Psalms 119:150-152 in English

¹⁵⁰ They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law.

¹⁵¹ Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.

¹⁵² Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

¹⁵² Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

¹⁵² Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ They draw nigh that follow after wickedness; they are far from thy law.

¹⁵¹ Thou art nigh, O LORD; and all thy commandments are truth.

¹⁵² Of old have I known from thy testimonies, that thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ Those evil people who oppress/persecute me are coming closer to me; they do not pay any attention to your laws.

¹⁵¹ But Yahweh, you are near to me, and I know that ◄your commands/what you command► will never be changed.

¹⁵² Long ago I found out about ◄your requirements/all the things that you have instructed us to do►, and I know that you intended them to last forever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.

¹⁵¹ You are near, Yahweh. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.

¹⁵¹ You are near, Yahweh. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.

¹⁵¹ You are near, LORD. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ Those who have evil designs against me come near; they are far from your law.

¹⁵¹ You are near, O Lord; and all your teachings are true.

¹⁵² I have long had knowledge that your unchanging word is for ever.

¹⁵⁰ They have drawn nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

¹⁵¹ Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

¹⁵² From thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ Evil people come running to attack me—they totally disregard your law.

¹⁵¹ But you, Lord, are close beside me; all your commandments are true.

¹⁵² Long ago I realized that your laws will last forever.

¹⁵⁰ They drawe neere, that follow after malice, and are farre from thy Lawe.

¹⁵¹ Thou art neere, O Lord: for all thy commandements are true.

¹⁵² I haue knowen long since by thy testimonies, that thou hast established them for euer.

¹⁵⁰ They draw nigh that follow after wickedness; they are far from Thy law.

¹⁵¹ Thou art nigh, O LORD; and all Thy commandments are truth.

¹⁵² Of old have I known from Thy testimonies that Thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ (ק) They draw nigh that follow after mischief: They are far from thy law.

¹⁵¹ (ק) Thou art near, O Lord; And all thy commandments are truth.

¹⁵² (ק) Concerning thy testimonies, I have known of old That thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ They that pursue mischievous devices draw nigh: from thy law are they far.

¹⁵¹ Near art thou, O Lord; and all thy commandments are the truth.

¹⁵² Of old already I knew of thy testimonies; because for eternity hast thou founded them.

¹⁵⁰ Near are they whose aim is mischief; They are far from thy law;

¹⁵¹ Yet thou art near, O LORD! And all thy commandments are truth!

¹⁵² Long have I known concerning thine ordinances, That thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ Near me are wicked tormentors, who are far from thoughts of your law;

¹⁵¹ but near, too, are you, O Lord, and all your commandments are trusty.

¹⁵² Long have I known from your charges that you have founded them for all time.

¹⁵⁰ Near me are wicked tormentors, who are far from thoughts of your law;

¹⁵¹ but near, too, are you, O Lord, and all your commandments are trusty.

¹⁵² Long have I known from your charges that you have founded them for all time.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your Torah ·Teaching·.

¹⁵¹ You are near, Adonai . All your mitzvot ·instructions· are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever. RESH

¹⁵⁰ Those who are persecuting me are coming closer to me, but they are far from your law.

¹⁵¹ You are near, Yahweh, and all your commandments are trustworthy.

¹⁵² Long ago I learned from your covenant decrees that you had set them in place forever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.

¹⁵¹ You are near, Yahweh. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.

¹⁵¹ You are near, LORD. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

¹⁵² Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your Torah.

¹⁵¹ You are near, LORD. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ They draw near who follow after wickedness. They are far from your Torah.

¹⁵¹ You are near, LORD. All your commandments are truth.

¹⁵² Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

¹⁵⁰ They that pursue me nighed to wickedness; forsooth they be made far from thy law.

¹⁵¹ Lord, thou art nigh; and all thy ways be truth.

¹⁵² In the beginning I knew of thy witnessings; for thou hast founded those or them without end.

¹⁵⁰ They that pursue me nighed to wickedness; forsooth they be made far from thy law. (They who pursue me approach near to wickedness; and they be made far from thy Law./They who wickedly pursue me come near to me; but they be made far from thy Law.)

¹⁵¹ Lord, thou art nigh; and all thy ways be truth. (Lord, thou art near; and all thy commandments be true.)

¹⁵² In the beginning I knew of thy witnessings; for thou hast founded those into without end. (Long ago I knew of thy teachings; for thou hast founded them to last forever.)

¹⁵⁰ Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off.

¹⁵¹ Near art Thou, O Jehovah, And all Thy commands are truth.

¹⁵² Of old I have known Thy testimonies, That to the age Thou hast founded them!