Psalms 119:145-146 in English

¹⁴⁵ I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will keep thy statutes.

¹⁴⁶ I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.

¹⁴⁵ I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴⁶ I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

¹⁴⁵ I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴⁶ I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

¹⁴⁵ I have called with my whole heart; answer me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴⁶ I have called unto thee; save me, and I shall observe thy testimonies.

¹⁴⁵ Yahweh, with all my inner being I call out to you; answer me and I will obey ◄your statutes/what you have decreed that we should do►.

¹⁴⁶ I call out to you; save/rescue me in order that I can continue to obey all ◄your requirements/the things that you have instructed us to do►.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ KOPH I have made my prayer with all my heart; give answer to me, O Lord: I will keep your rules.

¹⁴⁶ My cry has gone up to you; take me out of trouble, and I will be guided by your unchanging word.

¹⁴⁵ KOPH. I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will observe thy statutes.

¹⁴⁶ I call upon thee; save me, and I will keep thy testimonies.

¹⁴⁵ Qoph My whole being is crying out! Lord, please answer me! I will follow your instructions.

¹⁴⁶ I pray to you, asking, “Please save me!” so I can do what you say.

¹⁴⁵ KOPH. I haue cried with my whole heart: heare me, O Lord, and I will keepe thy statutes.

¹⁴⁶ I called vpon thee: saue mee, and I will keepe thy testimonies.

¹⁴⁵ KOPH. I have called with my whole heart; answer me, O LORD; I will keep Thy statutes.

¹⁴⁶ I have called Thee, save me, and I will observe Thy testimonies.

¹⁴⁵ (ק) I cried with my whole heart; Hear me, O Lord: I will keep thy statutes.

¹⁴⁶ (ק) I cried unto thee; save me, And I shall keep thy testimonies.

¹⁴⁵ KOPH. I have called with all my heart: answer me, O Lord: thy statutes will I keep.

¹⁴⁶ I have called on thee, save me, and I will observe thy testimonies.

¹⁴⁵ I cry to thee with my whole heart; Hear me, O LORD! that I may keep thy statutes.

¹⁴⁶ I cry unto thee; save me, And I will observe thine ordinances.

¹⁴⁵ With my whole heart I cry; O answer me. I would keep your statutes, O Lord.

¹⁴⁶ I cry to you: O save me, and I will observe your charges.

¹⁴⁵ With my whole heart I cry; O answer me. I would keep your statutes, O Lord.

¹⁴⁶ I cry to you: O save me, and I will observe your charges.

¹⁴⁵ Wholeheartedly I am calling on you; Answer me, Adonai ! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your testimonies.

¹⁴⁵ I cried out with my whole heart, “Answer me, Yahweh, I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I call to you; save me, and I will observe your covenant decrees.”

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴⁶ I cried to thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴⁶ I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

¹⁴⁵ Koph. I cried in all mine heart, Lord, hear thou me; I shall seek thy justifyings.

¹⁴⁶ I cried to thee, make thou me safe; that I keep thy commandments.

¹⁴⁵ Koph. I cried in all mine heart, Lord, hear thou me; I shall seek thy justifyings. (I cried with all my heart, O Lord, please answer me; for I shall follow thy statutes.)

¹⁴⁶ I cried to thee, make thou me safe; that I keep thy commandments. (I cried to thee, save thou me; so that I can keep thy commandments or and I shall obey thy commandments.)

¹⁴⁵ Koph. I have called with the whole heart, Answer me, O Jehovah, Thy statutes I keep,

¹⁴⁶ I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies.