Text copied!
Bibles in English

Psalms 119:167-176 in English

Help us?

Psalms 119:167-176 in American Standard Version (1901)

167 My soul hath observed thy testimonies; And I love them exceedingly.
168 I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.
169 Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
171 Let my lips utter praise; For thou teachest me thy statutes.
172 Let my tongue sing of thy word; For all thy commandments are righteousness.
173 Let thy hand be ready to help me; For I have chosen thy precepts.
174 I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Psalms 119 in American Standard Version (1901)

Psalms 119:167-176 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:167-176 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 119 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:167-176 in King James Version + Apocrypha

167 My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
168 I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
169 Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
171 My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
172 My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
173 Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
174 I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Psalms 119 in King James Version + Apocrypha

Psalms 119:167-176 in King James (Authorized) Version

167 My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
168 I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
169 Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
171 My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
172 My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
173 Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
174 I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Psalms 119 in King James (Authorized) Version

Psalms 119:167-176 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 119:167-176 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 119:167-176 in Revised Version with Apocrypha (1895)

167 My soul hath observed thy testimonies; and I love them exceedingly.
168 I have observed thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.
169 Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
171 Let my lips utter praise; for thou teachest me thy statutes.
172 Let my tongue sing of thy word; for all thy commandments are righteousness.
173 Let thine hand be ready to help me; for I have chosen thy precepts.
174 I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
PSALMS 119 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 119:167-176 in Translation for Translators

167 I obey ◄what you require/what you have instructed► us to do; I love it all very much.
168 I obey ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►, and you see everything that I do.
169 Yahweh, listen while I pray for you to help me; help me to understand ◄your words/what you have told us to do►.
170 Hear me while I pray and rescue/save me as you promised/said that you would.
171 I MTY will always praise you because you teach me ◄your statutes/what you have decreed that we should do►.
172 I will sing about ◄your words/what you have promised to do► because ◄all your commands are/everything that you have commanded is► just/fair.
173 I ask you SYN to always be ready to help me because I have chosen to obey ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►.
174 Yahweh, I eagerly desire for you to rescue/save me from my enemies; I am delighted with your laws.
175 Allow me to continue to live in order that I can continue to praise you, and that your regulations/rules that you have given to us will continue to help me.
176 I have wandered away from you like SIM a sheep that has become lost; search for me, because I have not forgotten ◄your commands/what you have commanded us►.
Psalms 119 in Translation for Translators

Psalms 119:167-176 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:167-176 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:167-176 in World English Bible with Deuterocanon

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 119:167-176 in World English Bible (Catholic)

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World English Bible (Catholic)

Psalms 119:167-176 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation, LORD. Your law is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 119:167-176 in Bible in Basic English

167 My soul has kept your unchanging word; great is my love for it.
168 I have been ruled by your orders; for all my ways are before you.
169 TAU Let my cry come before you, O Lord; give me wisdom in keeping with your word.
170 Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said.
171 Let my lips be flowing with praise, because you have given me knowledge of your rules.
172 Let my tongue make songs in praise of your word; for all your teachings are righteousness.
173 Let your hand be near for my help; for I have given my heart to your orders.
174 All my desire has been for your salvation, O Lord; and your law is my delight.
175 Give life to my soul so that it may give you praise; and let your decisions be my support.
176 I have gone out of the way like a wandering sheep; make search for your servant; for I keep your teachings ever in mind.
Psalms 119 in Bible in Basic English

Psalms 119:167-176 in Darby Translation

167 My soul hath kept thy testimonies, and I love them exceedingly.
168 I have kept thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.
169 TAU. Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: deliver me according to thy *word.
171 My lips shall pour forth praise when thou hast taught me thy statutes.
172 My tongue shall speak aloud of thy *word; for all thy commandments are righteousness.
173 Let thy hand be for my help; for I have chosen thy precepts.
174 I have longed for thy salvation, O Jehovah, and thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
176 I have gone astray like a lost sheep: seek thy servant; for I have not forgotten thy commandments.
Psalms 119 in Darby Translation

Psalms 119:167-176 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:167-176 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 119 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:167-176 in Free Bible Version

167 I obey your laws and love them very much.
168 I keep your commandments and laws because you see everything I do.
169 Taw Lord, please listen to my sad cry; help me to understand, as you promised.
170 Please hear what I have to say to you, and save me, as you promised.
171 Let me pour out my words of praise, for you teach me what to do.
172 I will sing about your word, for all your commandments are right.
173 Please be ready to help me, for I have chosen to follow your instructions.
174 I long for your salvation, Lord; your teachings make me happy.
175 May I live my life in praise to you, and may your instructions help me.
176 I have wandered away like a lost sheep, so please come looking for me, for I have not forgotten your commandments.
Psalms 119 in Free Bible Version

