Psalms 119:142-145 in English

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight.

¹⁴⁴ Thy testimonies are righteous for ever: Give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will keep thy statutes.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

¹⁴⁴ The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

¹⁴⁴ The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delight.

¹⁴⁴ Thy testimonies are righteous for ever: give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ I have called with my whole heart; answer me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴² You are righteous and you will be righteous forever, and your laws will never be changed.

¹⁴³ I constantly have troubles/difficulties and I am worried, but ◄your commands cause/what you have commanded causes► me to be happy.

¹⁴⁴ ◄Your requirements are/All the things that you have instructed us to do are► always fair; help me to understand them in order that I may continue to live.

¹⁴⁵ Yahweh, with all my inner being I call out to you; answer me and I will obey ◄your statutes/what you have decreed that we should do►.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴² Your righteousness is an unchanging righteousness, and your law is certain.

¹⁴³ Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.

¹⁴⁴ The righteousness of your unchanging word is eternal; give me wisdom so that I may have life.

¹⁴⁵ KOPH I have made my prayer with all my heart; give answer to me, O Lord: I will keep your rules.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.

¹⁴⁴ The righteousness of thy testimonies is for ever: give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ KOPH. I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will observe thy statutes.

¹⁴² Your goodness and justice last forever; and your law is the truth.

¹⁴³ When I have problems and sadness, your commands make me happy.

¹⁴⁴ Your laws are always right; help me to understand what they mean so I can live.

¹⁴⁵ Qoph My whole being is crying out! Lord, please answer me! I will follow your instructions.

¹⁴² Thy righteousnesse is an euerlasting righteousnes, and thy Lawe is trueth.

¹⁴³ Trouble and anguish are come vpon me: yet are thy commandements my delite.

¹⁴⁴ The righteousnes of thy testimonies is euerlasting: graunt me vnderstanding, and I shall liue.

¹⁴⁵ KOPH. I haue cried with my whole heart: heare me, O Lord, and I will keepe thy statutes.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and Thy law is the truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have overtaken me; yet Thy commandments are my delight.

¹⁴⁴ Thy testimonies are righteous for ever; give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ KOPH. I have called with my whole heart; answer me, O LORD; I will keep Thy statutes.

¹⁴² (צ) Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is the truth.

¹⁴³ (צ) Trouble and anguish have taken hold on me: Yet thy commandments are my delights.

¹⁴⁴ (צ) The righteousness of thy testimonies is everlasting: Give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ (ק) I cried with my whole heart; Hear me, O Lord: I will keep thy statutes.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

¹⁴³ Distress and trouble have overtaken me: yet are thy commandments my delights.

¹⁴⁴ Righteous are thy testimonies for everlasting: give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ KOPH. I have called with all my heart: answer me, O Lord: thy statutes will I keep.

¹⁴² Thy righteousness is everlasting righteousness, And thy law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me, But thy laws are my delight.

¹⁴⁴ The justice of thine ordinances is everlasting; Give me understanding, and I shall live!

¹⁴⁵ I cry to thee with my whole heart; Hear me, O LORD! that I may keep thy statutes.

¹⁴² Just is your justice forever, and trusty is your law.

¹⁴³ Stress and strain are upon me, but your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Right are your charges forever, instruct me that I may live.

¹⁴⁵ With my whole heart I cry; O answer me. I would keep your statutes, O Lord.

¹⁴² Just is your justice forever, and trusty is your law.

¹⁴³ Stress and strain are upon me, but your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Right are your charges forever, instruct me that I may live.

¹⁴⁵ With my whole heart I cry; O answer me. I would keep your statutes, O Lord.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your Torah ·Teaching· is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your mitzvot ·instructions· are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. KOF or KUF

¹⁴⁵ Wholeheartedly I am calling on you; Answer me, Adonai ! I will keep your statutes.

¹⁴² Your justice is forever right, and your law is trustworthy.

¹⁴³ Though distress and anguish have found me, your commandments are still my delight.

¹⁴⁴ Your covenant decrees are righteous forever; give me understanding that I may live.

¹⁴⁵ I cried out with my whole heart, “Answer me, Yahweh, I will keep your statutes.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

¹⁴⁴ The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

¹⁴⁵ KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your Torah is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴² Your righteousness is an everlasting righteousness. Your Torah is truth.

¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

¹⁴⁴ Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

¹⁴⁵ QOPH I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.

¹⁴² Lord, thy rightfulness or rightwise-ness is rightfulness or rightwiseness without end; and thy law is truth.

¹⁴³ Tribulation and anguish have found me; thy behests is my thinking.

¹⁴⁴ Thy witnessings is equity without end; give thou understanding to me, and I shall live.

¹⁴⁵ Koph. I cried in all mine heart, Lord, hear thou me; I shall seek thy justifyings.

¹⁴² Lord, thy rightfulness is rightfulness into without end; and thy law is truth. (Lord, thy righteousness is righteousness forever; and thy Law is true forever or and thy Law is the truth forever.)

¹⁴³ Tribulation and anguish have found me; thy behests is my thinking. (Though trouble and anguish have found me; thy commandments still be my delight.)

¹⁴⁴ Thy witnessings is equity into without end (or Thy teachings be just forever); give thou understanding to me, and I shall live.

¹⁴⁵ Koph. I cried in all mine heart, Lord, hear thou me; I shall seek thy justifyings. (I cried with all my heart, O Lord, please answer me; for I shall follow thy statutes.)

¹⁴² Thy righteousness is righteousness to the age, And Thy law is truth.

¹⁴³ Adversity and distress have found me, Thy commands are my delights.

¹⁴⁴ The righteousness of Thy testimonies is to Cause me to understand, and I live!

¹⁴⁵ Koph. I have called with the whole heart, Answer me, O Jehovah, Thy statutes I keep,