Text copied!
Bibles in English

Psalms 119:158-160 in English

Help us?

Psalms 119:158-160 in American Standard Version (1901)

158 I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word.
159 Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.
160 The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances endureth for ever.
Psalms 119 in American Standard Version (1901)

Psalms 119:158-160 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:158-160 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 119 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:158-160 in King James Version + Apocrypha

158 I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
159 Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
160 Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
Psalms 119 in King James Version + Apocrypha

Psalms 119:158-160 in King James (Authorized) Version

158 I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
159 Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
160 Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
Psalms 119 in King James (Authorized) Version

Psalms 119:158-160 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 119:158-160 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 119:158-160 in Revised Version with Apocrypha (1895)

158 I beheld the treacherous dealers, and was grieved; because they observed not thy word.
159 Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
160 The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
PSALMS 119 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 119:158-160 in Translation for Translators

158 When I look at those who are not faithful to you, I am disgusted because they do not obey ◄your requirements/what you have instructed us to do►.
159 Yahweh, notice that I love ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►; because you faithfully love me, allow me to continue to live.
160 All that you have said is truth, and all ◄your regulations/the rules that you have given to us► will endure forever.
Psalms 119 in Translation for Translators

Psalms 119:158-160 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:158-160 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:158-160 in World English Bible with Deuterocanon

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 119:158-160 in World English Bible (Catholic)

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World English Bible (Catholic)

Psalms 119:158-160 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 119:158-160 in Bible in Basic English

158 I saw with hate those who were untrue to you; for they did not keep your saying.
159 See how great is my love for your orders: give me life, O Lord, in keeping with your mercy.
160 Your word is true from the first; and your upright decision is unchanging for ever.
Psalms 119 in Bible in Basic English

Psalms 119:158-160 in Darby Translation

158 I beheld them that deal treacherously, and was grieved; because they kept not thy *word.
159 See how I have loved thy precepts: quicken me, O Jehovah, according to thy loving-kindness.
160 The sum of thy word is truth, and every righteous judgment of thine is for ever.
Psalms 119 in Darby Translation

Psalms 119:158-160 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:158-160 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 119 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:158-160 in Free Bible Version

158 Watching these unfaithful people disgusts me because they take no notice of your word.
159 See how much I love your commandments, Lord. Please let me live because of your trustworthy love.
160 Your word can be summed up in one word: truth! All of your just laws will last forever.
Psalms 119 in Free Bible Version

Psalms 119:158-160 in Geneva Bible 1599

158 I saw the transgressours and was grieued, because they kept not thy worde.
159 Consider, O Lord, how I loue thy preceptes: quicken mee according to thy louing kindenesse.
160 The beginning of thy worde is trueth, and all the iudgements of thy righteousnesse endure for euer.
Psalms 119 in Geneva Bible 1599

Psalms 119:158-160 in JPS TaNaKH 1917

158 I beheld them that were faithless, and strove with them; because they observed not Thy word.
159 O see how I love Thy precepts; quicken me, O LORD, according to Thy lovingkindness.
160 The beginning of Thy word is truth; and all Thy righteous ordinance endureth for ever.
Psalms 119 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 119:158-160 in KJV Cambridge Paragraph Bible

158 (ר) I beheld the transgressors, and was grieved; Because they kept not thy word.
159 (ר) Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Lord, according to thy lovingkindness.
160 (ר) Thy word is true from the beginning: And every one of thy righteous judgments endureth for ever.
Psalms 119 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 119:158-160 in Isaac Leeser Tanakh

158 I beheld the treacherous, and felt disgust; because they observed not thy saying.
159 Behold that I love thy precepts: O Lord, according to thy kindness do thou revive me.
160 The summit of thy word is truth: and the whole of thy righteous judgment endureth for ever.
Psalms 119 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 119:158-160 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:158-160 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 119 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:158-160 in Nyangumarta English Bible

Psalms 119:158-160 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 119:158-160 in George Noyes Bible

158 I behold the transgressors, and am grieved Because they regard not thy word.
159 Behold, how I love thy precepts! O LORD! revive me according to thy loving-kindness!
160 The whole of thy word is truth, And all thy righteous judgments endure for ever.
Psalms 119 in George Noyes Bible

Psalms 119:158-160 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

158 I behold the traitors with loathing, for they do not observe your word.
159 Behold how I love your precepts: revive me, O Lord!, in your kindness.
160 The sum of your word is truth, all your laws are just and eternal.
Psalms 119 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 119:158-160 in Open English Bible (U. S. spelling)

158 I behold the traitors with loathing, for they do not observe your word.
159 Behold how I love your precepts: revive me, O Lord!, in your kindness.
160 The sum of your word is truth, all your laws are just and eternal.
Psalms 119 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 119:158-160 in One Unity Resource Bible

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I 'ahav ·affectionately love· your precepts. Revive me, Adonai , according to your cheshed ·loving-kindness·.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous judgments endures forever. SIN and SHIN
Psalms [Praises] 119 in One Unity Resource Bible

Psalms 119:158-160 in Unlocked Literal Bible

158 I view the treacherous with disgust because they do not keep your word.
159 See how I love your instructions; keep me alive, Yahweh, as you have promised by your covenant faithfulness.
160 The essence of your word is truth; every one of your righteous decrees lasts forever.
Psalms 119 in Unlocked Literal Bible

Psalms 119:158-160 in World English Bible

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World English Bible

Psalms 119:158-160 in World English Bible British Edition

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World English Bible British Edition

Psalms 119:158-160 in Noah Webster Bible

158 I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
159 Consider how I love thy precepts: revive me, O LORD, according to thy loving-kindness.
160 Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
Psalms 119 in Noah Webster Bible

Psalms 119:158-160 in World Messianic Bible

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World Messianic Bible

Psalms 119:158-160 in World Messianic Bible British Edition

158 I look at the faithless with loathing, because they don’t observe your word.
159 Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness.
160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Psalms 119 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 119:158-160 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

158 I saw breakers of the law, and I was melted, either languished; for they kept not thy speeches.
159 Lord, see thou, for I loved thy commandments; quicken thou me in thy mercy.
160 The beginning of thy word is truth; all the dooms of thy rightwise-ness be without end.

Psalms 119:158-160 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

158 I saw breakers of the law, and I was melted, either languished; for they kept not thy speeches. (I saw the law-breakers, and I was greatly distressed; for they did not obey thy words, or thy commands.)
159 Lord, see thou, for I loved thy commandments; quicken thou me in thy mercy. (Lord, see thou, how I love thy precepts; grant thou me life according to thy love.)
160 The beginning of thy word is truth; all the dooms of thy rightwiseness be into without end. (The beginning of thy word is truth; and all thy righteous judgements be forever.)

Psalms 119:158-160 in Young's Literal Translation

158 I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept.
159 See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me.
160 The sum of Thy word is truth, And to the age is every judgment of Thy righteousness!