Psalms 119:167-176 in Geneva Bible 1599

167 My soule hath kept thy testimonies: for I loue them exceedingly.
168 I haue kept thy precepts and thy testimonies: for all my wayes are before thee.
169 TAV. Let my complaint come before thee, O Lord, and giue me vnderstanding, according vnto thy worde.
170 Let my supplication come before thee, and deliuer me according to thy promise.
171 My lippes shall speake praise, when thou hast taught me thy statutes.
172 My tongue shall intreate of thy word: for all thy commandements are righteous.
173 Let thine hand helpe me: for I haue chosen thy precepts.
174 I haue longed for thy saluation, O Lord, and thy Lawe is my delite.
175 Let my soule liue, and it shall praise thee, and thy iudgements shall helpe me.
176 I haue gone astraye like a lost sheepe: seeke thy seruant, for I doe not forget thy commandements.
Psalms 119 in Geneva Bible 1599

Psalms 119:167-176 in JPS TaNaKH 1917

167 My soul hath observed Thy testimonies; and I love them exceedingly.
168 I have observed Thy precepts and Thy testimonies; for all my ways are before Thee.
169 TAV. Let my cry come near before Thee, O LORD; give me understanding according to Thy word.
170 Let my supplication come before Thee; deliver me according to Thy word.
171 Let my lips utter praise: because Thou teachest me Thy statutes.
172 Let my tongue sing of Thy word; for all Thy commandments are righteousness.
173 Let Thy hand be ready to help me; for I have chosen Thy precepts.
174 I have longed for Thy salvation, O LORD; and Thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise Thee; and let Thine ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek Thy servant; for I have not forgotten Thy commandments.
Psalms 119 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 119:167-176 in KJV Cambridge Paragraph Bible

167 (ש) My soul hath kept thy testimonies; And I love them exceedingly.
168 (ש) I have kept thy precepts and thy testimonies: For all my ways are before thee.
169 (ת) Let my cry come near before thee, O Lord: Give me understanding according to thy word.
170 (ת) Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
171 (ת) My lips shall utter praise, When thou hast taught me thy statutes.
172 (ת) My tongue shall speak of thy word: For all thy commandments are righteousness.
173 (ת) Let thine hand help me; For I have chosen thy precepts.
174 (ת) I have longed for thy salvation, O Lord; And thy law is my delight.
175 (ת) Let my soul live, and it shall praise thee; And let thy judgments help me.
176 (ת) I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Psalms 119 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 119:167-176 in Isaac Leeser Tanakh

167 My soul hath observed thy testimonies, and I love them exceedingly.
168 I have observed thy precepts and thy testimonies; because all my ways are before thee.
169 TAV. Let my entreaty come near before thee, O Lord: according to thy word grant me understanding.
170 Let my supplication come before thee: according to thy promise do thou deliver me.
171 My lips shall utter praise; because thou wilt teach me thy statutes.
172 My tongue shall speak loudly of thy promise; for all thy commandments are righteous.
173 Let thy hand be ready to help me; for thy precepts have I chosen.
174 I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my delights.
175 Let my soul live, and it shall praise thee: and let thy decrees help me.
176 I have gone erringly astray like a lost sheep: seek thy servant; for thy commandments have I not forgotten.
Psalms 119 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 119:167-176 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:167-176 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 119 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:167-176 in Nyangumarta English Bible

Psalms 119:167-176 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 119:167-176 in George Noyes Bible

167 My soul observeth thine ordinances, And loveth them exceedingly.
168 I keep thy precepts and thine ordinances; For all my ways are before thee.
169 Let my prayer come near before thee, O LORD! According to thy promise, give me understanding!
170 Let my supplication come before thee; O deliver me according to thy promise!
171 My lips shall pour forth praise; For thou teachest me thy statutes.
172 My tongue shall sing of thy word; For all thy commandments are right.
173 Let thy hand be my help; For I have chosen thy precepts!
174 I long for thy salvation, O LORD! And thy law is my delight!
175 Let me live, and I will praise thee; Let thy judgments help me!
176 I wander like a lost sheep; seek thy servant, For I do not forget thy commandments!
Psalms 119 in George Noyes Bible

Psalms 119:167-176 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

167 I observe your charges: I love them greatly.
168 I observe your precepts and charges: all my ways are before you.
169 Let my cry come before you, O Lord: give me insight, as you have promised.
170 Let my prayer enter into your presence: deliver me, as you have said.
171 My lips shall be fountains of praise, that you teach me your statutes.
172 My tongue shall sing of your word, for all your commandments are right.
173 Let your hand be ready to help me, for your precepts have been my choice.
174 I long, Lord, for your salvation, and your law is my delight.
175 Revive me that I may praise you, and let your precepts help me.
176 I have strayed like a wandering sheep seek your servant, because I do not forget your commandments.
Psalms 119 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 119:167-176 in Open English Bible (U. S. spelling)

167 I observe your charges: I love them greatly.
168 I observe your precepts and charges: all my ways are before you.
169 Let my cry come before you, O Lord: give me insight, as you have promised.
170 Let my prayer enter into your presence: deliver me, as you have said.
171 My lips shall be fountains of praise, that you teach me your statutes.
172 My tongue shall sing of your word, for all your commandments are right.
173 Let your hand be ready to help me, for your precepts have been my choice.
174 I long, Lord, for your salvation, and your law is my delight.
175 Revive me that I may praise you, and let your precepts help me.
176 I have strayed like a wandering sheep seek your servant, because I do not forget your commandments.
Psalms 119 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 119:167-176 in One Unity Resource Bible

