Psalms 119:161-163 in English

¹⁶¹ Princes have persecuted me without a cause; But my heart standeth in awe of thy words.

¹⁶² I rejoice at thy word, As one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.

¹⁶¹ Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

¹⁶² I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor lying: but thy law do I love.

¹⁶¹ Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

¹⁶² I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor lying: but thy law do I love.

¹⁶¹ Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of thy words.

¹⁶² I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood; but thy law do I love.

¹⁶¹ Rulers persecute me for no reason, but in my inner being I revere ◄your words/what you have said►.

¹⁶² I am happy about ◄your words/what you have promised to do for me►, as happy as someone who has found a great treasure.

¹⁶³ I thoroughly hate DOU all lies but I love your laws.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your law.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your law.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your law.

¹⁶¹ SHIN Rulers have been cruel to me without cause; but I have the fear of your word in my heart.

¹⁶² I am delighted by your saying, like a man who makes discovery of great wealth.

¹⁶³ I am full of hate and disgust for false words; but I am a lover of your law.

¹⁶¹ SHIN. Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of thy word.

¹⁶² I have joy in thy *word, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood; thy law do I love.

¹⁶¹ Shin Leaders persecute me for no reason, but I am in awe only of your word.

¹⁶² Your word makes me so happy—I'm like someone who discovers immense treasure.

¹⁶³ I hate and detest lies, but I love your teachings.

¹⁶¹ SCHIN. Princes haue persecuted mee without cause, but mine heart stood in awe of thy wordes.

¹⁶² I reioyce at thy worde, as one that findeth a great spoyle.

¹⁶³ I hate falshoode and abhorre it, but thy Lawe doe I loue.

¹⁶¹ SCHIN. Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of Thy words.

¹⁶² I rejoice at Thy word, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood; Thy law do I love.

¹⁶¹ (ש) Princes have persecuted me without a cause: But my heart standeth in awe of thy word.

¹⁶² (ש) I rejoice at thy word, As one that findeth great spoil.

¹⁶³ (ש) I hate and abhor lying: But thy law do I love.

¹⁶¹ SHIN. Princes have persecuted me without a cause; but of thy word standeth my heart in dread.

¹⁶² I am rejoiced over thy promise, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ Falsehood I hate and abhor: but thy law do I love.

¹⁶¹ Princes have persecuted me without cause; But my heart standeth in awe of thy word.

¹⁶² I rejoice in thy word, As one that hath found great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor lying, And thy law do I love.

¹⁶¹ Princes have harassed me wantonly: but my heart stands in awe of your word.

¹⁶² Over your word I rejoice as one who finds great spoil.

¹⁶³ Falsehood I hate and abhor, but your law do I love.

¹⁶¹ Princes have harassed me wantonly: but my heart stands in awe of your word.

¹⁶² Over your word I rejoice as one who finds great spoil.

¹⁶³ Falsehood I hate and abhor, but your law do I love.

¹⁶¹ Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I 'ahav ·affectionately love· your Torah ·Teaching·.

¹⁶¹ Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your word.

¹⁶² I rejoice at your word like one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and despise falsehood, but I love your law.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your law.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your law.

¹⁶¹ SCHIN. Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of thy word.

¹⁶² I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

¹⁶³ I hate and abhor lying: but thy law do I love.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your Torah.

¹⁶¹ SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

¹⁶² I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

¹⁶³ I hate and abhor falsehood. I love your Torah.

¹⁶¹ Schin. Princes pursued me with-out cause; and my heart dreaded of thy words.

¹⁶² I shall be glad on thy speeches; as he that findeth many spoils.

¹⁶³ I hated and loathed wickedness; forsooth I loved thy law.

¹⁶¹ Schin. Princes pursued me without cause; and my heart dreaded of thy words. (The rulers persecuted me for no reason; but my heart is in awe of thy words.)

¹⁶² I shall be glad on thy speeches; as he that findeth many spoils. (I shall be glad, or rejoice, in thy words; like he who findeth much prey.)

¹⁶³ I hated and loathed wickedness; forsooth I loved thy law. (I hate and loathe all lies; but I love thy Law.)

¹⁶¹ Shin. Princes have pursued me without cause, And because of Thy words was my heart afraid.

¹⁶² I do rejoice concerning Thy saying, As one finding abundant spoil.

¹⁶³ Falsehood I have hated, yea I abominate it, Thy law I have loved.