Psalms 119:56-57 in English

⁵⁶ This I have had, Because I have kept thy precepts.

⁵⁷ Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.

⁵⁶ This I had, because I kept thy precepts.

⁵⁷ Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

⁵⁶ This I had, because I kept thy precepts.

⁵⁷ Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

⁵⁶ This I have had, because I kept thy precepts.

⁵⁷ The LORD is my portion: I have said that I would observe thy words.

⁵⁶ What I have always done is to obey ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►.

⁵⁷ Yahweh, you are the one whom I have chosen, and I promise to ◄obey your words/do what you have told us to do►.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH Yahweh is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH Yahweh is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH The LORD is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This has been true of me, that I have kept your orders in my heart.

⁵⁷ CHETH The Lord is my heritage: I have said that I would be ruled by your words.

⁵⁶ This I have had, because I have observed thy precepts.

⁵⁷ CHETH. My portion, O Jehovah, I have said, is to keep thy words.

⁵⁶ For this is how I live my life—by following your principles.

⁵⁷ Heth Lord, you are mine! I have promised to do as you say.

⁵⁶ This I had because I kept thy precepts.

⁵⁷ CHETH. O Lord, that art my portion, I haue determined to keepe thy wordes.

⁵⁶ This I have had, that I have kept Thy precepts.

⁵⁷ HETH. My portion is the LORD, I have said that I would observe Thy words.

⁵⁶ (ז) This I had, Because I kept thy precepts.

⁵⁷ (ח) Thou art my portion, O Lord: I have said that I would keep thy words.

⁵⁶ This came to pass unto me, because I had kept thy precepts.

⁵⁷ CHETH. My portion is the Lord, have I said, that I might observe thy words.

⁵⁶ This have I as my own, That I keep thy precepts.

⁵⁷ Thou art my portion, O LORD! I have resolved that I will keep thy precepts.

⁵⁶ My lot has been this, that I have kept your precepts.

⁵⁷ My portion are you, O Lord: I have promised to keep your words.

⁵⁶ My lot has been this, that I have kept your precepts.

⁵⁷ My portion are you, O Lord: I have promised to keep your words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts. HET or CHET

⁵⁷ Adonai is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This has been my practice because I have observed your instructions.

⁵⁷ Yahweh is my portion; I have determined to observe your words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH Yahweh is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH The LORD is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This I had, because I kept thy precepts.

⁵⁷ CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH The LORD is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This is my way, that I keep your precepts.

⁵⁷ HETH The LORD is my portion. I promised to obey your words.

⁵⁶ This thing was made to me; for I sought thy justifyings.

⁵⁷ Cheth. Lord, my part; I said to keep thy law.

⁵⁶ This thing was made to me; for I sought thy justifyings. (And this is true of me; that I have kept thy precepts or that I have obeyed thy commands.)

⁵⁷ Cheth. Lord, my part; I said to keep thy law. (Lord, thou art my portion; I have said that I would obey thy Law.)

⁵⁶ This hath been to me, That Thy precepts I have kept!

⁵⁷ Cheth. My portion is Jehovah; I have said — to keep Thy words,