167 My soul has observed your testimonies. I 'ahav ·affectionately love· them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV
169 Let my cry come before you, Adonai . Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter tehilah ·praise song·, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your mitzvot ·instructions· are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your yishu'ah ·salvation·, Adonai . Your Torah ·Teaching· is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your judgments help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your mitzvot ·instructions·.
Psalms [Praises] 119 in One Unity Resource Bible

Psalms 119:167-176 in Unlocked Literal Bible

167 I observe your solemn commands, and I love them greatly.
168 I keep your instructions and your solemn commands, for you are aware of everything I do.
169 Listen to my cry for help, Yahweh; give me understanding into your word.
170 May my plea come before you; help me, as you have promised in your word.
171 May my lips pour out praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing about your word, for all your commandments are right.
173 May your hand help me, for I have chosen your instructions.
174 I long for your rescue, Yahweh, and your law is my delight.
175 May I live and praise you, and may your righteous decrees help me.
176 I have wandered off like a lost sheep; seek your servant, for I have not forgotten your commandments.
Psalms 119 in Unlocked Literal Bible

Psalms 119:167-176 in World English Bible

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World English Bible

Psalms 119:167-176 in World English Bible British Edition

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation, LORD. Your law is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World English Bible British Edition

Psalms 119:167-176 in Noah Webster Bible

167 My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
168 I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
169 TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
171 My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
172 My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
173 Let thy hand help me; for I have chosen thy precepts.
174 I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Psalms 119 in Noah Webster Bible

Psalms 119:167-176 in World Messianic Bible

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation yeshuat, LORD. Your Torah is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World Messianic Bible

Psalms 119:167-176 in World Messianic Bible British Edition

167 My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
168 I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.
169 TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.
170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
171 Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
172 Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
173 Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
174 I have longed for your salvation yeshuat, LORD. Your Torah is my delight.
175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
Psalms 119 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 119:167-176 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

167 My soul kept thy witnessings; and loved those or them greatly.
168 I kept thy commandments, and thy witnessings; for all my ways be in thy sight.
169 Tau. Lord, my beseeching come nigh in thy sight; by thy speech give thou understanding to me.
170 Mine asking enter into thy sight; by thy speech deliver thou me.
171 My lips shall tell out an hymn; when thou hast taught me thy justi-fyings.
172 My tongue shall pronounce thy speech; for why all thy command-ments be equity.
173 Thine hand be made, that it save me; for I have chosen thy behests.
174 Lord, I coveted thine health; and thy law is my thinking.
175 My soul shall live, and it shall praise thee; and thy dooms shall help me.
176 I erred as a sheep that perished; Lord, seek thy servant, for I forgat not thy commandments.

Psalms 119:167-176 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

167 My soul kept thy witnessings; and loved those greatly. (I obey thy teachings; and I love them so very much.)
168 I kept thy commandments, and thy witnessings; for all my ways be in thy sight. (I obey thy precepts, and thy teachings; and all my ways be before thee.)
169 Tau. Lord, my beseeching come nigh in thy sight; by thy speech give thou understanding to me. (Lord, let my plea come before thee; give thou me understanding of thy word or give thou me understanding according to thy word.)
170 Mine asking enter into thy sight; by thy speech deliver thou me. (Let my asking come before thee; save thou me according to thy word.)
171 My lips shall tell out an hymn; when thou hast taught me thy justifyings. (My lips shall tell out thy praises or My lips shall praise thee; because thou hast taught me thy statutes.)
172 My tongue shall pronounce thy speech; for why all thy commandments be equity. (My tongue shall tell out thy word; for all thy commandments be just, or fair.)
173 Thine hand be made, that it save me; for I have chosen thy behests. (Let thy hand swiftly save me; for I have chosen thy precepts.)
174 Lord, I coveted thine health; and thy law is my thinking. (Lord, I desire thy salvation, or thy deliverance; and thy Law is my delight.)
175 My soul shall live, and it shall praise thee; and thy dooms shall help me. (Let me live, and I shall praise thee; and let thy judgements help me or and let thy decrees guide me.)
176 I erred as a sheep that perished; Lord, seek thy servant, for I forgat not thy commandments. (I have wandered about like a lost sheep; Lord, search for thy servant, for I have not forgotten thy commandments.)

Psalms 119:167-176 in Young's Literal Translation

167 Kept hath my soul Thy testimonies, And I do love them exceedingly.
168 I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!
169 Taw. My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
170 My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
171 My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes.
172 My tongue doth sing of Thy saying, For all Thy commands are righteous.
173 Thy hand is for a help to me, For Thy commands I have chosen.
174 I have longed for Thy salvation, O Jehovah, And Thy law is my delight.
175 My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.
176 I wandered as a lost sheep, seek Thy servant, For Thy precepts I have not forgotten!