Text copied!
Bibles in English

Psalms 119:77-79 in English

Help us?

Psalms 119:77-79 in American Standard Version (1901)

77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live; For thy law is my delight.
78 Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: But I will meditate on thy precepts.
79 Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.
Psalms 119 in American Standard Version (1901)

Psalms 119:77-79 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:77-79 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 119 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:77-79 in King James Version + Apocrypha

77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
79 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Psalms 119 in King James Version + Apocrypha

Psalms 119:77-79 in King James (Authorized) Version

77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
79 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Psalms 119 in King James (Authorized) Version

Psalms 119:77-79 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 119:77-79 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 119:77-79 in Revised Version with Apocrypha (1895)

77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
78 Let the proud be ashamed; for they have overthrown me wrongfully: but I will meditate in thy precepts.
79 Let those that fear thee turn unto me, and they shall know thy testimonies.
PSALMS 119 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 119:77-79 in Translation for Translators

77 Be merciful to me in order that I may continue to live, because I am delighted with your laws.
78 Cause the proud people who falsely accuse me to be ashamed, but as for me, I will continue ◄meditating on/thinking about► ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►.
79 Cause those who revere you to come back to me in order that they may (OR, specifically, those who) know ◄your requirements/what you have instructed us to do►.
Psalms 119 in Translation for Translators

Psalms 119:77-79 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:77-79 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:77-79 in World English Bible with Deuterocanon

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 119:77-79 in World English Bible (Catholic)

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World English Bible (Catholic)

Psalms 119:77-79 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 119:77-79 in Bible in Basic English

77 Let your gentle mercies come to me, so that I may have life; for your law is my delight.
78 Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.
79 Let your worshippers be turned to me, and those who have knowledge of your words.
Psalms 119 in Bible in Basic English

Psalms 119:77-79 in Darby Translation

77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.
78 Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.
79 Let those that fear thee turn unto me, and those that know thy testimonies.
Psalms 119 in Darby Translation

Psalms 119:77-79 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:77-79 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 119 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:77-79 in Free Bible Version

77 Be compassionate to me so I may live, for I love your teachings.
78 Bring down those proud people who wronged me with their lies. I will spend time thinking about your instructions.
79 Let those who follow you turn to me, those who understand your laws.
Psalms 119 in Free Bible Version

Psalms 119:77-79 in Geneva Bible 1599

77 Let thy tender mercies come vnto me, that I may liue: for thy Lawe is my delite.
78 Let the proude be ashamed: for they haue dealt wickedly and falsely with me: but I meditate in thy precepts.
79 Let such as feare thee turne vnto me, and they that knowe thy testimonies.
Psalms 119 in Geneva Bible 1599

Psalms 119:77-79 in JPS TaNaKH 1917

77 Let Thy tender mercies come unto me, that I may live; for Thy law is my delight.
78 Let the proud be put to shame, for they have distorted my cause with falsehood; but I will meditate in Thy precepts.
79 Let those that fear Thee return unto me, and they that know Thy testimonies.
Psalms 119 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 119:77-79 in KJV Cambridge Paragraph Bible

77 (י) Let thy tender mercies come unto me, that I may live: For thy law is my delight.
78 (י) Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: But I will meditate in thy precepts.
79 (י) Let those that fear thee turn unto me, And those that have known thy testimonies.
Psalms 119 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 119:77-79 in Isaac Leeser Tanakh

77 Let thy mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.
78 Let the presumptuous be made ashamed; because they have without a cause dealt perversely with me; but I will indeed meditate on thy precepts.
79 Let those that fear thee return unto me, and those that know thy testimonies.
Psalms 119 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 119:77-79 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:77-79 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 119 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:77-79 in Nyangumarta English Bible

Psalms 119:77-79 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 119:77-79 in George Noyes Bible

77 Let thy tender mercies come to me, that I may live! For thy law is my delight.
78 May the proud be put to shame, who wrong me without cause! But I will meditate on thy precepts.
79 Let those who fear thee turn unto me, And they that know thine ordinances!
Psalms 119 in George Noyes Bible

Psalms 119:77-79 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

77 Visit me with your quickening pity, for your law is my delight.
78 Put the proud to shame, who have wronged me falsely: I will muse on your precepts.
79 Let those turn to me who fear you, that they may learn your charges.
Psalms 119 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 119:77-79 in Open English Bible (U. S. spelling)

77 Visit me with your quickening pity, for your law is my delight.
78 Put the proud to shame, who have wronged me falsely: I will muse on your precepts.
79 Let those turn to me who fear you, that they may learn your charges.
Psalms 119 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 119:77-79 in One Unity Resource Bible

77 Let your tender racham ·merciful love· come to me, that I may live; for your Torah ·Teaching· is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your testimonies.
Psalms [Praises] 119 in One Unity Resource Bible

Psalms 119:77-79 in Unlocked Literal Bible

77 Show me compassion so that I may live, for your law is my delight.
78 Let the proud be put to shame, for they have slandered me; but I will meditate on your instructions.
79 May those who honor you turn to me, those who know your covenant decrees.
Psalms 119 in Unlocked Literal Bible

Psalms 119:77-79 in World English Bible

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World English Bible

Psalms 119:77-79 in World English Bible British Edition

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World English Bible British Edition

Psalms 119:77-79 in Noah Webster Bible

77 Let thy tender mercies come to me, that I may live: for thy law is my delight.
78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
79 Let those that fear thee turn to me, and those that have known thy testimonies.
Psalms 119 in Noah Webster Bible

Psalms 119:77-79 in World Messianic Bible

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your Torah is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World Messianic Bible

Psalms 119:77-79 in World Messianic Bible British Edition

77 Let your tender mercies come to me, that I may live; for your Torah is my delight.
78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Psalms 119 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 119:77-79 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

77 Thy merciful doings come to me, and I shall live; for thy law is my thinking.
78 They that be proud be shamed, for unjustly they did wickedness against me; but I shall be exercised in thy behests.
79 They that dread thee be turned to me; and they that know thy witnessings.

Psalms 119:77-79 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

77 Thy merciful doings come to me, and I shall live; for thy law is my thinking. (Let thy mercy come to me, and then I shall live; for thy Law is my delight.)
78 They that be proud be shamed, for unjustly they did wickedness against me; but I shall be exercised in thy behests. (Let they who be proud be shamed, for unjustly, or for no reason, they did wickedly against me; but I shall think about thy precepts.)
79 They that dread thee be turned to me; and they that know thy witnessings. (Let they who fear thee or Let they who revere thee, turn to me; yea, all who know thy teachings.)

Psalms 119:77-79 in Young's Literal Translation

77 Meet me do Thy mercies, and I live, For Thy law is my delight.
78 Ashamed are the proud, For with falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.
79 Those fearing Thee turn back to me, And those knowing Thy testimonies.