepts: for with them thou hast revived me.

⁹⁴ I am thine, save me; for I have sought thy precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

⁹⁶ I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

⁹⁷ MEM. O how I love thy law! it is my meditation all the day.

⁹⁸ Thou through thy commandments hast made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

⁹² Unless your Torah had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your Torah! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² Unless your Torah had been my delight, I would have perished in my affliction.

⁹³ I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

⁹⁴ I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

⁹⁵ The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

⁹⁶ I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.

⁹⁷ MEM How I love your Torah! It is my meditation all day.

⁹⁸ Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

⁹² But for thy law was my thinking; then peradventure I had perished in my lowness.

⁹³ Without end I shall not forget thy justifyings; for in those or them thou hast quickened me.

⁹⁴ I am thine, make thou me safe; for I have sought thy justifyings.

⁹⁵ Sinners abode me, for to lose me; I understood thy witnessings.

⁹⁶ I saw the end of all end; thy commandment is full large.

⁹⁷ Mem. Lord, how loved I or I loved thy law; all day it is my thinking.

⁹⁸ Above mine enemies thou madest me prudent by thy commandment; for it is to me without end.

⁹² But for thy law was my thinking; then peradventure I had perished in my lowness. (If thy Law had not been my delight; then I would have perished in my time of trouble.)

⁹³ Into Without end I shall not forget thy justifyings; for in those thou hast quickened me. (I shall never forget thy precepts; for through them thou hast given me life.)

⁹⁴ I am thine, make thou me safe; for I have sought thy justifyings. (I am thine, save thou me; for I have sought out thy precepts.)

⁹⁵ Sinners abode me, for to lose me; I understood thy witnessings. (The sinners have waited for me, to destroy me; but I shall think about thy teachings.)

⁹⁶ I saw the end of all end; thy commandment is full large. (I have seen the end of the end or I have seen that all things must end; but thy commandment shall go on forever.)

⁹⁷ Mem. Lord, how loved I thy law; all day it is my thinking. (Lord, how I love thy Law! I think about it all day long.)

⁹⁸ Above mine enemies thou madest me prudent by thy commandment; for it is to me into without end. (By thy commandments, thou hast made me more prudent than all my enemies; for thy commandments shall be with me forever.)

⁹² Unless Thy law were my delights, Then had I perished in mine affliction.

⁹³ To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.

⁹⁴ I am Thine, save Thou me, For Thy precepts I have sought.

⁹⁵ Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.

⁹⁶ Of all perfection I have seen an end, Broad is Thy command — exceedingly!

⁹⁷ Mem. O how I have loved Thy law! All the day it is my meditation.

⁹⁸ Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it is before me to the age.