Psalms 119:44-47 in English

⁴⁴ So shall I observe thy law continually For ever and ever.

⁴⁵ And I shall walk at liberty; For I have sought thy precepts.

⁴⁶ I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.

⁴⁴ So shall I keep thy law continually for ever and ever.

⁴⁵ And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

⁴⁶ I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

⁴⁴ So shall I keep thy law continually for ever and ever.

⁴⁵ And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

⁴⁶ I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

⁴⁴ So shall I observe thy law continually for ever and ever.

⁴⁵ And I will walk at liberty; for I have sought thy precepts.

⁴⁶ I will also speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

⁴⁴ I will always obey your laws, forever.

⁴⁵ I will be free from ◄affliction/my enemies' attacks►, because I have tried to obey ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►.

⁴⁶ I will tell to kings ◄your requirements/what you have instructed us to do►; and because I did not abandon you, those kings will not cause me to be ashamed.

⁴⁷ I am delighted to obey ◄your commands/what you have commanded►, and I love them.

⁴⁴ So I will obey your law continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ So I will obey your law continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ So I will obey your law continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ So that I may keep your law for ever and ever;

⁴⁵ So that my way may be in a wide place: because my search has been for your orders.

⁴⁶ So that I may give knowledge of your unchanging word before kings, and not be put to shame.

⁴⁷ And so that I may take delight in your teachings, to which I have given my love.

⁴⁴ Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

⁴⁵ And I will walk at liberty, for I have sought thy precepts;

⁴⁶ And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed;

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I have loved;

⁴⁴ I will continue to follow your teachings, forever and ever.

⁴⁵ I shall live in freedom, for I have committed myself to obeying you.

⁴⁶ I will instruct kings about your laws—I won't be embarrassed.

⁴⁷ I'm so happy for your instructions. I love them!

⁴⁴ So shall I alway keepe thy Lawe for euer and euer.

⁴⁵ And I will walke at libertie: for I seeke thy precepts.

⁴⁶ I will speake also of thy testimonies before Kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And my delite shalbe in thy commandements, which I haue loued.

⁴⁴ So shall I observe Thy law continually for ever and ever;

⁴⁵ And I will walk at ease, for I have sought Thy precepts;

⁴⁶ I will also speak of Thy testimonies before kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And I will delight myself in Thy commandments, which I have loved.

⁴⁴ (ו) So shall I keep thy law continually For ever and ever.

⁴⁵ (ו) And I will walk at liberty: For I seek thy precepts.

⁴⁶ (ו) I will speak of thy testimonies also before kings, And will not be ashamed.

⁴⁷ (ו) And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.

⁴⁴ So shall I observe thy law continually for ever and ever.

⁴⁵ And I will walk in an open space; for thy precepts have I sought.

⁴⁶ And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I love.

⁴⁴ So shall I keep thy law continually, For ever and ever.

⁴⁵ I shall walk in a wide path; For I seek thy precepts.

⁴⁶ I will speak of thine ordinances before kings, And will not be ashamed.

⁴⁷ I will delight myself in thy commandments, which I love;

⁴⁴ I will keep your law continually, for ever and evermore.

⁴⁵ So shall I walk in wide spaces, for I give my mind to your precepts.

⁴⁶ I will speak of your charge before kings, and will not be ashamed thereof.

⁴⁷ Your commandments are my delight, I love them exceedingly.

⁴⁴ I will keep your law continually, for ever and evermore.

⁴⁵ So shall I walk in wide spaces, for I give my mind to your precepts.

⁴⁶ I will speak of your charge before kings, and will not be ashamed thereof.

⁴⁷ Your commandments are my delight, I love them exceedingly.

⁴⁴ So I will obey your Torah ·Teaching· continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your testimonies before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your mitzvot ·instructions·, because I 'ahav ·affectionately love· them.

⁴⁴ I will observe your law continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk securely, for I seek your instructions.

⁴⁶ I will speak of your solemn commands before kings and will not be ashamed.

⁴⁷ I delight in your commandments, which I love dearly.

⁴⁴ So I will obey your law continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ So I will obey your law continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ So shall I keep thy law continually for ever and ever.

⁴⁵ And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

⁴⁶ I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

⁴⁴ So I will obey your Torah continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ So I will obey your Torah continually, forever and ever.

⁴⁵ I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

⁴⁶ I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

⁴⁷ I will delight myself in your commandments, because I love them.

⁴⁴ And I shall keep thy law ever-more; into the world, and into the world of world.

⁴⁵ And I went in largeness; for I sought thy commandments.

⁴⁶ And I spake of thy witnessings in the sight of kings; and I was not shamed.

⁴⁷ And I bethought in thy behests; which I loved.

⁴⁴ And I shall keep thy law evermore; into the world, and into the world of world. (And I shall obey thy Law forevermore; yea, forever and ever.)

⁴⁵ And I went in largeness; for I sought thy commandments. (And I shall walk in freedom; for I have sought out thy commandments.)

⁴⁶ And I spake of thy witnessings in the sight of kings; and I was not shamed. (And I shall speak of thy teachings, or thy commands, before kings; and I shall not be ashamed.)

⁴⁷ And I bethought in thy behests; which I loved. (And I delight myself in thy commandments; which I love.)

⁴⁴ And I keep Thy law continually, To the age and for ever.

⁴⁵ And I walk habitually in a broad place, For Thy precepts I have sought.

⁴⁶ And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.

⁴⁷ And I delight myself in Thy commands, That I have loved,