Psalms 119:32-34 in English

³² I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.

³³ Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

³⁴ Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.

³² I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

³³ Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

³⁴ Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

³² I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

³³ Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

³⁴ Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

³² I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

³³ Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

³⁴ Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

³² I will eagerly obey IDM ◄your commands/what you have commanded►, because you have enabled me to understand more what you want me to do.

³³ Yahweh, teach me the meaning of ◄your statutes/the things that you have decreed that we should do►, and then I will obey them, every one of them.

³⁴ Help me to understand your laws in order that I may obey them with all my inner being.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I will go quickly in the way of your teaching, because you have given me a free heart.

³³ HE O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.

³⁴ Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.

³² I will run the way of thy commandments when thou shalt enlarge my heart.

³³ HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end.

³⁴ Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.

³² I run to follow your commands, for you have expanded my mind!

³³ He Teach me the meaning of your laws, and I will always keep them.

³⁴ Help me to understand so I can be totally committed to doing what you want.

³² I will runne the way of thy commandements, when thou shalt enlarge mine heart.

³³ HE. Teach mee, O Lord, the way of thy statutes, and I will keepe it vnto the ende.

³⁴ Giue mee vnderstanding, and I will keepe thy Law: yea, I wil keepe it with my whole heart.

³² I will run the way of Thy commandments, for Thou dost enlarge my heart.

³³ HE. Teach me, O LORD, the way of Thy statutes; and I will keep it at every step.

³⁴ Give me understanding, that I keep Thy law and observe it with my whole heart.

³² (ד) I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.

³³ (ה) Teach me, O Lord, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

³⁴ (ה) Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.

³² The way of thy commandments will I run; for thou wilt enlarge my heart.

³³ HE. Teach me, O Lord, the way of thy statutes, and I shall keep it in all its windings.

³⁴ Give me understanding, that I may keep thy law, and I will observe it with all my heart.

³² I will run in the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.

³³ Teach me, O LORD! the way of thy statutes, That I may keep it to the end!

³⁴ Give me understanding, that I may keep thy law; That I may observe it with my whole heart!

³² I will run in the way of your commandments, for you give me room of heart.

³³ Teach me, O Lord, the way of your statutes, and I will keep it to the end,

³⁴ instruct me to keep your law, and I will observe it with all my heart.

³² I will run in the way of your commandments, for you give me room of heart.

³³ Teach me, O Lord, the way of your statutes, and I will keep it to the end,

³⁴ instruct me to keep your law, and I will observe it with all my heart.

³² I run in the path of your mitzvot ·instructions·, for you have set my heart free. HEY

³³ Teach me, Adonai , the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your Torah ·Teaching·. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I will run in the path of your commandments, for you enlarge my heart to do so.

³³ Teach me, Yahweh, the way of your statutes, and I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your law; I will observe it with all my heart.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

³³ HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.

³⁴ Give me understanding, and I shall keep thy law; yes, I shall observe it with my whole heart.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your Torah. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

³³ HE Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.

³⁴ Give me understanding, and I will keep your Torah. Yes, I will obey it with my whole heart.

³² I ran the way of thy command-ments; when thou alargedest mine heart.

³³ He. Lord, set thou to me a law, the way of thy justifyings; and I shall seek it evermore.

³⁴ Give thou understanding to me, and I shall seek thy law; and I shall keep it in all mine heart.

³² I ran the way of thy commandments; when thou alargedest mine heart. (I shall go the way of thy commandments; for thou hast enlarged my heart.)

³³ He. Lord, set thou to me a law, the way of thy justifyings; and I shall seek it evermore. (Lord, set thou thy Law before me, yea, the way of thy statutes; and I shall follow it forevermore.)

³⁴ Give thou understanding to me, and I shall seek thy law; and I shall keep it in all mine heart. (Give thou understanding to me, and I shall follow thy Law; yea, I shall obey it with all my heart.)

³² The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!

³³ He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it — to the end.

³⁴ Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.